Translation of "testing laboratory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Laboratory - translation :

Laboratório

Testing - translation :

Testando

Testing laboratory - translation :

Laboratório de ensaios

Keywords : Laboratório Laboratório Laboratórios Experiências Secreto Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Usually, the disease is diagnosed on clinical grounds, and no confirmatory laboratory testing is needed.	Geralmente a doença é diagnosticada na anamnese, sem necessidade de testes laboratoriais de confirmação.
Diagnosis HIV AIDS is diagnosed via laboratory testing and then staged based on the presence of certain signs or symptoms.	Diagnóstico O diagnóstico de AIDS em uma pessoa infectada com o HIV é baseado na presença de certos sinais ou sintomas.
This makes testing spider silk really, really easy to do in the laboratory, because we're actually, you know, testing it in air that's exactly the environment that spiders are using their silk proteins.	Isso torna o testar a seda da aranha muito, muito fácil de fazer no laboratório, porque estamos, na verdade, você sabe, testando a no ar, que é exatamente o ambiente em que as aranhas estão usando suas proteínas de seda.
Since these mild symptoms can make diagnosis in the field difficult, tracking the spread of avian influenza requires laboratory testing of samples from infected birds.	Uma vez que estes sintomas pouco graves dificultam o diagnóstico de campo, o rastreio de gripe aviária exige a análise em laboratória de amostras de aves infetadas.
Ecclestone left West Central Secondary School, Dartford at the age of 16 to work as an assistant in the chemical laboratory at the local gasworks testing gas purity.	Ecclestone deixou a escola aos 16 anos de idade para trabalhar nas fábricas de gás locais, e dedicar se ao seu hobby, as motocicletas.
The laboratory is known now as Kamerlingh Onnes Laboratory.	Hoje o laboratório é conhecido como Kamerlingh Onnes Laboratory.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.	O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
A morbid laboratory	Laboratório macabro
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
Lawrence Livermore Laboratory Footnotes	The Nuclear Winter The World after Nuclear War .
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
This was our laboratory before.	Esse era o nosso laboratório antes.
Don't eat inside the laboratory.	Não coma dentro do laboratório.
Naval Research Laboratory in between.	Publicações selecionadas P.W.
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.
Cold Spring Harbor Laboratory In 1968, Watson became the Director of the Cold Spring Harbor Laboratory.	Em 1968 foi diretor do Laboratório de Biologia Quantitativa de Cold Spring Harbor, Nova Iorque.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
We've observed this in the laboratory.	Observamos isso no laboratório.
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
This is me testing it out.	Esse sou eu testando.
3.8 billion years of field testing.	3,8 bilhões de anos de teste de campo.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
( iv ) the strategy for testing T2S	iv ) a estratégia de ensaio do T2S
Modern HIV testing is extremely accurate.	Os exames de VIH modernos são extremamente precisos.
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.

Exibir esta página em português