Translation of "testing purposes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Testing - translation :

Testing purposes - translation :

Keywords : Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

For testing purposes, satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth.	A maioria dos satélites lançados são colocados na órbita geossícrona e na órbita terrestre baixa.
As banknote production progressed , the printing works made available more and more denominations for testing purposes . There were three phases	Com o avanço da produção de notas , as fábricas de notas foram disponibilizando cada vez mais denominações para efeitos de teste , tendo o feito em três fases
The USSR donated two combat used Model 1941 T 34s to the United States for testing purposes in late 1942.	A USSR doou dois modelos 1941 utilizados em combate aos Estados unidos para testes, no final de 1942.
Since the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, nuclear weapons have been detonated on over two thousand occasions for testing purposes and demonstrations.	Depois dos bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki, armas nucleares foram detonadas em mais de duas mil ocasiões, durante testes e demonstrações.
In India, LHD vehicles cannot be sold commercially to customers, but they can be imported for research and testing purposes under government approval.	Na Índia, veículos com volante na esquerda não podem ser vendidos comercialmente aos fregueses, mas podem ser importados para pesquisa e testes sob autorização do governo.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
An Automated, Open Source Testing Framework	Um Open Source automático para Framework Testing
This is me testing it out.	Esse sou eu testando.
3.8 billion years of field testing.	3,8 bilhões de anos de teste de campo.
TARGET testing is well on track .	Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário .
( iv ) the strategy for testing T2S	iv ) a estratégia de ensaio do T2S
Modern HIV testing is extremely accurate.	Os exames de VIH modernos são extremamente precisos.
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .	As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência .
Testing Beagles are the dog breed most often used in animal testing, due to their size and passive nature.	Testes Os beagles são a raça do cão mais utilizada em testes em animais, devido ao seu tamanho e natureza passiva.
Here's some more data from our testing.	Aqui estão mais alguns dados do nosso experimento.
in pile testing of materials and equipment.	Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
The testing did not reveal any problems .	Os testes não revelaram quaisquer problemas .
We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back end systems with SQL databases.	Sabemos que os criminosos online estão contratando programadores, pessoas para testes, para testar seus códigos, tendo sistemas back end com banco de dados SQL.
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
Testing of authentication devices and banknote handling machines	Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas
I'm testing if the language detection works again.	Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente.
In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared.	Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese

Exibir esta página em português