Translation of "till then" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Then - translation : Till - translation : Till then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Till then it was imported.
Foi fundada em 1723.
What do I do till then?
O que eu faço até lá?
Alice waited till the eyes appeared, and then nodded.
Alice esperou até que os olhos aparececem e depois acenou com a cabeça.
Things may drag on perhaps till July, but then a catastrophe must come.
As coisa podem se arrastar, talvez, até julho, mas uma catástrofe virá em seguida. .
And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square. And then I constructed it.
E comecei a esfregar, muito gentilmente, até que as pontas estivessem quadradas. Depois construí a casa.
But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger.
Mas o que carrego de lá até hoje tenho 40 anos é essa tremenda e imensa raiva.
Only till then people can look at the starry sky peacefully, while staying on solid ground.
Somente então as pessoas poderão observar o céu estrelado em paz, enquanto se encontram em terra firme.
Till then, Secretary of State of Portuguese Communities Abroad José Luis Carneiro told journalists in Lisbon
Entretanto, o secretário de Estado das Comunidades português, José Luís Carneiro, disse aos jornalistas em Lisboa que
1985 Brasileirão champion In 1985, happen the most glory to Coritiba and Paraná football till then.
1985 Campeão Brasileiro Em 1985 acontece a maior glória do Coritiba e do futebol paranaense até então.
The Gryphon sat up and rubbed its eyes then it watched the Queen till she was out of sight then it chuckled.
O Grifo levantou se e esfregou os olhos então observou a Rainha até esta estar fora de vista Então riu.
We want to wait till Papa Hindenburg is dead, and then the SA will march against the army.
Estamos esperando a morte do Hindenburg, e nós da SA iremos contra o exército.
Wait till six.
Espere até às seis.
Wait till six.
Esperem até às seis.
'Begin at the beginning,' the King said gravely, 'and go on till you come to the end then stop.'
Comece pelo começo , o Rei respondeu rapidamente, e continue até você chegar ao final então pare .
Till the predetermined time.
Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.
Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.
Espere até que eu chame.
Wait till the rain stops.
Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.
Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.
São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.
Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.
Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.
Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.
Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.
Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.
Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
You must be here till five.
Você precisa estar aqui até as cinco.
Condemned till the day of Doom!
E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Wait here till I come back.
Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Esperem aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.
Espera aqui até que eu volte.
Roger works from morning till night.
Roger trabalha de manhã até à noite.
Wait till I count to ten.
Espere até que eu conte até dez.
Let's wait till he comes back.
Vamos esperar até ele voltar.
How long till dinner? Five minutes.
Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
Why don't you wait till morning?
Por que vocês não esperam até de manhã?
That's not happening till October 20th.
Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.
It's only three days till Christmas.
Só faltam três dias para o Natal.
I'll be here till next Monday.
Eu estarei aqui até a próxima segunda.
I'll be here till next Monday.
Estarei aqui até a próxima segunda.
It wasn't till Huygens had two things.
E não foi até... Huygens tinha duas coisas.
I'll stay here till you get back.
Vou ficar aqui até você voltar.
I'll stay here till you get back.
Ficarei aqui até que você volte.
Nip and tuck till crack of doom.
Belisque e disfarce até o fim do mundo.
Let's wait here till he comes back.
Esperemos aqui até ele voltar.

 

Related searches : Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till - Till Roll - Till System - Till We - Till Nowadays - Till Number - Till Evening - Till Operator