Translation of "time interval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interval - translation :

Intervalo

Time - translation :

Tempo

Time interval - translation :

Intervalo de tempo

Keywords : Intervalo Intervalo ínfimo Intervalos Período Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval.	Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo.
And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.	E se você andar rápido, se eu andar rápido isto detecta o que é chamado de intervalo de tempo, que é o intervalo entre cada levantada de calcanhar.
One such method is to approximate the distance traveled by breaking up the time into many short intervals of time, then multiplying the time elapsed in each interval by one of the speeds in that interval, and then taking the sum (a Riemann sum) of the approximate distance traveled in each interval.	Um método é a aproximação da distância viajada pela divisão do tempo em muito mais intervalos de tempo, e então multiplicando o tempo em cada intervalo por uma das velocidades naquele intervalo, e então fazer uma Soma de Riemann das distâncias aproximadas viajadas em cada intervalo.
A time series is a sequence of data points, typically consisting of successive measurements made over a time interval.	Definição formal Uma série temporal é uma sequência de realizações (observações) de uma variável ao longo do tempo.
What we call an Earth like planet is actually a very short interval of time.	O que chamamos de planeta como a Terra é na verdade um intervalo curto de tempo.
Check interval minutes	Intervalo de verificação minutos
Determining new moons an approximate formula The time interval between new moons a lunation is variable.	Determinar luas novas uma fórmula aproximada O intervalo de tempo entre luas novas (uma lunação ) é variável.
As acceleration, the unit is interpreted physically as change in velocity or speed per time interval, i.e.	Logo o módulo de aceleração calcula a variação da velocidade em um intervalo de tempo.
Save files interval in minutes	Intervalo de gravação de ficheiros em minutos
Save session interval in minutes	Intervalo de gravação de sessão em minutos
Example for the four symbol model above the interval for NEUTRAL would be 0, 0.6) the interval for POSITIVE would be 0.6, 0.8) the interval for NEGATIVE would be 0.8, 0.9) the interval for END OF DATA would be 0.9, 1).	Descrição do algoritmo A codificação aritmética pode ser descrita como se segue Cria se um intervalo corrente iniciado com 0,1) Para cada elemento da mensagem Particiona se o intervalo corrente em subintervalos, um para cada letra do alfabeto.
And we want a 95 confidence interval.	E nós queremos um intervalo de confiança de 95 .
At that time, the subway worked with only four trains of four cars each, with an average interval of eight minutes.	Nos primeiros meses o metrô funcionou com 4 trens com 4 vagões cada, em intervalos médios de 8 minutos.
After a short interval, he left the ship.	Ele deixou o navio após um pequeno intervalo.
You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort.	Podes utilizar as 5 barras de arrasto para ajustar o Atraso de aceleração, o Intervalo de repetição, o Tempo de aceleração ,a Velocidade máxima e o Perfil de aceleração até ficares satisfeito.
So we want to find a 95 confidence interval.	Então eu quero encontrar um intervalo de confiança de 95 .
So you look at the two sided, we want a 95 confidence interval, so we're going to look right over here, 95 confidence interval.	Então você olha para este de dois lados, nós queremos um intervalo de confiança de 95 , então nós iremos olhar bem aqui, 95 de intervalo de confiança.
Message 24 Class B CS Static Data Report This message is sent every 6 minutes, the same time interval as for Class A transponders.	Já a mensagem que transmite os dados do navio e da viagem, deve ser enviada a cada 6 minutos.
The time interval between emission and return of a pulse is recorded, which is used to determine the depth of water along with the speed of sound in water at the time.	O tempo que o som leva entre o momento de sua emissão e o de sua recepção determina a profundidade entre a superfície da água e o leito do canal.
Reference period a time interval specified in Article 121 of the Treaty and in the Protocol on the convergence criteria for examining progress towards convergence .	Os pesos utilizados reflectem a percentagem de cada país parceiro no comércio do país em questão e representam a concorrência em mercados terceiros . A taxa de câmbio efectiva real é a taxa de câmbio efectiva nominal deflacionada por uma média ponderada de preços externos em relação aos preços internos .
As a musical interval the ratio 1.618... is 833.090... cents ().	Bibliografia Cole, K. C.. O Universo e a Xícara de Chá.
When the number of an extra interval is specified immediately after chord quality, the quality of that interval may coincide with chord quality (e.g., CM7 CM M7).	Existe um meio mais racional e fácil de se saber a qualidade de um dado intervalo sem ter de contar o número de semitons entre as notas.
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
The interval between births in the wild is generally two years.	O intervalo entre as ninhadas é de dois anos ou mais.
After the unison, the octave is the simplest interval in music.	Refere se igualmente como sendo um intervalo musical de 2 1.
In music theory, an interval is the difference between two pitches.	Intervalo é a diferença de altura entre duas notas.
)The encoder divides the current interval into sub intervals, each representing a fraction of the current interval proportional to the probability of that symbol in the current context.	Para cada símbolo subseqüente, subdivide se o intervalo atual em sub intervalos proporcionais às probabilidades da tabela de intervalos, e encontra se novamente o intervalo que corresponde ao próximo símbolo.
And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ...	E assim sempre começávamos cada uma de nossas lições afinando os tambores especialmente os timbales, ou tímpanos com um intervalo muito pequeno entre os tons, algo como ...
The systemic risk in the event of default was high considering the time interval which typically elapsed between the settlement of the two sides of the trade .	O risco sistémico em caso de incumprimento era elevado , considerando o intervalo de tempo tipicamente decorrido entre a liquidação das duas partes de uma transacção .
A function that is equal to its Taylor series in an open interval (or a disc in the complex plane) is known as an analytic function in that interval.	Neste caso, escrevemos a série da seguinte maneira formula_5A constante formula_6 é o centro da série que pode ser encarada como uma função real ou complexa.
The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space.	O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles.
After an interval, Servetus returned to Paris to study medicine in 1536.	Após um tempo, Servet retornou a Paris para estudar medicina em 1536.
The draft Regulation leaves open whether or not the price reductions must hold a minimum time interval in order to be taken into account in the HICP computation .	O projecto de regulamento deixa em aberto a questª o sobre se as reduçıes de preços se devem ou nª o manter durante um determinado período de tempo para poderem ser levadas em conta no cÆlculo do IHPC .
http www.sciforums.com threads speed of eclipse shadow.53722 Eclipse cycles An eclipse cycle takes place when a series of eclipses are separated by a certain interval of time.	Um ciclo de eclipses acontece quando uma série de eclipses são separados por um certo intervalo de tempo.
The distance of the lightning can be calculated by the listener based on the time interval from when the lightning is seen to when the sound is heard.	É a luz emitida por este plasma que produz o relâmpago e cujo brilho ao longo do canal ionizado o torna visível como o raio .
The interval of a tritone in three notes should be avoided (for example, an ascending melodic motion F A B) as is the interval of a seventh in three notes.	O intervalo de um trítono em três notas deve ser evitado (por exemplo, um movimento de ascensão melódica Fá Lá Si natural), como também um intervalo de sétima com três notas.
Assume that the distribution is normal and let the confidence interval be 95 .	Suponha que a distribuição é normal e deixar o intervalo de confiança de 95 .
) An interval of a fifth or larger is referred to as a leap .	No contexto actual, um salto é um intervalo de quinta ou maior.
The two points a and b form the boundary of the open interval.	Os dois pontos a and b formam o bordo do intervalo aberto.
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .	6 . Os algoritmos devem ser executados de forma flexível , devendo estabelecer se um determinado período de tempo entre a aplicação de algoritmos diferentes de forma a permitir um intervalo mínimo entre a execução de dois algoritmos .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .	2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 27 B ( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .	( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .	6 . Os algoritmos devem ser executados de forma flexível , devendo esta belecer se um determinado período de tempo entre a aplicação de algoritmos diferentes de forma a permitir um intervalo mínimo entre a execução de dois algoritmos .
Other features Some oscilloscopes have cursors , which are lines that can be moved about the screen to measure the time interval between two points, or the difference between two voltages.	Alguns osciloscópios possuem cursores , que são linhas que podem ser movidas sobre a tela para medir o intervalo de tempo entre dois pontos, o a diferença entre duas tensões.
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.	Em 1996, em novembro, nós criamos a empresa Purple Moon que era uma subsidiária da Interval Research, e nossos investidores principais eram a Interval Research, a Vulcan Northwest, a Institutional Venture Partners e a Allen e Company.

Exibir esta página em português