Translation of "time period" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Period - translation : Time - translation : Time period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, who was inspired during that time period?
Bom, quem foi inspirado durante aquele período?
Let τ be the time period between revaluations .
Seja τ o período de tempo entre as reavaliações .
Let s be the time period between revaluations .
Seja s o período de tempo entre as reavaliações .
Ten years is a really long period of time.
Dez anos é realmente um longo período de tempo.
Enjoy it, writing will improve after a period of time.
Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo.
Within a very short period of time, Layla was pregnant.
Dentro de pouquíssimo tempo, Layla engravidou.
During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following.
Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior.
Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time.
Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period
período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica
The photos are spread out over a longer period of time.
As fotos estão espalhadas por um longo período.
And this was a period of time when we failed tremendously.
E esse foi um período em que fracassamos tremendamente.
And so, we've known about this for some period of time.
E então, nos soubemos disso por um certo tempo.
It's a huge change in a very short period of time.
É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto.
( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 .
( 2 ) JO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 .
It just requires certain effort over a long period of time.
It just requires certain effort over a long period of time.
Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .
Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
Solar wind parameters were measured for a much longer time period.
Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo.
You know, one we have a very unique period in time today.
Você sabe, nós estamos num período único hoje em dia.
18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period .
18h00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação .
Fermentation was also used in this time period to produce leavened bread.
A fermentação também foi utilizada nesta época para produzir pão levedado.
DHCP clients are allocated leases that last for some period of time.
Clientes DHCP são atribuídos locações que duram por algum período de tempo.
Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time .
Na maior parte do período entre 1996 e 2005 , a evolução da inflação deverá ser analisada num contexto de um crescimento relativamente robusto do produto .
And so this had me stymied for quite a long period of time.
E ficamos nessa situação por bastante tempo.
6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period .
18h 00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação .
So now is the time to draw the right lessons from that period.
Então agora é altura de tirar as lições certas desse período.
Everyone who leaves here for a longer period of time must report it.
Todos que deixarem o país por um longo tempo devem avisar.
During this period, he seems to have found time for study and writing.
Durante este período, ele parece ter encontrado tempo para estudar e escrever.
The Early Aztec period was a time of growth and competition among altepetl.
O período asteca inicial foi um momento de crescimento e competição entre as altepetl .
Much apocalyptic fiction does not deal with the end of time but rather with the end of a certain period of time, the end of life as it is now, and the beginning of a new period of time.
Apesar disso, surgiu um temporário reavivamento dos temores relacionados com o fim dos tempos com a aproximação do milésimo ano do nascimento de Cristo.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP )
During the time period known as Paleolithic, man had to struggle for his survival.
Durante o período conhecido como Paleolítico, o homem teve de lutar para garantir sua sobrevivência.
Production is a flow and thus a rate of output per period of time.
A produção é um fluxo, logo é mensurável através de um rácio por unidade de tempo.
Eventually, white dwarfs fade into black dwarfs over a very long period of time.
As anãs brancas finalmente se tornam anãs negras após longos períodos de tempo.
During this period, Pedro II's time and energy were devoted to the war effort.
Durante este período, o tempo e a energia de Pedro II foram dedicados ao conflito.
During this time period, Spacey performed stand up comedy in bowling alley talent contests.
Durante esse período, Spacey fez apresentações de stand up em competições de talentos de boliche.
This attribute provides information on the period or the point in time at which a time series is measured ( e.g. beginning , middle or end of period ) or an indication of whether data are averages .
Este atributo fornece informação sobre o período ou o momento em que a série cronológica é medida ( por exemplo , início , meio ou fim de período ) ou indica se os dados correspondem a médias .
And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened.
E houve este maravilhoso curto período de quatro anos onde coisas sensacionais aconteceram.
Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
Please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
Slovenian tolar banknotes can be exchanged at Banka Slovenije for an indefinite period of time .
As notas de tolar esloveno podem ser trocadas no Banka Slovenije por um tempo indefinido .
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
Se eu ficar fora de casa por um período de tempo, interromperei a correspondência.
If you could travel to any moment in time, to what period would you go?
Se você pudesse viajar para qualquer momento no tempo, para que período iria?
The observations are plotted against time, and from the resulting curve a period is determined.
As observações são registradas em função do tempo e da curva resultante é determinado o período.
A budget is a quantitative expression of a plan for a defined period of time.
O estudo do orçamento, segundo alguns autores, remonta à década de 1920.

 

Related searches : A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When - Default Time Period - Statutory Time Period - Delivery Time Period - Sufficient Time Period - Limited Time Period - Rolling Time Period - Specific Time Period - This Time Period - Same Time Period - Longer Time Period