Translation of "tinkling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Tinkling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware, | Ele criou os gênios do fogo vivo. |
The bearded man's revolver cracked and the looking glass at the back of the parlour starred and came smashing and tinkling down. | Revolver o homem barbado rachou eo espelho na parte de trás da sala de estar estrelou e foi sensacional e tilintar baixo. |
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. | Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o címbalo que retine. |
Its call is a high pitched cackling ... , with a tinkling quality that reminds some of the bleating of a goat or the call of the laughing gull. | Pratica a caça de espreita lançando se sobre a presa de um galho, tronco, estaca ou mesmo de postes de iluminação. |
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon, | Naquele dia lhes trará o Senhor o ornamento dos pés, e as coifas, e as luetas |
Too expensive and jolly, again thought I, pausing one moment to watch the broad glare in the street, and hear the sounds of the tinkling glasses within. | Muito caro e alegre, outra vez, pensei, parando um momento para observar o brilho ampla na rua, e ouvir os sons dos copos tilintando dentro. |
I can compare it to nothing but a large door mat, ornamented at the edges with little tinkling tags something like the stained porcupine quills round an Indian moccasin. | Eu posso compará lo com nada além de um tapete de porta grande, ornamentada nas bordas com pouco tilintar algo tags como o porco espinho manchado em torno de um índio mocassim. |
Lyrically, due to the song's message of commitment and promise, and the tinkling music box line played on the synthesizer, the track gives the sensation of a wedding vow recital. | Liricamente, devido à mensagem da canção de compromisso e promessa , e os tilintar linha de caixa de música tocada no sintetizador , a trilha dá a sensação de um recital de voto do casamento. |
Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet | Diz ainda mais o Senhor Porquanto as filhas de Sião são altivas, e andam de pescoço emproado, lançando olhares impudentes e, ao andarem, vão de passos curtos, fazendo tinir os ornamentos dos seus pés |
With the grass rustling in the wind and the pool rippling to the waving of the reeds the tinkling sheep bells, the voice of the shepherd boy and the lowing of the cattle in the distance. | Com a erva a sussurrar ao vento, e o lago ondulando com os juncos os sinos das ovelhas, a voz do pastor e o mugido do gado à distância. |
A little flock of these titmice came daily to pick a dinner out of my woodpile, or the crumbs at my door, with faint flitting lisping notes, like the tinkling of icicles in the grass, or else with sprightly day day day, or more rarely, in spring like days, a wiry summery phe be from the woodside. | Um pequeno rebanho desses titmice vinha diariamente para pegar um jantar para fora da minha pilha de lenha, ou a migalhas na minha porta, com notas flitting fraco balbuciando, como o tilintar de pingentes de gelo na grama, ou então com o dia sprightly dia dia, ou mais raramente, na primavera like dias, um verão wiry fe ser do Woodside. |
Related searches : Tinkling Bell