Translation of "tragic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tragic - translation :

Keywords : Trágico Trágica Trágicas Trágicos Tragédia

Examples (External sources, not reviewed)

How tragic!	Que trágico!
It was tragic.	Foi trágico.
This is equally tragic.	Também é trágico.
This is so tragic.	É tão trágico.
What happened was tragic.	Foi trágico o que aconteceu.
What happened was tragic.	O que aconteceu foi trágico.
The Greek Tragic Poets .	The Greek Tragic Poets .
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
It was a tragic accident.	Foi um acidente trágico.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Tom died in a tragic accident.	Tom morreu num acidente trágico.
Jefferson Davis, Volume III Tragic Hero .	Jefferson Davis, Volume III Tragic Hero .
She is often represented with a tragic mask and wearing the cothurnus, boots traditionally worn by tragic actors.	É representada com uma máscara trágica e usando botas de couro (coturnos), tradicionalmente usadas por atores trágicos.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.	Esta é uma úlcera diabética. É trágico.
Besides being unjust, this is deeply tragic.	Além de ser injusto, isto é profundamente trágico.
this week ends on another tragic note.	this week ends on another tragic note.
One contributor recalls one such tragic story	O relato abaixo relembra uma dessas trágicas histórias
So Bo is anything but a tragic figure.	Por isso, Bo é tudo menos uma personagem trágica.
Fadil realized he had made a tragic mistake.	Fadil compreendeu que havia cometido um trágico engano.
Life would be tragic if it weren't funny.	A vida seria trágica se não fosse engraçada.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.	Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico.
That was tragic, but more for Sid than anyone else.	Os Stones são mais um negócio do que uma banda.
The 1970s ended on a tragic note for the Yankees.	Os anos 70 terminaram de forma trágica para os Yankees.
In Destiny's Hands Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa .	In Destiny's Hands Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa .
Her agony inspired Dumas fils to write about tragic female characters.	A agonia de sua mãe inspirou o filho a escrever sobre personagens trágicos femininos.
This is just another piece of tragic news that we read everyday.	Esta é só mais uma das reportagens tristes que lemos todos os dias.
Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate	Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento
Watching the OscarPistorius updates I know a lot of people think he murdered Reeva but I do believe it was a tragic accident tragic sad PrettyPartyThings ( prettypartybits) September 12, 2014	Ao ver as atualizações sobre Oscar Pistorius percebo que muita gente pensa que ele assassinou Reeva, mas eu acredito que se tratou de um trágico acidente.
At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.	No outro extremo do espectro, temos a tragédia e a arte trágica. E acho que estou argumentando em favor de aprendermos um pouco sobre o que está acontecendo à arte trágica.
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.	Ethan Zuckerman Obviamente, é uma situação trágica, e fica pior.
And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic.	Se olharmos para a história dos gramados, é trágica.
His escape had a tragic ending he was shot in a faraway village.	A fuga dele teve um fim trágico foi fuzilado ao pé de uma aldeia remota.
His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot.	Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica.
They are often used for heroic, often long suffering, tragic women of opera.	Elas são freqüentemente usadas para papeis heroicos, muitas vezes das mulheres trágicas na ópera.
So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology.	por isso quero falar sobre um problema trágico e uma tecnologia revolucionária
The point of seeking more effective macroprudential policies is to avoid such tragic bargains.	O objectivo de procurar políticas macroprudenciais mais eficazes é de evitar estas contrapartidas trágicas.
What a tragic end for a leader, who was fighting for democracy in Pakistan.	Que trágico fim para uma líder que lutava pela democracia no Paquistão.
Blogger Camila Pavanelli highlighted that these tragic cases are the consequence of society's sexism	A blogueira Camila Pavanelli ressalta que a tragédia destes casos tanto das meninas que cometeram suicídio, quanto de casos como da Fran, de mulheres que tiveram suas vidas devastadas é provocada pelo machismo da sociedade
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity.	Romeu e Julieta pertence a uma tradição de romances trágicos que remonta à antiguidade.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	As consequências têm sido trágicas A realização de testes minuciosos, a preços acessíveis, que identificam pacientes de alto risco, salva vidas.
The tragic death of Mariano López Cano follows other devastating losses faced by the community.	A trágica morte de Mariano López Cano é mais uma das perdas devastadoras sofridas pela comunidade.
I'm sure his chemistry teacher would have failed him had they survived the tragic explosion.	Tenho certeza que seu professor de química o teria feito repetir de ano se eles tivessem sobrevivido à trágica explosão.
Life was tragic, according to Unamuno, because of the knowledge that we are to die.	Unamuno passaria os seus últimos dias de vida em prisão domiciliar, na cidade de Salamanca.
Racism and injustice and violence sweep our world, bringing a tragic harvest of heartache and death.	Racismo, injustiça e violência assolam o mundo, trazendo uma colheita trágica de dor e morte.
The educator Parker Palmer calls it the tragic gap, tragic not because it's sad but because it's inevitable, and my friend Dick Nodel likes to say, You can hold that tension like a violin string and make something beautiful.	O educador Parker Palmer chama isto a lacuna trágica , trágica náo porquê é triste mas porquê é inevitável, e o meu amigo Dick Nodel gosta de dizer. Você pode segurar aquela tensáo como a corda de um violino e fazer alguma coisa bonita .

Exibir esta página em português