Translation of "trajectory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Trajectory - translation :

Keywords : Trajectória Trajetória Trajectória Trajecto Congela

Examples (External sources, not reviewed)

Trajectory Management	A interoperabilidade dos sistemas CNS e de bordo inclui o planeamento de equipamento de bordo e o desenvolvimento de aplicações e sistemas ar ar e ar terra interoperáveis.
Go flight. Trajectory.	Trajectória!
Trajectory Based Operations	Gestão da informação
See radial parabolic trajectory.	Veja trajetória radial elíptica.
Trajectory of H.32	Trajectória do H32.
Their business trajectory would change.	A trajetória de negócio começava a mudar.
Their business trajectory would change.	A trajetória do negócio iria mudar.
Common trajectory definition and exchange	sistema anticolisão de bordo (ACAS)
And you can predict the new trajectory.	E será possível prever a nova trajetória.
Europe must set its own technological trajectory.	Porquê esta escolha?
Traffic management (including trajectory integration and prediction)	sistemas de bordo de assistência à separação (ASAS) para apoio à separação ar ar e ar terra.
Schematic depiction of the H.32's trajectory.	Demonstração gráfica da trajectória do H32
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.	Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável.
Tracer traces trajectory of a point on a body	Seguimento traça a trajectória de um ponto num corpoPropertyName
Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto.	A Voyager 2 nunca teve uma trajetória plausível para sobrevoar Plutão.
Let's stay focused. We need to map the trajectory now.	Temos de calcular a trajectória!
So the robot is obviously capable of executing any curve trajectory.	Dessa forma o robô é obviamente capaz de executar qualquer trajetória curva.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.	Parece a trajetória normal de uma pessoa famosa.
Furthermore, the velocity is tangent to the trajectory of the particle.	Assim, note que a partícula não tem extensão nem forma.
So the robot is obviously capable of executing any curve trajectory.	O robô obviamente é capaz de executar qualquer trajetória curva.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.	Parece se com a trajetória normal de uma pessoa famosa.
In between these adjustments, the spacecraft simply falls freely along its trajectory.	Entre estes ajustamentos, a nave entra simplesmente em queda livre na sua órbita.
The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.	A posição do foguete é mostrada pela trajetória que estamos vendo agora.
For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.	Por exemplo, eis a trajetória de Marc Chagall, artista nascido em 1887.
Current interplanetary spacecraft do this with a series of short term trajectory adjustments.	As atuais naves interplanetárias fazem no com uma série de ajustamentos de trajetória de curto prazo.
In its trajectory, it ascends from the central quarter to the Sierra Nevada.	A sua trajetória ascende da cidade até à Sierra Nevada de Mérida.
For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.	Por exemplo, esta é a trajetória de Marc Chagall, um artista nascido em 1887.
This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo.	Este celular começou sua trajetória em uma mina artesanal no leste do Congo.
This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo.	Este telemóvel iniciou o seu caminho numa mina artesanal na região este do Congo.
What we are witnessing here is a trajectory that leads straight to the unthinkable.	O que estamos testemunhando aqui é uma trajetória que leva diretamente ao impensável.
Trajectory corrections and 132524 APL On January 28 and 30, 2006, mission controllers guided the probe through its first trajectory correction maneuver (TCM), which was divided into two parts (TCM 1A and TCM 1B).	Correção de trajetória e teste de instrumentos Em 28 e 30 de janeiro de 2006 os técnicos do Controle de Missão fizeram os primeiros ajustes na trajetória da sonda, divididos em duas partes.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.	A história das ideias tem a sua lógica, razão e da loucura, o seu inconsciente e a sua trajectória.
And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.	E extraordinariamente, essa evolução sustenta a trajetória que a evolução biológica tinha estabelecido em direção a uma complexidade maior.
There's a point in your trajectory which is, money, wow, yes Positive Money, that's interesting.	Existiu um ponto no vosso percurso que foi, Dinheiro, ahh, sim o Positive Money (Boa Moeda), isto é interessante.
So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line.	Então lá vem ela. Tem uma lagartixa no final da linha da trajetória.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.	E o que esse robô faz é planejar o que chamamos de trajetória com salto mínimo.
And then there are six different categories of things we can do to change the trajectory.	Existem seis categorias diferentes de coisas que podemos fazer para mudar esta trajetória.
Vertical takeoff Vertical takeoff refers to aircraft or rockets that take off in a vertical trajectory.	V STOL (decolagem e aterrissagem vertical ou em espaço reduzido).
And so what the robot does, is it plans what we call a minimum snap trajectory.	Este robô planeia o que chamamos a trajetória de tração mínima.
One is the trajectory of the dive, and the other is the magnitude of the angular momentum.	Elevação o impulso e a altura que o atleta atingem são muito importantes.
The greater the speed at takeoff, the longer the trajectory of the center of mass will be.	Carl Lewis ganhou a medalha de ouro em quatro jogos olímpicos consecutivos (1984 a 1996).
Zond 3 proceeded on a Mars trajectory, but not at a time when planetary encounter would occur.	Após o vôo lunar, a Zond 3 continuou a exploração espacial em uma órbita heliocêntrica.
A tracer is a tool which shows the trajectory of a given point on a rigid body.	Um seguidor é uma ferramenta que mostra a trajectória de um determinado ponto sobre um corpo rígido.
It's a trajectory that was mapped out years ago with the full awareness of the human consequences.	É uma trajetória que foi delineada anos antes com a total certeza das consequências humanas.
Every person in this chamber can point to a teacher who changed the trajectory of their lives.	A maioria dos professores trabalham incansavelmente, com a remuneração modesta, às vezes cavando seu próprio bolso para material escolar só para fazer a diferença.

Exibir esta página em português