Translation of "travel around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Por aí

Travel - translation :

Viagem

Travel around - translation :

Viajar por aí

Keywords : Redor Perto Andar Volta Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to travel around the world.	Gostaria de viajar ao redor do mundo.
I want to travel around the world.	Quero viajar ao redor do mundo.
I would like to travel around the world.	Gostaria de viajar ao redor do mundo.
If possible, I'd like to travel around the world.	Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo.
Tom says he wants to travel around the world.	Tom diz que quer viajar ao redor do mundo.
If I had the money, I would travel around the world.	Se eu tivesse dinheiro, viajaria ao redor do mundo.
Dawn left orbit around Vesta on 4 September 2012 to travel to Ceres.	A Dawn saiu da órbita de Vesta em 4 de setembro de 2012 para viajar a Ceres.
At this speed, it takes around 1,190 years for the Solar System to travel a distance of 1 light year, or 7 days to travel 1 AU.	Nessa velocidade, o Sol toma cerca de 1,4 mil anos para percorrer um ano luz, ou oito dias para percorrer 8 UA.
In the future, humans will use spaceships to travel around the galaxy at speeds faster than light.	No futuro, os seres humanos disporão de naves espaciais para viajar pela galáxia a uma velocidade superior à da luz.
Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω.	Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular.
Then, he started to travel around the country and to play and sing everywhere he went to.	Ele tocava instrumentos de cordas e cantava, interpretando e criando muitas canções populares turcas.
I had the opportunity to travel around the Limpopo Province in South Africa with an expert in Baobab trees.	Eu tive a oportunidade de viajar pela Província do Limpopo na África do Sul com um especialista em Baobás.
However, budget increases have permitted more frequent travel to other locations in San Francisco and around the Bay Area.	Entretanto, aumentos no orçamento permitiram viagens mais frequentes para outras locações em San Francisco e na Área da Baía.
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites.	Então, uma das coisas que eu amo fazer é viajar pelo mundo e olhar sítios arqueológicos.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages.	Em minhas viagens ao redor do mundo 300 dias do ano, vejo em todos os lugares um grupo de Raízes e Galhos de idades variadas.
Given that microbes travel around with people, you might expect to see rooms that are close together have really similar biomes.	Dado que os microrganismos viajam com as pessoas. pode se esperar que salas próximas tenham biomas parecidos.
To produce about 500 g of honey, foraging honey bees have to travel the equivalent of three times around the world.	Juntamente com o mel, as abelhas produzem outros importantes produtos a cera, a geleia real e o própolis.
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
I mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet.	Alguém paga para você viajar pelo mundo e observar alguns dos lugares mais lindos do planeta.
People who have a fear of vomiting may avoid travel because of the worry about motion sickness or others experiencing it around them.	A maioria diz ter medo de vomitar, mas alguns poucos dizem que seu estímulo fóbico é ver outras pessoas vomitarem.
A. International travel	A. Viagens internacionais
B. Additional travel	B. Viagens adicionais
Let's travel together.	Vamos viajar juntos.
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.	Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Costs of international travel	Despesas de viagens internacionais
Costs of additional travel	Despesas de viagem adicionais
Will you travel alone?	Você vai viajar sozinho?
It's fun to travel.	É divertido viajar.
When can I travel?	Quando eu posso viajar?
I like to travel.	Eu gosto de viajar.
I love to travel.	Eu amo viajar.
I love to travel.	Eu adoro viajar.
I love to travel.	Eu gosto de viajar.
I need to travel.	Eu preciso viajar.
I never travel alone.	Eu nunca viajo sozinho.
Time travel is impossible.	A viagem no tempo é impossível.

Exibir esta página em português