Translation of "understanding about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Understanding - translation :

Compreensão

Understanding about - translation :

Sobre a compreensão

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone complains about their memory, no one about their understanding.	Todo mundo se queixa de sua memória, ninguém de seu discernimento.
Everyone complains about their memory, no one about their understanding.	Toda a gente se queixa da sua memória, ninguém se queixa da sua compreensão.
And they're understanding more about quantum mathematics.	E eles descobrem mais sobre a matemática quântica.
It is about truly knowing and understanding them.	Formou se em Harvard e Case Western Reserve.
But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic.	Mas esta palestra vai ser sobre entender fatos a respeito da epidemia.
It s good that Sánchez Ceren talks about dialogue and understanding.	É positivo que Sánchez Ceren fale de diálogo e entendimento.
What I'd like to talk about today is understanding these exponential technologies.	O que eu gostaria de falar hoje é sobre o entendimento dessas tecnologias exponenciais.
We use words like grasp metaphorically to also think about understanding things.	Usamos palavras como compreender metaforicamente para também pensar sobre o entendimento das coisas.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
What we need to do is to go back to understanding what our food is about.	O que precisamos fazer é voltar atrás e entender do que se trata a comida.
It's often about understanding culture and context before we even know where to start to have ideas.	É também compreender cultura e contexto antes que a gente saiba onde começar a ter ideias.
These potential new treatments have come about due to a better understanding of the hepatitis C virus.	Estas inovações e potenciais tratamentos são resultado da melhor compreensão do vírus da .
Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue.	Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento.
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .	Understanding American Government.
And she was thinking about the work I did developing mathematical models for understanding evolution and modern genetics.	E ela estava pensando sobre o trabalho que fiz desenvolvendo modelos matemáticos para entender a evolução e a genética moderna.
That it's about communication that doesn't just produce greater understanding within the individual, but leads to real change.	Isso é sobre a comunicação que não só produz maior compreensão dentro do indivíduo, mas também conduz à mudança verdadeira.
And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft.	E design comportamental é sentir se no controle, o que inclui usabilidade, compreensão, mas também o sentir e o peso.
He is particularly sceptical about the practical possibility or importance of group selection as a basis for understanding altruism.	Ele é particularmente cético sobre a possibilidade prática ou a importância da seleção de grupo como uma base para o entendimento do altruísmo.
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
Second, understanding society and culture.	Segunda, entender sociedade e cultura.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
Memorandum of Understanding with CSDs	Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Thank you for your understanding.	Obrigado pela compreensão.
I keep on not understanding.	Continuo sem entender.
I keep on not understanding.	Eu continuo sem entender.
I'm still not understanding anything.	Eu ainda não estou entendendo nada.
Tom's parents were very understanding.	Os pais de Tom foram muito compreensivos.
If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that.	Se vocês estão pensando sobre as pessoas assumirem muitos riscos e não entenderem quanto risco estão estão assumindo ou assumindo pouquíssimos riscos nós precisamos pensar sobre isto.
He seemingly has no clue about dealing with young people, and is devoid of empathy or understanding for his troublesome charge.	Ele aparentemente não tem pistas sobre como lidar com os jovens, e é desprovido de empatia ou compreensão de seu cargo problemático.
He believed that a proper understanding of the natural world would promote human progress and eventually bring about the Christian Millennium.	Ele acreditava que uma compreensão adequada do mundo natural deveria promover o progresso humano e, talvez, ter como consequência o evento dos Cristãos do Milênio.
And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people.	e de uma perspectiva do design, isso é entender o que se delega para a tecnologia e o que se delega pra outras pessoas.
To read about bloggers in countries like Palestine, Fiji and Iraq, to name just a few, makes us all more understanding people.	Ler sobre blogueiros em países como a Palestina, Fiji e o Iraque, para nomear alguns, faz com que viremos pessoas mais compreensívas.
Danny Hillis Understanding cancer through proteomics	Danny Hills Entendendo o câncer através da proteômica
O men of understanding, obey Me.	Temei Me, pois, ó sensatos.

Exibir esta página em português