Translation of "union membership" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Membership - translation : Union - translation : Union membership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNION MEMBERSHIP | QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO |
| Suspension of certain rights resulting from Union membership | Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União |
| Article 58 Suspension of Union membership rights 1 . | Artigo 58.º 1 . Suspensão dos direitos de membro da União |
| TITLE IX UNION MEMBERSHIP Article 57 Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union 1 . | TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO Artigo 57.º 1 . Critérios de elegibilidade e processo de adesão à União |
| In 2012, Haiti announced its intention to seek associate membership status in the African Union. | Em 2012, o Haiti anunciou sua intenção de obter o estatuto de membro associado da União Africana. |
| CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP | CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO |
| The new Member States will not adopt the euro immediately upon membership of the European Union . | Os novos Estados Membros não adoptarão o euro imediatamente após a adesão à União Europeia . |
| Other payment systems activities systems in countries that have applied for membership of the European Union . | Outras actividades dos sistemas de pagamentos the European Union ( Os sistemas de pagamentos nos países candidatos à adesão à União Europeia ) . |
| Membership Membership of the party was not open. | A militância no partido não estava aberta a todos. |
| In doing so, she reflected public opinion that grew more hostile toward Turkish membership of the European Union. | Com isso, refletia a opinião pública que se mostrava cada vez mais hostil em relação à adesão da Turquia à União Europeia. |
| Membership General membership The general membership of the Nazi Party mainly consisted of the urban and rural lower middle classes. | Membros Membros em geral Os membros em geral do Partido Nazista consistiu principalmente das classes médias baixas. |
| Postwar French foreign policy has been largely shaped by membership of the European Union, of which it was a founding member. | A política externa francesa do pós guerra tem sido amplamente moldada pela adesão à União Europeia (UE), da qual foi um dos membros fundadores. |
| Because of the membership of Greece and Cyprus in the European Union, Greek is one of the organization's 24 official languages. | Devido à adesão da Grécia e de Chipre à União Europeia, o grego é, atualmente, uma de suas 23 línguas oficiais. |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| ( b ) with multiple membership | b ) com vários membros |
| ( b ) with multiple membership | ( b ) with multiple membership |
| Here's my membership card. | Aqui está a minha carteirinha de sócio. |
| Membership in the U.S. | Em http www.surfonby.com iqtest iqfacts.html consta QI 187. |
| D candidates for EU membership. | A pectos do processo de alargamento, bem como sobre os países candidatos e os pa íses potencialmente candidatos à adesão à UE. Consultar o sítio Internet seguinte http ec.europa.eu enlargement index_pt.htm |
| Let me remind you that the Erika was sailing under a flag of convenience, that of a state applying for membership of the European Union. | Recordo que o Erika arvorava pavilhão de conveniência de um Estado candidato à adesão à União. |
| Both government and opposition should remain steadfastly focused on Europe, despite the obstacles that the European Union has placed in Turkey s way during membership negotiations. | Tanto o governo como a oposição deveriam permanecer firmemente centrados na Europa, apesar dos obstáculos colocados pela União Europeia no caminho da Turquia durante as negociações de adesão. |
| While this was happening, the European Union that has for so long dangled the carrot of club membership in front of Turkey stood by passively. | Enquanto isso, a União Europeia, que durante tanto tempo havia aliciado a Turquia com a possibilidade de fazer do país um Estado Membro, permaneceu passiva. |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A par ticipação no mecanismo é voluntária . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A adesão ao mecanismo é voluntária . |
| The monarch alone can grant membership. | Somente o monarca pode conceder a adesão. |
| The common threat posed by the Soviet Union during the Cold War led to Turkey's membership of NATO in 1952, ensuring close bilateral relations with Washington. | Com base na ameaça comum representada pela União Soviética, a Turquia aderiu à OTAN em 1952, assegurando as suas estreitas relações bilaterais com Washington durante a Guerra Fria. |
| Armenia is also an active member of the international sports community, with full membership in the Union of European Football Associations (UEFA) and International Ice Hockey Federation (IIHF). | A Arménia é também participante activo na comunidade desportiva internacional com a plena pertencida à União das Federações Europeias de Futebol e a Federação Internacional de Hóquei no Gelo. |
| Laos applied for membership of the World Trade Organization (WTO) in 1997 on 2 February 2013, it was granted full membership. | Em 1997, o Laos solicitou a adesão à Organização Mundial do Comércio, e em 2 de fevereiro de 2013 foi concedido a adesão plena. |
| membership of the Eurosystem from 1 January 2007 . | Eurosistema a partir de 1 de Janeiro de 2007 . |
| In most cases, the membership regime worked well. | Na maioria dos casos, o sistema de registro de membros funcionou bem. |
| Equatorial Guinea is in discussion for full membership. | A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão. |
| Membership is free and requires a PSN account. | A associação é gratuita e requer apenas uma conta da PSN. |
| Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000. | Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000. |
| Religious Congregations Membership in the United States (2000) . | Religious Congregations Membership in the United States (2000) . |
| Later on, El Hamalawy added that the union has won international legitimacy in addition to the local one when the Arab, African, International representatives of the Public Services International accepted the membership of Egypt s Union of Real Estate Tax Authority Employees. | Mais tarde, El Hamalawy acrescentou que a união conquistou legitimidade internacional para além do reconhecimento local quando os representantes árabes, africanos e de outros países da Internacional de Serviços Públicos aceitaram a entrada da União dos Empregados de Fiscalização do Setor Imobiliário do Egito. |
| After becoming one of the first members of the Council of Europe in 1949, Turkey became an associate member of the EEC in 1963, joined the EU Customs Union in 1995 and started full membership negotiations with the European Union in 2005. | A Turquia iniciou as negociações de adesão plena à União Europeia em 2005, da qual é membro associado desde 1963 e com a qual tem um acordo de união aduaneira desde 1995. |
| CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003. | O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003. |
| The membership shall be partially renewed every three years . | D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial . |
| membership the participants shall be individual financial institutions only | Participação estará apenas aberta às instituições financeiras a nível individual . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De trŒs em trŒs anos , proceder se Æ à sua substituiçª o parcial . |
| She applied for the membership in a golf club. | Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe. |
| However, the reforms of the Twentieth Congress eventually destroyed the Komsomol, with lack of purpose and the waning of interest, membership and quality of membership. | No XX Congresso do Komsomol , os estatutos da organização foram totalmente alterarados para refletir a orientação reformista a favor de uma economia de mercado. |
Related searches : Gym Membership - Full Membership - Membership Number - Membership Rights - Board Membership - Membership Base - Membership Organization - Membership Benefits - Membership Organisation - Membership With - Eu Membership