Translation of "unlike" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Unlike - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, unlike 3DNow!
Intel Corporation
Unlike What's the 411?
Ao contrário What's the 411?
This was very unlike Tom.
Isto não era próprio do Tom.
Unlike her mother, she is tall.
Ao contrário da mãe, ela é alta.
And that's unlike many of our competitors.
E isso nos difere de muitos dos nossos competidores.
Unlike its Marvel Comics counterpart What If...?
E a Pandora Books utilizou o nome Multiverso.
This is not unlike the world of comedy.
Não é diferente no mundo da comédia.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.
But, unlike most dreams, this one is achievable.
Mas, ao contrário da maioria dos sonhos, este é alcançável.
I can do that for her, unlike you.
Eu posso fazer isso por ela, ao contrário de você.
Unlike yourself, I'm used to acknowledging my mistakes.
Diferentemente de você, eu costumo reconhecer os meus erros.
Unlike Sonic, Tails has the ability to swim.
Em Sonic Adventure 2, Tails faz parte da Team Hero.
Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.
Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.
Ao contrário dele você parece não saber.
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
Unlike previous albums, the album featured only live instruments.
Diferentemente de álbuns prévios, o álbum apresentou instrumentos ao vivo.
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.
Diferente de, por exemplo, Israel, onde a platéia tosse o tempo todo.
But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten.
Mas aqui, diferentemente de Andrea, aqui eles devem servir de alimentação.
My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby.
Minha abordagem ao atacar o criacionismo é diferente da do lobby evolucionista.
Unlike previous protests, this one ended without any major incidents.
Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes.
Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.
Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.
Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring.
Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual.
Unlike ministers, state secretaries are not members of the cabinet.
Ao contrário dos ministros, os secretários de estado não formam parte do gabinete.
Unlike most Xeon processors, they only support single CPU operation.
Diferentemente da maioria dos processadores Xeon, apenas suporte à operação com uma única CPU.
And unlike conventional buildings, the top of the building is celebratory.
E ao contrário das construções convencionais, o topo do edifício é comemorativo.
Unlike the EUREPO , the EURIBOR reflects conditions in the unsecured market .
Ao contrário da EUREPO , a EURIBOR reflecte as condições no mercado sem garantia .
Unlike a currency, languages can easily coexist in an economic area.
Ao contrário de uma moeda, as línguas podem facilmente coexistir numa área económica.
Unlike other cases, the wildfires affected the entire population of Moscow.
Ao contrário de outras questões, as queimadas afetaram toda a população de Moscou.
Like many young people but unlike most, I could not finish.
Mas, ao contrário da maioria deles, não pude terminar.
Unlike Ares, Nergal was also god of pestilence and the underworld.
Entretanto, diferentemente de Ares, Nergal também era o deus da peste e do submundo.
Unlike the latter, which is constituted in terms of oppositions (i.e.
Caroline (1937), Thibault (1939) e Sybille (1940).
Unlike his extravagant brother, William was unassuming, discouraging pomp and ceremony.
Diferentemente do irmão extravagante, era despretencioso e desencorajava pompa e cerimônia.
Unlike those of Humbert Humbert in Lolita , Hubert's advances are unsuccessful.
Ao contrário de Humbert Humbert de Lolita , os avanços de Hubert são mal sucedidos.
Unlike the first kwanza, this currency is subdivided into 100 cêntimos .
Mas, ao contrário do primeiro kwanza, esta nova moeda estava subdivididas em 100 cêntimos .
Unlike Sora, Riku has a closed deck that cannot be customized.
Ao contrário de Sora, o Riku tem um baralho fechado que não pode personalizar.
Unlike his brother, João Neto was a rich and influential man.
Diferentemente do irmão, João Neto era um homem rico e influente.
Unlike many artists, Jackson did not write these songs on paper.
Ao contrário de diversos artistas, o cantor não escreveu estas canções em um papel.
It even works with dynamically loaded plugins unlike command line GDB.
Ele também funciona com plugins carregados dinamicamente, diferentemente do GDB de linha de comando.
For science, unlike for dogmatic belief systems, disagreement is to be encouraged.
Para a ciência, ao contrário dos sistemas de crenças dogmáticas, o desacordo deve ser incentivado.
Because, unlike God, we don't really know what's going on out there.
Porque, ao contrário de Deus, nós não fazemos a menor ideia do que acontece lá fora.
Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct.
O oposto de Rasselas, Muteferrika tinha uma resposta para esta pergunta, a qual estava correta.
Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful.
Diferente dos ocupantes do universo, o próprio universo não desperdiça.
Paragraph 6 Unlike cash or financial instruments , credit claims are not fungible .
N.º 6 Contrariamente ao numerário e aos instrumentos financeiros , os empréstimos sobre terceiros não são fungíveis .
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.
Unlike some big cats, such as tigers, domestic cats have slit pupils.
A primeira grande exposição de gatos aconteceu em 1871, em Londres.

 

Related searches : Unlike Most - Unlike With - Unlike You - But Unlike - Unlike Before - Unlike Anything - Unlike Many - However, Unlike - Unlike Usual - Unlike What - For Unlike - Unlike Him - Unlike Previously - Unlike Expected