Translation of "unlike for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Unlike - translation : Unlike for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can do that for her, unlike you.
Eu posso fazer isso por ela, ao contrário de você.
For science, unlike for dogmatic belief systems, disagreement is to be encouraged.
Para a ciência, ao contrário dos sistemas de crenças dogmáticas, o desacordo deve ser incentivado.
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.
Diferente de, por exemplo, Israel, onde a platéia tosse o tempo todo.
However, unlike 3DNow!
Intel Corporation
Unlike What's the 411?
Ao contrário What's the 411?
Unlike in France, however, the word socialist is an epithet for most Americans.
Ao contrário da França, no entanto, o termo socialista é um epíteto para a maior parte dos Americanos.
Unlike other US states, Texas does not allow for consolidated city county governments.
Ao contrário de outros estados, o Texas não permite governos de cidade condado consolidadas.
This was very unlike Tom.
Isto não era próprio do Tom.
For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization.
Em primeiro lugar, e ao contrário da flexibilização quantitativa praticada actualmente pelo BCE, não implicaria a monetização da dívida.
Unlike other parts of MySpace, Myspace IM is stand alone software for Microsoft Windows.
Ao contrário das outras partes do MySpace, MySpaceIM é independente do Microsoft Windows.
For Galois, symmetry unlike for Thomas Mann, which was something still and deathly for Galois, symmetry was all about motion.
Para Galois, simetria diferente de Thomas Mann, para quem era algo estático e mortal para Galois, simetria era sobre movimento.
And in this case, unlike this couple, she was being cared for by her daughter.
E, neste caso, diferentemente deste casal, ela estava sendo cuidada pela sua filha.
Unlike such tools, interest rate policy is a blunt instrument for dealing with financial imbalances.
Ao contrário destas ferramentas, a manipulação da taxa de juro é um instrumento grosseiro para lidar com os desequilíbrios financeiros.
Unlike her mother, she is tall.
Ao contrário da mãe, ela é alta.
Unlike Jupiter's, Uranus's aurorae seem to be insignificant for the energy balance of the planetary thermosphere.
Ao contrário de Júpiter, a aurora uraniana parece ser insignificante no balanço de energia da termosfera planetária.
And that's unlike many of our competitors.
E isso nos difere de muitos dos nossos competidores.
Unlike its Marvel Comics counterpart What If...?
E a Pandora Books utilizou o nome Multiverso.
But, unlike Europe s Hundred Years War, this struggle is shadowed by the potential for mutually assured destruction.
Mas, ao contrário da Guerra dos Cem Anos na Europa, esta luta tem o prenúncio do potencial de destruição mútua assegurado.
This is not unlike the world of comedy.
Não é diferente no mundo da comédia.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.
But, unlike most dreams, this one is achievable.
Mas, ao contrário da maioria dos sonhos, este é alcançável.
Unlike yourself, I'm used to acknowledging my mistakes.
Diferentemente de você, eu costumo reconhecer os meus erros.
Unlike Sonic, Tails has the ability to swim.
Em Sonic Adventure 2, Tails faz parte da Team Hero.
Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.
Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.
Non theist will do for all that, yet unlike atheist, it doesn't have the same phobic, hysterical responses.
Não teístas serviria para tudo isto, ainda assim, ao contrário de ateístas, não possui as mesmas reações fóbicas e histéricas.
Unlike Germany, both participated in the Libyan intervention, but with highly limiting rules of engagement for their forces.
Ao contrário da Alemanha, ambos participaram na intervenção na Líbia, mas com regras de combate extremamente limitadas para as suas forças.
But, they fear that calling for spending cuts will be unpopular, unlike, they hope, demands to balance the budget.
Mas eles temem que pedir um corte na despesa seja visto como impopular, ao contrário de, esperam, exigências de equilíbrio orçamental.
Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude.
Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude.
Unlike many schoolmasters of the time, Priestley taught his students natural philosophy and even bought scientific instruments for them.
Ao contrário de muitos professores do tempo, Priestley ensinou seus alunos filosofia natural e até mesmo comprou instrumentos científicos para eles.
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.
Ao contrário dele você parece não saber.
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
Unlike previous albums, the album featured only live instruments.
Diferentemente de álbuns prévios, o álbum apresentou instrumentos ao vivo.
Unlike the Microsoft client for OS X, CoRD uses a single tabbed window for all remote sessions, which a ZDNet reviewer found less confusing.
Ver também Citrix MetaFrame Independent Computing Architecture (ICA) Virtual Network Computing Tecnologia NX Ligações externas
Economic policy Unlike monetary and exchange rate policy , the responsibility for economic policy has largely remained with the Member States .
Po l í t i c a e c o n ó m i c a Ao contrário da política monetária e cambial , a responsabilidade pela política económica , em larga medida , continuou a ser dos Estados Membros .
It has never had to deal with others as equals, unlike traditional European powers, which have done so for centuries.
O país nunca teve de se relacionar com os outros em pé de igualdade, ao contrário das potências europeias tradicionais, que o fizeram durante séculos.
Unlike other storylines, the idea for a relationship between Joey and Rachel was decided on halfway through the eighth season.
Ao contrário das outras histórias, a ideia de uma relação entre Joey e Rachel foi decidida no meio da oitava temporada.
But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten.
Mas aqui, diferentemente de Andrea, aqui eles devem servir de alimentação.
My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby.
Minha abordagem ao atacar o criacionismo é diferente da do lobby evolucionista.
Unlike previous protests, this one ended without any major incidents.
Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes.
Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.
Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.
Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring.
Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual.
Unlike ministers, state secretaries are not members of the cabinet.
Ao contrário dos ministros, os secretários de estado não formam parte do gabinete.
Unlike most Xeon processors, they only support single CPU operation.
Diferentemente da maioria dos processadores Xeon, apenas suporte à operação com uma única CPU.
The America of 2013, unlike the America of 2001, is willing to recognize its own pathologies before looking for enemies abroad.
A América de 2013, ao contrário da América de 2001, está disposta a reconhecer as suas próprias patologias antes de olhar para os inimigos no estrangeiro.
They were founded sometime in the 6th century BCE, and, unlike the Olympic Games, also featured competitions for art and dance.
Foram iniciados cerca do século VI a.C. e, ao contrário dos Jogos Olímpicos, também incorporavam competições de música e poesia.

 

Related searches : For Unlike - Unlike Most - Unlike You - But Unlike - Unlike Before - Unlike Anything - Unlike Many - However, Unlike - Unlike Usual - Unlike What - Unlike Him - Unlike Previously