Translation of "up to 10 persons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Up to 10 persons - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| common (affects 1 to 10 persons in 100) | Muito frequente (afectam mais de 1 pessoa em 10) Frequente (afectam 1 a 10 pessoas em 100) |
| rare (affects 1 to 10 persons in 10,000) | Raros (afectam 1 a 10 pessoas em 10000) |
| uncommon (affects 1 to 10 persons in 1,000) | Pouco frequentes (afectam 1 a 10 pessoas em 1000) |
| That's because electoral law only allows for donations from individual persons up to a limit of 10 their income of the previous year... | Isso porque a lei eleitoral só permite doações de pessoas físicas até o limite de 10 dos rendimentos no ano anterior à doação... |
| Enterprise size enterprises with 10 or more persons employed | Dimensão da empresa empresas com 10 ou mais empregados |
| Very common more than 1 out of 10 persons treated | Efeitos secundários MUITO FREQUENTES (afectam mais de 1 em 10 pessoas) |
| Taxable persons (Title III, Articles 9(1), and 10 13) | diversos (título XIV, artigo 401.o) |
| Freedom to take up and pursue activities as self employed persons . | Liberdade de acesso às actividades não assalariadas e ao seu exercício. |
| European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons. | A lei quadro europeia facilita o acesso às actividades não assalariadas e ao seu exercício. |
| European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons . | º 1 . |
| Common side effects (up to 10 ) | Me |
| Common side effects (up to 10 ) | Efeitos secundários frequentes (até 10 ) n |
| Common side effects (up to 10 ) | Efeitos secundários frequentes (até 10 ) me |
| Common side effects (up to 10 ) | Efeitos secundários frequentes (até 10 ) |
| Other offenders up to 10 years. | Outros infractores até 10 anos. |
| Basic offences up to 10 years. | Infracções básicas até 10 anos. |
| Duty cycle 2 up to 10 | Ciclo de funcionamento 2 até 10 |
| So the next persons says, Clean it up. | Ok. Vem outro e diz Arruma isso. |
| as regards natural persons of a Party, natural persons taking up and pursuing economic activities as self employed persons, or setting up undertakings, in particular companies, which they effectively control | no que respeita às pessoas singulares de uma Parte, as pessoas singulares com direito de acesso e de exercício de atividades económicas, estabelecidas como trabalhadores por conta própria, bem como de constituição e de gestão de empresas, em especial sociedades, que controlem efetivamente |
| The patients were followed up for up to 10 years. | Os doentes foram acompanhados durante um período até 10 anos. |
| as regards natural persons, the right of natural persons of the Union or of the Republic of Moldova to take up and pursue economic activities as self employed persons and to set up undertakings, in particular companies, which they effectively control | Prestação de serviços transfronteiras , a prestação de um serviço |
| The following side effects were reported as follows very common (more than 1 out of 10 persons), common (more than 1 out of 100 persons and less than 1 out of 10 persons), uncommon (more than 1 out of 1,000 persons and less than 1 out of 100 persons), rare (more than 1 out of 10,000 persons and less than 1 out of 1,000 persons), very rare (less than 1 out of 10,000 persons). | Os seguintes efeitos secundários foram comunicados como se segue muito frequentes (mais de 1 em 10 pessoas), frequentes (mais de 1 em 100 pessoas e menos de 1 em 10 pessoas), pouco frequentes (mais de 1 em 1. 000 pessoas e menos de 1 em 100 pessoas), raros (mais de 1 em 10. 000 pessoas e menos de 1 em 1. 000 pessoas), muito raros (menos de 1 em 10. 000 pessoas). |
| (Frequencies are defined as follows very common (more than 1 out of 10 persons), common (more than 1 out of 100 persons and less than 1 out of 10 persons), uncommon (more than 1 out of 1,000 persons and less than 1 out of 100 persons), rare (more than 1 out of 10,000 persons and less than 1 out of 1,000 persons), very rare (less than 1 out of 10,000 persons including isolated reports) | (A frequência é estabelecida do seguinte modo muito frequente (mais do que 1 em 10 pessoas), frequente (mais do que 1 em 100 pessoas e menos do que 1 em 10 pessoas), pouco frequente (mais do que 1 em 1000 pessoas e menos do que 1 em 100 pessoas), raro (mais do que 1 em 10. 000 pessoas e menos do que 1 em 1000 pessoas), muito raro (menos do que 1 em 10. 000 pessoas incluindo registos isolados) |
| What two numbers add up to 10? | Quais são os dois números que somamos para dar 10? |
| (may affect up to 1in 10 people ) | (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas) |
| Other sources mention up to 10 million. | Outras fontes referem até 10 milhões. |
| Nationality condition in order to set up a shipping company by natural persons. | Não consolidado para aluguer de embarcações com tripulação, serviços de reboque e tração e serviços de apoio ao transporte por vias interiores navegáveis. |
| Motor vehicles for the transport of 10 persons or more, including the driver | Veículos automóveis para o transporte de dez pessoas ou mais, incluindo o condutor |
| (42 10 follow up) | Artigo 12º |
| 10 shekels to pick my kid up late? | 10 shekels para ir buscar o meu filho tarde? |
| (may affect up to 1 in 10 people) | (pode afetar até 1 em 10 pessoas) |
| (may affect up to 1 in 10 people) | (podem afetar 1 em 10 pessoas) |
| (may affect up to 1 in 10 people) | (podem afetar até 1 doente em cada 10) |
| (may affect up to 1 in 10 people) | (podem afetar até 1 em 10 pessoas) |
| (may affect up to 1 in 10 people) | (podem afetar até 1 em 10 utilizadores) |
| (may affect up to 1 in 10 people) | (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas) |
| (may affect up to 1 in 10 people)) | (podem afetar mais de 1 em 10 utilizadores) |
| (may affect up to 1 in 10 people) | (podem afectar até 1 em 10 pessoas) |
| (may affect up to 1 in 10 people) | (podem afetar até 1 em 10 pessoas) |
| may affect up to 1 in 10 people | pode afetar 1 a 10 doentes em 100 |
| may affect up to 1 in 10 people | pode afetar até 1 em 10 pessoas |
| May affect up to 1 in 10 people | Podem afetar até 1 em 10 pessoas |
| may affect up to 1 in 10 users | podem afetar até 1 em cada 10 utilizadores |
| Very dangerous drugs, up to 10 years' imprisonment. | Para as drogas muito perigosas pode atingir se os 10 anos de prisão. |
| This also applies to the setting up of a reception scheme for displaced persons. | O mesmo se aplica também à concretização de um regime de acolhimento para deslocados. |
Related searches : Up To 10 - Up To 10 Kg - Up To 10 Years - Up To 10-fold - Up To 10 Times - Up To 10 Euros - Up To 4 Persons - Up To 5 Persons - Damage To Persons - References To Persons - Harm To Persons - Injury To Persons - Persons Related To - Caused To Persons
