Translation of "upon it" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Upon - translation :

Upon it - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And tread upon the earth and dwell upon it.	E ele deve ser a luz dos gentios, E a esperança dos que estão com problemas de coração.
Don't sit upon it.	Não se sente em cima disso.
RABBlT' engraved upon it.	COELHO gravado sobre ele.
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.	Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.
My job depends upon it.	Meu trabalho depende dela.
Everyone upon it is perishing.	Tudo quanto existe na terra perecerá.
It plays upon my heartstrings.	Agora cante.
His life depends upon it.	A sua vida depende disso.
It is incumbent upon it to ensure as	Isso é importante e correcto, pois ainda faltam alguns componentes do enquadramento económico.
They have it forced upon them.	Eles tiveram isto forçado, sobre eles.
Verily it shall close upon them,	Em verdade, isso será desfechado sobre eles.
It is upon Us to guide.	Sabei que a Nós incumbe a orientação,
They have it forced upon them.	São obrigadas a fazê lo.
It has been forced upon them.	Ela foi lhes imposta. ta.
My life may depend upon it.	A minha vida pode depender disso.
With all the frills upon it	E todas as suas pregas
I look upon it as holy.	Por isso o considero sagrado.
Lay right on it Rest your chin upon it	Encostao bem Assenta o queixo bem
I think upon it, i think i smell it.	Penso nisso, torno a pensar...
We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly.	E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente.
Verily it will close in upon them,	Em verdade, isso será desfechado sobre eles.
Indeed it will close in upon them	Em verdade, isso será desfechado sobre eles.
It depends upon how happy I feel.	Ela depende de quão feliz eu me sinto.
It was now hard upon twelve o'clock.	Era agora duramente em cima doze horas.
Are you prepared to act upon it?	Será que o senhor está disposto a actuar contra tal coisa?
It will therefore be acted upon appropriately.	Por conseguinte, ser lhe á dado um seguimento favorável.
Siegfried, my husband, bestowed it upon me!	Siegfried, meu esposo, deuma de presente!
The illusion of peace is upon it.	Esta tranquilidade não é mais que uma ilusão.
Indeed, my lord, it followed hard upon.	De facto, o casamento não demorou.
And then suddenly it is upon you.	E, de repente, acontece.
the basis upon which it is prepared	A base em que assentou a sua elaboração
It is founded upon a common system of law and upon reconciliation between Europe's peoples.	Assenta numa comunidade de direito e numa reconciliação dos povos europeus.
It spared nothing it came upon, but rendered it like decayed ruins.	Que não passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o reduzir a cinzas.
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.	E, quando o orvalho descia de noite sobre o arraial, sobre ele descia também o maná.
It depends upon ourselves, however, and upon how we deal with the challenge now facing us.	Tal possibilidade, porém, depende de nós mesmos, bem como do modo como enfrentarmos o desafio que se nos coloca.
Cry and howl, son of man for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel terrors by reason of the sword shall be upon my people smite therefore upon thy thigh.	Grita e uiva, ó filho do homem, porque ela será contra o meu povo, contra todos os príncipes de Israel. Estes juntamente com o meu povo estão entregues espada bate pois na tua coxa.
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be.	Pô la ás em um cordão azul, de maneira que esteja na mitra bem na frente da mitra estará.
It was not something you'd even remark upon.	Era algo que você até destacaria.
You must fight anyone who encroaches upon it.	Você precisa lutar contra qualquer um que usurpe dele.
It was phased out upon ERM II entry .	Aquando da entrada no MTC II , esta foi abandonada gradualmente .
It is often necessary to depend upon others.	De vez em quando é necessário depender de outros.
It is you who brought this upon us.	Mal vindos vós também, por nos haverdes induzido a isto!
And you are free to live upon it,	E tu és um dos habitantes desta metrópole
Surely it shall be closed over upon them,	Em verdade, isso será desfechado sobre eles.
It was not something you'd even remark upon.	Não era uma coisa em que nos destacássemos.

Exibir esta página em português