Translation of "vacancy for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply for a vacancy | Apply for a vacancy |
| But ... There is a vacancy for a ... | Mas... Olha acho que abriu uma vaga para... |
| In order to satisfy users demands for job vacancy statistics , Eurostat intends to establish a legal basis for the collection of job vacancy data . | Para satisfazer a procura dos utilizadores de estatísticas relativas às ofertas de emprego , o Eurostat pretende estabelecer uma base jurídica para a recolha dos dados respectivos . |
| A number of options for job vacancy statistics in Europe have been identified . | Foram identificadas algumas opções para as estatísticas das ofertas de emprego na Europa . |
| There were a total of 7 empty apartments for a 1.3 vacancy rate. | br br br br br br br br br br br br |
| There were a total of 60 empty apartments for a 2.9 vacancy rate. | br br br br br br br br br br br br br |
| There were a total of 10 empty apartments for a 1.3 vacancy rate. | br br br br br br br br br br br br |
| You can also update your data should you decide to apply for another vacancy . | You can also update your data should you decide to apply for another vacancy . |
| We don't have a vacancy at the moment. | Não temos nenhuma vaga no momento. |
| The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the member's term of office. | O membro em causa é substituído pelo período remanescente do seu mandato. |
| We urge you to read the vacancy notice carefully . | We urge you to read the vacancy notice carefully . |
| Office vacancy rates are low in the downtown region. | Taxas de défict habitacional são baixas na região do centro. |
| The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the Member 's term of office . | O membro em causa será substituído pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício das suas funções . |
| The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the Member 's term of office . | O membro em causa será substituído pelo período remanescente de exercício do seu mandato . |
| Any vacancy shall be filled by the appointment of a new judge for a period of six years . | Em caso de vaga , proceder se á à nomeação de um novo juiz por um período de seis anos . |
| Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes . | Os Estados Membros apresentam dados sobre os postos ocupados a fim de normalizar os dados sobre as ofertas de emprego para fins comparativos . |
| Upon this notification a vacancy shall arise on the bench. | A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar. |
| Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . | A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar . |
| ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics | Parecer do BCE sobre legislação referente às estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade |
| Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . | A notificaçª o deste œltimo determina a abertura de vaga no lugar . |
| ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics | Parecer do BCE sobre legislação referente a estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade |
| The vacancy tlius caused shall be filled for the remainder of the member 's u r m of office . | O membro em causa será substituído pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício das suas funções . |
| T h e vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the member 's term of office . | O membro em causa será substituido pelo tempo que faltar para o termo d o período de exercício das suas funções . |
| Similarly , job vacancy data serve as a leading indicator for certain labour market variables , in particular employment and unemployment . | Paralelamente , os dados sobre as ofertas de emprego constituem um indicador importante em relação a certas variáveis do mercado de trabalho , em especial o emprego e o desemprego . |
| Seasonally adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes . | Os dados dessazonalizados das ofertas de emprego facilitam a interpretação das variações trimestrais . |
| Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop. | Najmuddin me disse Bem, temos uma vaga na carpintaria. |
| The selection process starts after the closing date of the vacancy notice . | The selection process starts after the closing date of the vacancy notice . |
| Just click on the link at the bottom of the vacancy notice . | Just click on the link at the bottom of the vacancy notice . |
| Housing vacancy rates rose to 16 percent from 1 percent in 1967. | Taxas de desocupação da habitação subiram de 1 até 16 em 1967. |
| The average candidate ETEC of Poá in 2009 was 6.1 applicants per vacancy. | A média de candidatos do ensino médio na ETEC de Poá em 2012 foi de 11,24 candidatos por vaga. |
| We keep an eye out for any movement, and everybody leaps after an unexpected vacancy that unfortunately won't be for you if you are not paying attention. | Nós prestamos atenção em qualquer movimento e todo mundo salta depois que um espaço é desocupado inesperadamente. Ele infelizmente não será para você, se estiver distraído. |
| All Member States agreed on the importance of having a clear and appropriate legal framework for the collection of quarterly job vacancy data . | Todos os Estados Membros concordaram com a importância de haver um quadro jurídico claro e apropriado para a recolha dos dados trimestrais das ofertas de emprego . |
| The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . | O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período . |
| The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . | O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse periodo . |
| The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . | O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período . |
| The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . | O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela nª o substituiçª o durante esse período . |
| The policy need for annual structural job vacancy statistics will continue to be dealt with in the short term on a gentlemen 's agreement basis . | A necessidade política de estatísticas estruturais anuais das ofertas de emprego continuará a ser tratada a curto prazo com base num acordo informal . |
| Member States shall be required to apply seasonal adjustment procedures to the quarterly job vacancy data . | Os Estados Membros devem aplicar procedimentos de ajustamento sazonal aos dados trimestrais das ofertas de emprego . |
| Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e mail. | Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e mail à gerência de recursos humanos. |
| The purpose of the proposed regulation is to establish a legal basis for the collection , transmission and evaluation of quarterly job vacancy data in the Community ( 2 ) . | O regulamento proposto visa estabelecer uma base jurídica para a recolha , transmissão e avaliação de dados trimestrais sobre as ofertas de emprego na Comunidade ( 2 ) . |
| Methodology used The document has benefited from the work done by the Task Force set up with the aim of establishing a legal basis for job vacancy statistics . | Metodologia utilizada O documento beneficiou do trabalho feito pela task force criada com o objectivo de estabelecer uma base jurídica para as estatísticas das ofertas de emprego . |
| The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries. | A relação entre a taxa de desemprego e a taxa de empregos vagos é consistente com os padrões de anteriores recuperações. |
| It was Humberto who wanted to leave and encouraged his brother to go with him when the vacancy opened. | O desejo de partir foi de Humberto, que encorajou o irmão a acompanhá lo, quando surgiu a vaga. |
| Furthermore , job vacancy statistics are also collected for national purposes , to help the national authorities to assess and monitor the labour market and as a support in the decision making procedure for labour market policies . | Além disso , as estatísticas das ofertas de emprego são igualmente recolhidas para fins nacionais , para ajudar as autoridades nacionais a avaliar e controlar o mercado de trabalho e como apoio no processo de tomada de decisões para as políticas do mercado de trabalho . |
| When a vacancy arises, the King s Commissioner first asks the municipal council for its views as to a successor, then writes to the Minister of the Interior, recommending a candidate. | Quando surge uma vaga no cargo, o Comissário da Rainha primeiro pergunta ao conselho municipal quais as características que eles gostariam que o sucessor tivesse, depois escreve para o Ministro do Interior recomendando um candidato. |
Related searches : Vacancy Notice For - Job Vacancy For - Open Vacancy - Vacancy Announcement - Vacancy Management - Vacancy Risk - A Vacancy - Vacancy Number - Suitable Vacancy - Room Vacancy - Vacancy Job - Track Vacancy - Advertised Vacancy
