Translation of "vacuum pump" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pump - translation :

Bomba

Vacuum - translation :

Vácuo

Vacuum pump - translation :

Bomba de vácuo

Keywords : Bombear Bomba Insulina Lavagem Encher Vácuo Aspirador Aspirar Aspiradores Tubo

Examples (External sources, not reviewed)

Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.	Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo.
A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum.	Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente.
The first vacuum pump was invented in 1650 by Otto von Guericke, and was preceded by the suction pump, which dates to antiquity.	Origem A primeira bomba de vácuo foi concebida por Otto von Guericke por volta de 1650.
He said he called what he'd done as making they didn't call it a vacuum pump at the time.	Ele chamou isso de criar um eles não nomearam o aparato de bomba de vácuo na época.
History The history of thermodynamics as a scientific discipline generally begins with Otto von Guericke who, in 1650, built and designed the world's first vacuum pump and demonstrated a vacuum using his Magdeburg hemispheres.	Considerações históricas A breve história da termodinâmica começa com Guericke, que em 1650 projetou e construiu a primeira bomba de vácuo do mundo, e o primeiro vácuo artificial do mundo, através dos hemisférios de Magdeburgo.
In 1650, German scientist Otto von Guericke constructed the first vacuum pump a device that would further refute the principle of horror vacui .	Em 1650, o cientista alemão Otto von Guericke, construiu a primeira bomba de vácuo um dispositivo que pode, mais tarde, refutar o princípio de horror vacui .
Lacaille and Johann Bode each depicted Antlia differently, as either the single cylinder vacuum pump used in Papin's initial experiments, or the more advanced double cylinder version.	Lacaille e Johann Bode retrataram Antlia de maneira diferente, tanto como uma bomba de ar com um cilindro usada nos experimentos iniciais de Papin, ou a versão mais avançada com dois cilindros.
And this is the pump.	E esta é a bomba.
Pump them up with antibiotics.	Bombeando neles antibióticos.
Cats hate vacuum cleaners.	Gatos odeiam aspiradores de pó.
Can't you vacuum later?	Você não pode usar o aspirador mais tarde?
And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there.	E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá.
Sponges pump remarkable amounts of water.	Sponges pump remarkable amounts of water.
It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.	Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar.
Credit cards, robot vacuum cleaners.	Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs.
Filling the Global Leadership Vacuum	Colmatar o vazio de liderança global
This vacuum cleaner is noisy.	Este aspirador de pó é barulhento.
So you're not helpless at the pump.	Então vocês não estão desamparados na bomba.
In 1944, he patented the Siegbahn pump.	Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.	Na década de 50 começaram a encolher válvulas eletrônicas, tornando as cada vez menores. Finalmente se depararam com uma barreira. Não era mais possível diminuir a válvula eletrônica e ainda manter o vácuo.
And they would get really pissy, and all of a sudden people would spill out into the street and fight about issues like whether or not it was okay if Robert Boyle made a device called the vacuum pump.	Então eles ficavam bêbados, tomavam as ruas e brigavam sobre assuntos como por exemplo se era correto para Robert Boyle criar um instrumento chamado de bomba de vácuo.
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.	A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
And nature really does abhor a vacuum.	E a natureza de fato detesta vácuo.
Or Living in existential vacuum it sucks.	Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível.
The vacuum was filled by foreign media.	O vazio foi preenchido pela mídia estrangeira.
Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.	O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna.
I got this vacuum cleaner for nothing.	Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana.
It's your turn to vacuum the house.	É a sua vez de aspirar a casa.
A vacuum is created within the chamber.	Um vácuo é criado dentro da câmara.
They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes.	Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio.
See also Clitoral pump Clitoria Notes References Journals Bibliography	Há casos raros em que o clitóris é hipertrofiado ao ponto de se assemelhar a um pênis incompleto.
For that experiment they need a complete vacuum.	Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.	Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.
Quantum gravity Vacuum catastrophe Why does the predicted mass of the quantum vacuum have little effect on the expansion of the universe?	Gravidade quântica, cosmologia, e relatividade geral Catástrofe do vácuo Porque é que a massa prevista do vácuo quântico têm pouco efeito sobre a expansão do universo?
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Esta é uma bomba real. Você poderia furar o balão.
You pump it at a high pressure through a nozzle.	Você bombeia o líquido a alta pressão por um bico.
It said a windmill could pump water and generate electricity.	Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.
You can't just drill a hole and pump it out.	você não pode simplesmente fazer um furo e bombeá lo para fora.
How about suction? They stick on in a vacuum.	Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo.
Most of them operate in a complete information vacuum.	A maioria delas opera em um completo vácuo de informações.
People who hadn't drunk from the pump were not getting sick.	E pessoas que não bebiam da bomba, não estavam ficando doentes.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.	e ele deu um jeito de rastrear Whitehead fez muitos dos casos de pessoas que haviam bebido da água da bomba, ou que não haviam bebido da água da bomba.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.	Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
There wouldn't have been any air there it's a vacuum.	Não haveria nenhum ar lá, por causa do vácuo.
We do not consume goods and services in a vacuum.	Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo.

Exibir esta página em português