Translation of "vehicle data" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation : Vehicle - translation : Vehicle data - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

functions related to vehicle data bus functionality
Funções relacionadas com a funcionalidade de barramento de dados do veículo
Readily available vehicle data in a standardised form should be used for the determination of the individual vehicle weight.
Na determinação da massa de um veículo individual devem ser utilizados dados relativos a veículos que sejam de fácil obtenção num formato normalizado.
safety critical data relating to the maintenance schedule of the vehicle.
Dados críticos de segurança relativos ao calendário de manutenção do veículo.
functions which, when disturbed, affect vehicle statutory data e.g. tachograph, odometer.
Funções que, quando perturbadas, afectam os dados regulamentares do veículo, por exemplo, tacógrafos e conta quilómetros.
by blocking data transmission on vehicle data bus systems, which are used to transmit data, required to ensure the correct functioning of other immunity related functions
por bloqueamento da transmissão de dados nos sistemas de barramento de dados do veículo utilizados para transmitir dados necessários para garantir o funcionamento correcto de outras funções relacionadas com a imunidade
This basic parameter indicates the required minimum capabilities of data transmission between vehicle and ground.
Este parâmetro fundamental indica as capacidades mínimas necessárias de transmissão de dados entre o veículo e o solo.
Vehicle p value Invente Vehicle
Veículo Valor de p
vehicle means a motor vehicle
Veículo , um veículo a motor
Vehicle intelligence (on board of the vehicle)
Segurança do veículo Imobilizador Sensores de movimento Detecção interior Detecção exterior Botão de emergência Portas do
data concerning registration certificates for vehicles and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.
Dados relativos a certificados de matrícula dos veículos e placas de matrícula dos veículos roubados, desviados, extraviados ou invalidados.
Vehicle
Veículo
Panretin Vehicle (N 134) Panretin Vehicle (N 72)
Estudo 2
The data described below reflect exposure to Zyclara or vehicle in 319 subjects enrolled in two double blind studies.
Os dados descritos abaixo reflectem a exposição ao Zyclara ou veículo de 319 doentes envolvidos em dois ensaios clínicos em dupla ocultação.
Vehicle manufacturer compiles report of the in house procedure (including all data required by section 3 of Annex XII)
O fabricante do veículo elabora relatório sobre esse procedimento interno (incluindo todos os dados requeridos pelo ponto 3 do anexo XII)
Does the TAA (a) decide to audit the manufacturer s compliance data for this vehicle or engine type or family?
A EH (a) decide realizar uma inspecção dos dados do fabricante sobre conformidade para este veículo ou tipo de motor ou família?
Vehicle capability to transmit information between ground and vehicle
Capacidade do veículo para transmitir informações solo veículo
Vehicle types
Tipos de veículos
Oily vehicle
Veículo oleoso (óleo vegetal)
Vehicle number
Número do veículo
Vehicle for
Veículo
Vehicle impedance
Impedância do veículo
Vehicle headlights
Faróis dos veículos
(DS) vehicle
(VD) veículos
(SC) vehicle
(CE) veículos
Data is submitted which establishes a connection between emissions and vehicle performance such that as emissions increase due to lack of maintenance, vehicle performance will simultaneously deteriorate to a point unacceptable for typical driving.
Devem ser apresentados dados que estabeleçam uma interligação tal entre as emissões e o comportamento funcional do veículo que, se as emissões aumentarem por falta de manutenção, o comportamento funcional do veículo degradar se á simultaneamente até um ponto inaceitável para uma condução normal.
Vehicle speed 50 km h 20 (vehicle driving the rollers).
Velocidade do veículo 50 km h 20 (o veículo acciona os rolos).
ISO 15031 7 2001 Road vehicles Communication between vehicle and external equipment for emissions related diagnostics Part 7 Data link security.
ISO 15031 7 2001 Road vehicles Communication between vehicle and external equipment for emissions related diagnostics Part 7 Data link security .
The vehicle arrived in the US as a partially assembled vehicle.
The vehicle arrived in the US as a partially assembled vehicle.
The vehicle should then be entered in a national vehicle register.
O veículo é em seguida inscrito num registo de matrícula nacional.
Vehicle or engine manufacturer and Type Approval Authority complete vehicle or engine approval for the new vehicle or engine type.
O fabricante do veículo ou motor e a entidade homologadora completam a homologação do veículo ou motor relativa ao novo modelo de veículo ou tipo de motor.
Data presented in the table below reflects exposure to Zyclara or vehicle in above mentioned studies (frequencies very common to uncommon and at greater frequency after vehicle). experience with imiquimod 5 cream Frequencies are defined as
Os dados presentes no quadro abaixo, reflectem exposição ao Zyclara ou veículo nos estudos acima referidos (frequências muito frequentes a pouco frequentes e maior frequência após o veículo). experiência com imiquimod creme 5
Shown Vehicle Types
Tipos de Veículos Apresentados
Type of vehicle
Tipo de veículoSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
Vehicle N 72
Veículo N 72
Stop the vehicle.
Pára o veícuIo.
Automated Guided Vehicle
Veículo Guiado por Automação
Vehicle (n 20)
Veículo (n 20)
Vehicle (n 232 )
Veículo (n 232)
Vehicle (n 232)
Veículo (n 232)
Vehicle (n 270 )
Veículo (n 270)
Vehicle (n 270)
Veículo (n 270)
Vehicle (n 49)
Veículo (n 49)
Vehicle N 134
N 134
Vehicle N 72
N 72
Gautier vehicle oils.
Porquê a recuperação de preferência à combustão?

 

Related searches : Railway Vehicle - Vehicle Frame - Vehicle Range - Vehicle Chassis - Corporate Vehicle - Vehicle Plate - Vehicle Technology - Vehicle Assembly - Autonomous Vehicle - Communication Vehicle - Fleet Vehicle - Vehicle Load - Single Vehicle