Translation of "verb tense" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the past tense of the transitive verbs, and in the present tense of the verb to know , the subject is in the ergative case. | Nos tempos passados dos verbos transitivos, e no tempo presente do verbo saber , o sujeito é declinado para o caso ergativo. |
| The reference point could be the time of utterance, in which case the verb expresses absolute tense, or it could be a past, present, or future time of reference previously established in the sentence, in which case the verb expresses relative tense. | Em latim o verbo se flexiona em tempo (presente, pretérito perfeito, pretérito imperfeito, pretérito mais que perfeito, futuro do presente e futuro do pretérito), modo (indicativo, subjuntivo, imperativo), pessoa e voz (ativa e passiva). |
| Japanese is also an agglutinating language, adding information such as negation, passive voice, past tense, honorific degree and causality in the verb form. | O Japonês é também uma língua aglutinante, adicionando informações tais como negação, voz passiva, tempo pretérito, grau honorífico e causalidade na forma verbal. |
| They're very tense. | Eles estão muito tensos. |
| Then things get tense. | Então a situação fica tensa. |
| You look very tense. | Você parece muito tenso. |
| You seem a little tense. | Você parece estar um pouco tenso. |
| You seem a little tense. | Você parece estar um pouco tensa. |
| Why is everyone so tense? | Por que estão todos tão tensos? |
| It was a tense moment. | Foi um momento tenso. |
| It was a tense moment. | Foi um momento de tensão. |
| I've been tense all morning. | Estive tenso durante toda a manhã. |
| The situation was very tense. | A situação foi muto tensa. |
| We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. | É no tempo presente que participamos de reuniões é no tempo presente que saímos de férias com a família é no tempo presente que vamos às urnas e votamos. |
| Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g. | Ele é o termo com qual o verbo concorda. |
| The verb to knight (i.e. | Rei da Hungria e cavaleiro. |
| There are 26 verb affixes. | Referências |
| There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. | Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. |
| The object of a transitive ergative verb is the subject of the corresponding intransitive ergative verb. | O objeto direto liga se ao verbo sem o auxílio de uma preposição. |
| The subject is consistently a dependent of the finite verb, whereas the object is a dependent of the lowest non finite verb if such a verb is present. | Identificamos o Objeto direto , quando perguntamos ao verbo o quê A resposta será o 'Objeto Direto' Exemplos Vós admirais os companheiros. |
| I want to change the verb. | Eu quero mudar esse verbo. |
| The Latin verb has six infinitives. | Um verbo em latim tem seis infinitivos. |
| ), the verb of existence ( allo , etc. | ), o de existência ( allo , etc. |
| Elections in Pakistan are a tense affair. | As eleições no Paquistão são marcadas por tensão. |
| Relations between Greece and Germany are tense. | As relações entre Grécia e a Alemanha estão tensas. |
| The mood in the courtroom was tense. | O clima na sala de audiência estava tenso. |
| The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time. | O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente. |
| From the adjective lamazi ( beautiful ), the verb galamazeba (the infinite form of the verb to become beautiful ) is derived. | Do adjetivo lamazi ( belo ), o verbo galamazeba ( tornar se belo ) é derivado. |
| It's not a noun. It's a verb. | Não é um substantivo. É um verbo. |
| I mean, we use TiVo as verb. | Nós usamos TiVo como verbo. |
| In English the verb precedes the object. | Em inglês, o verbo precede o objeto. |
| Constituent word order is subject verb object. | Todas podem ter Tom Alto ou Baixo em vogais Curtas ou Longas. |
| The verb conjugation corresponds to the person. | A conjugação verbal corresponde à pessoa. |
| All of this worsens an already tense situation. | Todos estes aspectos contribuem para agravar uma situação já por si bastante tensa. |
| What Jane said made the atmosphere less tense. | O que a Jane disse aliviou o ambiente. |
| Tom's meeting with his boss was very tense. | A reunião de Tom com seu chefe foi bem tensa. |
| From the noun sakhli ( home ), the verb gadasakhleba (the infinite form of the verb to relocate, to move ) is derived. | Do substantivo sakhli ( lar ), o verbo gadasakhleba ( mudar se ) é derivado. |
| As a result, relations among regional actors remain tense. | Como resultado, as relações entre os intervenientes regionais permanecem tensas. |
| One describes the current situation as Very, very tense. | Um deles descreve a situação atual como Muito, muito tensa. |
| Relations between China and Japan have been tense recently. | As relações entre China e Japão têm sido tensas recentemente. |
| I want us all to change the verb. | Quero que todos nós mudemos de verbo. |
| Science is not a thing. It's a verb. | Ciência não é uma coisa. É um verbo. |
| The verb is the chassis of the sentence. | O verbo é o chassi da oração. |
| This particle turns a noun into a verb. | Essa partícula faz um substantivo virar verbo. |
| Complete with the correct form of the verb. | Complete com a forma correta do verbo. |
Related searches : Main Verb - Transitive Verb - Finite Verb - Verb Phrase - Reflexive Verb - Phrasal Verb - Intransitive Verb - Linking Verb - Plural Verb - Verb Argument - Verb Agreement - Conjugated Verb