Translation of "vibration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vibration - translation :

Keywords : Vibração Vibrações Simpatia Captar Frequência

Examples (External sources, not reviewed)

Vibration Indoor climate	Vibração Qualidade do a em interiores
Vibration Indoor climate	Vibração Qualidade do ar interior
Mode of vibration	Modos de vibração
Modes of vibration	Modos de vibração
Hence, it ultimately converts and amplifies vibration in air to vibration in fluid.	Por isso, em última análise, converte e amplifica vibrações no ar à vibração no líquido.
I work with vibration.	Eu trabalho com vibrações.
I am seeing vibration...	Estou a sentir vibrações...
Noise and vibration abatement	Não consolidado para serviços de ambulância.
Noise and vibration abatement	(ISIC rev.3.1 020), excluindo serviços de assessoria e consultoria
Noise and vibration abatement	PL Não consolidado para resseguros, retrocessões e seguros, exceto contra riscos relacionados com
I am talking particularly about whole body vibration aspects, rather than hand and arm vibration.	Refiro me especificamente aos aspectos das vibrações transmitidas a todo o organismo, mais do que às vibrações transmitidas ao sistema mão braço.
E. Noise and vibration abatement	O seguro de transporte de mercadorias, o seguro de veículos propriamente ditos e o seguro de responsabilidade civil no que respeita a riscos situados na Bulgária não podem ser subscritos diretamente junto de companhias de seguros estrangeiras.
T period of vibration induced	T período de vibração induzido
Granular convection Vibration induced convection occurs in powders and granulated materials in containers subject to vibration where an axis of vibration is parallel to the force of gravity.	Convecção por vibração em campos gravitacionais Convecção induzida por vibração ocorre em pós e materiais granulados em recipientes sujeitos à vibração, em um campo gravitacional.
And in string theory, vibration determines everything.	E, na teoria das cordas, a vibração determina tudo.
That their vibration hasn't changed, you know?	Suas vibrções nnao mudaram, você percebe?
V volume of the sample in vibration	V volume da amostra em vibração.
And next time it's going to be vibration.	E na próxima vez vai ser de vibração.
You have a unique smell, a unique vibration.	Você tem um cheiro único, uma vibração única.
And next time it's going to be vibration.	Da próxima vez vai ser mandar vibrações.
Red has the longest wavelength and the slowest vibration frequency.	O vermelho tem o maior comprimento de onda e a menor frequência de vibração.
Got a slight vibration in the pedals, but we're good.	Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bem.
We have received strenuous lobbying, particularly on whole body vibration.	Fomos muito pressionados pelos grupos de interesses, principalmente no que se refere às vibrações transmitidas a todo o organismo.
I am going to deal specifically with whole body vibration.	Vou abordar o caso específico das vibrações transmitidas a todo o organismo.
adequately protect live bivalve molluscs from crushing, abrasion or vibration	Proteger adequadamente os moluscos bivalves vivos de esmagamento, abrasão ou vibração
A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.	Um motor singular ele é redondo, é pequeno, não tem vibrações.
The overtone series is what happens when you have a vibration,	Algumas pessoas chamam essa série parcial de série harmônica. Série de sobretons é o que acontece quando você tem uma vibração.
Unnecessary vibration or vigorous shaking of the solution should be avoided.	Devem evitar se vibrações desnecessárias ou a agitação vigorosa da solução.
Physical agents Noise Ionising radiation Vibration Physical agents (general) Thermal stress	Psicossocial Psicossocial (em geral) Assédio sexual Stress Esgotamento Violência no trabalho Intimidação psicossocial
Vibration Physical agents (general) Thermal stress Ionising radiation Indoor climate α	Agentes físicos Agentes físicos (em geral) Ruído Stress térmico Radiação ionizante Campos electromagnéticos Vibrações Qualidade do ar em Interiores
On the specific issue of vibration, there have been many different studies.	No que respeita à questão específica das vibrações, foram efectuados estudos muito diversos.
E. Noise and vibration abatement (All Member States except BG CPC 9405.	BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI Não consolidado
This vibration is transmitted along the incus and stapes to the oval window.	Quando o osso estribo move, a janela oval move com ele.
This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.	Esta opção produz um género de vibração na luminosidade da estrela.
There is general consensus on the need to act on hand arm vibration, but industrial lobbyists have worked hard to convince Members that there is no link between whole body vibration and injury.	A necessidade de tomar medidas no que se refere às vibrações transmitidas ao sistema mão braço é consensual, mas os grupos de pressão da indústria esforçaram se arduamente por convencer os deputados de que não existe uma ligação entre as vibrações transmitidas a todo o organismo e as lesões.
Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration.	Tudo fornece algum tipo de informação pode ser o som, o cheiro ou a vibração.
Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration.	Tudo nos dá algum tipo de informações, seja o som, o cheiro ou a vibração.
Now, if it hasn't been damaged, it SHOULD give off some kind of vibration.	Se não tiver danificado, deve emitir alguma vibração.
What you may not know about color is that each color has its own vibration.	O que talvez você não saiba sobre cores é que cada cor tem sua própria vibração.
VAN DER WAAL noise, vibration, pollution and fires in the areas through which it passed.	Van Miert concordar que se trata de uma parte das despesas totais.
As has already been said, there is evidence that whitefinger can be caused by hand arm vibration, but I do not believe that there is sufficient evidence that whole body vibration causes tremendous health risks for workers.	Como já foi dito, há provas de que a doença dos dedos brancos pode ser causada pelas vibrações transmitidas ao sistema mão braço, mas não creio que haja provas suficientes de que as vibrações transmitidas a todo o organismo constituam um grave risco de saúde para os trabalhadores.
Mr President, I would prefer that we would have had no directive whatsoever on whole body vibration, because even the ISO Standard report says there is no quantitative link between whole body vibration and lower back pain.	Senhor Presidente, preferia que não houvesse qualquer directiva relativa às vibrações transmitidas a todo o organismo, porque mesmo o relatório da Organização Internacional da Normalização afirma que não existe uma ligação quantitativa entre as vibrações transmitidas a todo o organismo e as dores na zona lombar.
Rastaman Vibration is a reggae album by Bob Marley The Wailers released on 30 April 1976.	Rastaman Vibration é um álbum de reggae raiz de Bob Marley The Wailers lançado em 30 de abril de 1976.
The higher a person is on the scale, the higher the rate of vibration will be.	O Princípio de VibraçãoNada está parado, tudo se movimenta, tudo vibra.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.	Não coloque o console nem os acessórios sobre superfícies instáveis, inclinadas ou sujeitas a vibrações.

Exibir esta página em português