Translation of "vice chairman" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chairman - translation :

Presidente

Vice - translation :

Vice

Vice chairman - translation :

Vice presidente

Keywords : Diretor Comité Comissão Director Administração Vice-versa Vício Costumes Versa Vícios

Examples (External sources, not reviewed)

PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman	PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente
Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten.	Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente.
As vice chairman, Armstrong was in charge of the operational side of the commission.	Como vice presidente, Armstrong era responsável pela parte operacional da comissão.
Andretti is vice chairman of a winery named Andretti Winery in Napa Valley, California.	Também é vice diretor de uma vinícola chamada Andretti Winery em Napa Valley, na Califórnia.
There he was a member of the Budget Committee and vice chairman of the Special Commission on Financial, Economic and Social matters.	Era membro da Comissão de Orçamento e vice presidente da Comissão Especial do Parlamento Europeu para a Crise Financeira, Económica e Social.
However, the CNO may not be the highest ranking naval officer in the armed forces if the Chairman or the Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff are Navy officers, who by law, outrank the CNO.	No entanto, hoje o mais alto oficial naval graduado é o presidente do Joint Chiefs of Staff, o almirante Michael Mullen.
Political activity since 1989 Kaczyński was elected senator in the elections of June 1989, and became the vice chairman of the Solidarity trade union.	Kaczyński foi eleito senador nas eleições legislativas de junho de 1989, e tornou se vice presidente do sindicato NSZZ Solidarność .
Internet service providers would only block access to pages carrying the film by Geert Wilders The vice chairman of the Indonesian Internet Providers Association said.	Os provedores de acesso à internet devem apenas bloquear o acesso a páginas que contenham o filme de Geert Wilders , disse o vice presidente da Associação Indonésia dos Provedores de Internet.
On 5 July 2007 the Governing Council appointed Mr José de Matos ( Vice Governor of the Banco de Portugal ) as chairman of BUCOM with immediate effect .	Em 5 de Julho de 2007 , o Conselho do BCE nomeou José de Matos , Vice Governador do Banco de Portugal , como presidente do Comité de Orçamento , com efeitos imediatos .
Paulo de Azevedo was chosen to become chairman and CEO of the group, sharing the executive committee presidency with Ângelo Paupério, former vice president of Sonae.	Paulo de Azevedo foi escolhido para chairman e CEO do grupo Sonae, repartindo a presidência da comissão executiva com Ângelo Paupério, que até aqui era vice presidente da Sonae.
Tomiki set up a new dojo for the Shodokan in Osaka on March 28, 1976 with the support of Masaharu Uchiyama, Vice Chairman of the J.A.A.	Em 1976, foi aberto o Shodokan Hombu Dojo, em Osaka.
Chairman 1989 )	presidente em 1989 )
Include the chairman.	Incluir o presidente.
Arsenal vice chairman David Dein later claimed the club had turned down two bids of 50 million from Spanish clubs for Henry before the signing of the new contract.	O vice presidente do clube, David Dein, afirmou mais tarde que o clube recusara duas ofertas de 50 milhões de libras vindas do clube espanhol, antes de Henry ele assinar seu novo contrato.
David Rosen's friend, Isao Okawa, the chairman of CSK, became chairman of Sega.	Amigo de David Rosen, Isao Okawa, o presidente da CSK, tornou se presidente da Sega.
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
He was elected chairman.	Ele foi eleito presidente.
He was appointed chairman.	Ele foi nomeado presidente.
Board Chairman Was 82 .	Ligações externas
He remains executive chairman.	Competition was IBM and NCR
I'll quote General James Cartwright, Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, who says in a report to Congress that cyberattacks could be as powerful as weapons of mass destruction.	Citarei o General James Cartwright, Vice Chefe do Estado Maior das Forças Armadas, que disse em um relatório ao Congresso que os ciberataques poderiam ser tão poderosos quanto armas de destruição em massa.
The state flag, called the historical flag in law, was proposed by Česlovas Juršėnas, the vice speaker of the Seimas, and by Edmundas Rimša, the chairman of the Commission of Heraldry.	A bandeira do estado, conhecida como bandeira histórica perante a lei, foi proposta por Česlovas Juršėnas, vice presidente da câmara de deputados do Seimas e Edmundas Rimša, presidente da Comissão de Heráldica.
Kennedy had appointed Vice President Johnson as chairman of the U.S. Space Council, a strong supporter of the US space program who had worked for the creation of NASA in the Senate.	Sergei Khrushchev, filho do primeiro ministro soviético, disse que Kennedy aproximou se de seu pai, Nikita Khrushchev, duas vezes para unir esforços e explorar o espaço.
Vice President	Vice Presidente
The chairman shall not vote .	O presidente não participa na votação .
She talked to the chairman.	Ela falou com o presidente.
Political program In the late 1960s and early 1970s, as vice chairman of the Revolutionary Command Council, formally the al Bakr's second in command, Saddam built a reputation as a progressive, effective politician.	No final dos anos 1960 e início dos anos 1970, como vice presidente do Conselho do Comando Revolucionário, formalmente al Bakr era o segundo no comando, Saddam construiu uma reputação como um político progressista e eficaz.
Chairman of the Board , Lietuvos bankas	Presidente do Conselho de Administração , Lietuvos bankas
He's the chairman of the committee.	Ele é o presidente do comitê.
Vice President and	pelo Vice Presidente e
Virtue and vice.	Virtude e vício.
It's a vice.	É um vício.
Chairman of the Group of Ten Governors	Presidente dos Governadores do Grupo dos Dez ( G10 )
Chairman of the TARGET2 Securities Advisory Group	Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Securities
The chairman of the meeting became ill.	O presidente da reunião ficou doente.
Tom is the chairman of the board.	Tom é o presidente do conselho.
Tom is the chairman of the board.	O Tom é o presidente do conselho.
The current chairman is Lê Hoàng Quân.	O atual presidente é Le Hoàng Quân.
He was the chairman of the conference.	Obteve a pílula anticonceptiva.
Giuliano Amato Vice Président	Giuliano Amato Vice Presidente
It's a common vice.	É um vício comum.
The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members .	A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
The technical assistance agreement between the Ford Motor Company, VSNKh, and Amtorg (as purchasing agent) was concluded for nine years and was signed in Dearborn on May 31, 1929, by Henry Ford, vice president of the Ford Motor Company, Peter E. Martin, vice chairman of VSNKh, Valery I. Mezhlauk, and the president of Amtorg, Saul G. Bron.	O acordo de assistência técnica entre a Ford Motor Company, a VSNH e a American Trading Organization (AMTORG), controlada pelos soviéticos (como agente de compra) foi firmado por nove anos e assinado em 31 de maio de 1929 por Ford, pelo vice presidente da FMC Peter E. Martin, por V. I. Mezhlauk, e pelo presidente da Amtorg, Saul G. Bron.
Committee Chairman Do you remember January 6th, 1999?	Você se lembra do dia 6 de janeiro de 1999?
Chairman of the European Monetary Committee ( 1992 1993 )	Presidente do Comité Monetário Europeu ( 1992 ndash 1993 )

Exibir esta página em português