Translation of "was employed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Was employed - translation :

Keywords : Empregado Empregou Contratado Empregada Contratou

Examples (External sources, not reviewed)

Martens was employed by Lerebours, a photographer publisher.	Martens arranjou um emprego com Lerebours, um fotógrafo e editor.
self employed .	trabalhadores por conta própria .
Average number employed	Média de pessoal empregado
I'm self employed.	Eu trabalho por conta própria.
I'm self employed.	Sou autônomo.
I'm self employed.	Sou autônoma.
Hermann van Pels was employed by Pectacon as an advisor about spices.	Hermann van Pels foi empregado da Pectacon como um especialista em temperos.
Career From September 2002 to November 2009 he was employed by Yahoo!	Trabalhou de Setembro de 2002 à novembro de 2009 para a Yahoo!.
As an international cast was employed, actors performed in their native languages.	Como um elenco internacional foi empregado, os atores executavam seus papéis em suas línguas nativas.
He was also employed in a law firm for a few months.	Ele trabalhou em uma firma de advocacia por alguns meses.
He employed 200 people.	Ele empregava 200 pessoas.
Tom is self employed.	Tom trabalha por conta própria.
They are not employed.	Ligações externas
Gaslighting was one of the many tricks Tom employed to manipulate his lovers.	Manipulação psicológica era um dos vários truques que o Tom usava para controlar as suas amantes.
In 2005, nearly a quarter of the population was employed by industrial factories.	Em 2005, quase um quarto da população tinha empregos em fábricas industriais.
In 1923, it was employed for diplomatic communications by the German diplomatic establishment.	Em 1923, era empregado para comunicações diplomáticas pelo serviço diplomático alemão.
The first song where Kiedis employed his new melodic style was Knock Me Down .	A primeira música na qual Anthony incorporou seu novo estilo foi Knock Me Down .
Here are shrimp boats employed.	Aqui estão os barcos de camarões que são usados.
The income requirement was low enough that any employed male citizen could qualify to vote.	A exigência de renda era baixa o suficiente para que qualquer cidadão do sexo masculino empregado pudesse se qualificar para votar.
This was headed by Alexander Brosch von Aarenau and eventually employed a staff of sixteen.	Esta era dirigida por Alexander von Brosch Aarenau e chegou a ter uma equipe de dezesseis pessoas.
The farmer employed five new workers.	O fazendeiro contratou cinco novos funcionários.
We employed her as an assistant.	Nós contratamos ele para assistente.
The level of screening employed varies.	O nível de inspeção empregada varia.
In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies.	51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras.
The average number of permanent staff employed during 1997 was 281 , compared with 202 for 1996 .	O número médio de empregados efectivos do IME totalizou 281 em 1997 , o que compara com 202 em 1996 .
not employed agents have to be excluded ) .	os agentes não empregados são excluídos ) .
1 ) GDP volume change per person employed .	1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
2 ) GDP volume change per person employed .	2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
松尾憙澄(Tokyo, Self employed)	松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo)
Axis forces employed biological and chemical weapons.	As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas.
More than ten thousand people were employed.	Mais de dez mil pessoas foram empregadas na construção.
The Sindarin equivalent of Melkor was Belegûr , but it was never used instead a deliberately similar name Belegurth , meaning Great Death , was employed.	O equivalente Sindarin de Melkor era Belegûr , mas nunca foi usado em vez disso um nome deliberadamente semelhante Belegurth , que significa Grande Morte , foi empregado.
In 1791 he moved from Besançon to Lyon, where he was employed by the merchant M. Bousquet.	Em 1791 muda se de Besançon para Lyon, onde trabalha para o mercador M. Bousquet.
She was soon employed as a librarian at the Kashmere Gardens Branch at the Houston Public Library.	Depois, iniciou sua nova carreira em Kashmere Gardens, um pequeno ramo da biblioteca pública de Houston.
History Amethyst was used as a gemstone by the ancient Egyptians and was largely employed in antiquity for intaglio engraved gems.	A ametista foi usada como pedra preciosa pelos antigos egípcios e era amplamente empregue na antiguidade por entalhadores.
At an early age Philibert was sent to Italy to study (1533 1536) and was employed there by Pope Paul III.	Foi ainda muito jovem para Itália estudar (1533 1536) onde foi empregado pelo Papa contemporâneo, Papa Paulo III.
It employed the best artisans in the country and was completed in 1821 by Molla's son, who was also Sulejman Bargjini's grandnephew.	Empregava os melhores artesãos do país e foi concluída em 1821 pelo Molla do filho, que também foi Sulejman Paşa's, o grande sobrinho.
This stratagem is also employed by whale sharks.	This stratagem is also employed by whale sharks.
The average number of staff employed by the ECB in the period from 1 June to 31 December 1998 was 478 , compared with 370 employed by the EMI from 1 January to 31 May 1998 .	O número médio de empregados efectivos do BCE totalizou 478 no período entre 1 de Junho e 31 de Dezembro de 1998 o que compara com 370 do IME , entre 1 de Janeiro e 31 de Maio de 1998 .
The average number of staff employed by the ECB in 2001 was 997 compared with 823 in 2000 .	O número médio de empregados efectivos do BCE em 2001 era de 997 , o que compara com 823 , em 2000 .
The average number of staff employed by the ECB in 2000 was 823 compared with 648 in 1999 .	O número médio de empregados efectivos do BCE em 2000 era de 823 , o que compara com 648 , em 1999 .
The average number of staff employed by the ECB in 1999 was 648 , compared with 478 in 1998 .	O número médio de empregados efectivos do BCE em 1999 era de 648 , o que compara com 478 , em 1998 .
The average number of staff employed by the ECB in 2004 was 1,261 , compared with 1,160 in 2003 .	O número médio de indivíduos ao serviço do BCE em 2004 era de 1 261 , em comparação com 1 160 em 2003 .
The average number of staff employed by the ECB in 2002 was 1,080 , compared with 997 in 2001 .	O número médio de indivíduos ao serviço do BCE em 2002 era de 1 080 , em comparação com 997 em 2001 .
The average number of staff employed by the ECB in 2003 was 1,160 , compared with 1,080 in 2002 .	O número médio de indivíduos ao serviço do BCE em 2003 era de 1 160 , em comparação com 1 080 em 2002 .

Exibir esta página em português