Translation of "was tested" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Was tested - translation :

Keywords : Testado Testada Testados Testou Testei

Examples (External sources, not reviewed)

The PPT propulsion system was tested during 70 minutes.	Os sistema de propulsão por PPT foi testado dureante 70 minutos.
Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations.	Agora, essa idéia foi testada em 1919 através de observações astronômicas.
Successfully tested machines	Máquinas testadas com êxito
And so what he did was he tested 1,000 ordinary people.	E então o que ele fez foi testar 1000 pessoas comuns.
The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 .	Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado .
Albanian weightlifter Hysen Pulaku was the first athlete to be tested positive.	O halterofilista albanês Hysen Pulaku testou positivo para a substância estanozolol.
The Tudor dynasty was new, and its legitimacy might still be tested.	A dinastia Tudor ainda era recente, e sua estabilidade não havia sido testada.
And I tested them.	As testei.
It's still being tested.	Ainda está sendo testado.
It's still being tested.	Ainda está sendo testada.
It's still being tested.	Isso ainda está sendo testado.
It's still being tested.	Ela ainda está sendo testada.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.	E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma.
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
Tom got his hearing tested.	Tom teve a audição examinada.
Because U.S. possession of the Soviet MiG 21 was, itself, secret, it was tested at Groom Lake.	Foi o próprio físico Robert Bob Lazar quem fez tal afirmação, sendo seguido por vários outros ex funcionários das instalações de Groom Lake.
In this case, we tested it.	Neste caso, nós fizemos testes.
Apply to have your product tested	Para solicitar o teste da sua máquina
Apply to have your product tested	Para solicitar o teste do seu dispositivo
List of tested banknote authentication devices	Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
Apply to have your machine tested	Para solicitar o teste da sua máquina
The medication is still being tested.	O medicamento ainda está sendo testado.
The slashing hypothesis was tested during a 2005 BBC documentary, The Truth About Killer Dinosaurs .	A hipótese foi testada durante um documentário da BBC de 2005, The Truth About Killer Dinosaurs .
Then predictions can be made and tested.	Daí previsões podem ser feitas e testadas.
They have been tested in the laboratory.	Elas foram testadas em laboratório.
Successfully tested types of banknote handling machines	Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
See list of tested banknote authentication devices	Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados
By 1983, the process for producing fuel quality, engine tested biodiesel was completed and published internationally.	Por volta de 1983, o processo para a produção de biodiesel com qualidade de combustível testado em motores foi completado e publicado internacionalmente.
The flight marked the first time the ESA Instrument Pointing System (IPS) was tested in orbit.	O vôo marcou a primeira vez em que o Sistema de Instrumentos de Apontamento ESA (IPS) foi testado em órbita.
However, it's not as if the Merkel method was fully tried and tested, in fact, it was far from it.	Contudo, não é como se o método de Merkel tivesse sido experienciado e testado por completo, na realidade, esteve muito longe disso.
Because they get tested in nice, safe environments.	Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros.
Due to missing hardware this is not tested.	Devido à falta de hardware, isto não está testado.
Due to missing hardware this is not tested.	O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Has the toolkit been tested before its launch ?	O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento?
I tested it on both Firefox and Chrome.	Eu o testei no Firefox e no Chrome.
The first prototype of the ASCOD IFV was ready and tested by 1992 and production was possible only four years later.	O primeiro protótipo do ASCOD VCI estava pronto e testado em 1992 e a produção foi possível apenas quatro anos mais tarde.
A version of SECAM for the French 819 line television standard was devised and tested, but not introduced.	O SECAM não trabalhava com o padrão de televisão 819 linhas então usado na rede de televisão francesa.
In contrast, the total energy output of Big Ivan , which was tested by the Soviet Union in 1961, was only 418 petajoules.	Em contrapartida, a produção total de energia de Tsar Bomba , que foi testado pela União Soviética em 1961, era de apenas 418,000 terajoules.
There was a success with the joint flight of Soyuz 4 and Soyuz 5 in January 1969 that tested the rendezvous, docking and crew transfer techniques that would be used for the landing, and the LK Lander was tested successfully in earth orbit.	Houve um sucesso no voo conjunto entre a Soyuz 4 e a Soyuz 5 em Janeiro de 1969, que testou as manobras de aproximação, o acoplamento e técnicas de transferência de tripulação que seriam usadas no pouso na Lua e o módulo lunar foi testado com sucesso em órbita da Terra.
I do not want to have my conclusions tested.	Não quero ter minhas conclusões testadas.
Well, one study tested this by examining people's personalities.	Bem, um estudo testou isso examinando a personalidade das pessoas.
They're fully functional, field tested, ready to roll out.	Eles são totalmente funcionais, testados no campo, pronto para rolarem.
So here are four different teas that we've tested.	Tenho aqui quatro tipos diferentes de chá que já foram testados.
A test is only valid for the tested counterfeits .	Um teste só é válido para as contrafacções testadas .
See the overview of successfully tested banknote handling machines	Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito

Exibir esta página em português