Translation of "way through" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The way out is the way through. | O caminho para sair é o para atravessar. |
| Working your way through college. | Paga os seus estudos universitárioa, trabalhando. |
| She's working her way through college. | Ela está trabalhando para pagar a faculdade. |
| Come this way. It's through here. | A Rue de la Gaieté? |
| We reasoned our way through it. | Nós raciocinamos à medida que fomos resolvendo isso. |
| She's through, out of the way. | Está acabada, fora disto. |
| I worked my way through college. | Consegui ir até à faculdade. |
| We must bluff our way through. | Tem que dissimular. Ergase. Você é um soldado. |
| Working my way through college underwater. | Estou cá para pagar os estudos. |
| Can I get through that way? | Posso chegar lá por aí? |
| But part way through, they ran out. | Mas à certa altura, o detergente acabou. |
| I made my way through the crowd. | Eu atravessei a multidão. |
| He made his way through the crowd. | Ele achou caminho por entre a multidão. |
| They made their way through the crowd. | Eles abriram caminho pela multidão. |
| They made their way through the crowd. | Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão. |
| The only way forward is through negotiations. | A única via é a das negociações. |
| You can chop your way right through. | Pode abrir caminho até lá. |
| We're comin' through this way, you know. | Vamos atravessar esta terra. |
| You cut your way through that forest. | Vá a desbravar por essa floresta fora. |
| You know your way through those woods? | Conhece o caminho pela floresta? |
| So let's just walk our way through this. | Vamos ver isso aqui. |
| The fireman chopped his way through the door. | O bombeiro entrou cortando a porta. |
| Look how beautiful it's working it's way through! | Olhe que bonito é ver ela atravessando! Você vê, está acumulando. |
| There's one other way, and that's through sweating. | Há outra forma, através da transpiração. |
| Maybe I should go through the whole way. | Talvez devesse fazer a viagem toda. |
| Push all the way down through the snap. | Empurre até ao fim durante o estalido. |
| That's the way we went before. Through them? | Foi assim que fomos da outra vez. |
| Look, you must put barb all way through. | Tens de pôr o anzol até ao fundo. |
| Work your way through and just take pictures. | Faz o que tiveres de fazer e tira muitas fotografias. |
| Who knows the way through to the Republicans? | Quem sabe ir ter com os republicanos? |
| There's a shortcut through the service. This way. | Há um atalho pela área de serviço. |
| (There is no way through!). The message that this House must send the terrorists is simply that there is no way through. | E a mensagem que devemos enviar a partir desta assembleia é simplesmente a de que os terroristas nunca hão de conseguir passar. |
| A soldier shot his way through the Marble Palace. | Um soldado atirou em sua direção, no Palácio de Mármore. |
| Our way of approaching the world was through language. | Aparentemente, ele estava muito perto de sua avó. |
| But he, passing through their midst, went his way. | Ele, porém, passando pelo meio deles, seguiu o seu caminho. |
| The best way to resolve problems is through talent. | E a melhor forma de resolver problemas é através de talento. |
| And in this way, through gentle effort in meditation, | E, desta forma, através de um pequeno esforço na meditação, |
| And again, we're all finding our way through this. | Elas não contam. |
| That's one way of, of going through the course. | Que é uma forma de, de atravessar a curso. |
| States, they shout their way through the Indian Ocean. | Unidos, eles afirmaram o seu caminho pelo Oceano Índico. |
| First, the shortest way to Berlin lies through Byelorussia. | Primeiro a Bielo Rússia é o caminho mais curto para Berlim. |
| Read ALL the way through these instructions before injecting. | Leia TODAS as instruções até ao fim antes de injetar. |
| Read these instructions all the way through before beginning. | Leia estas instruções na totalidade antes de começar. |
| Read these instructions all the way through before beginning. | Leia todas estas instruções, antes de começar. |
| The way this has been rushed through is unacceptable. | A precipitação com que esta questão tem sido tratada é inaceitável. |
Related searches : Find Way Through - Make Way Through - Part Way Through - Way - Through And Through - Fastest Way - Preferred Way - Engaging Way - Straightforward Way - Roundabout Way - Particular Way - Positive Way - Novel Way
