Translation of "we tried" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

We tried - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We tried.
Nós tentamos.
We tried everything.
Nós tentamos de tudo.
We have tried everything.
Nós tentamos de tudo.
We have tried everything.
Nós tentamos tudo.
We have tried everything.
A gente tentou de tudo.
We have tried everything.
A gente tentou tudo.
We tried that yesterday.
Nós tentamos isso ontem.
We haven't even tried.
Nós nem mesmo tentamos.
We already tried that.
Já tentamos isso.
We tried to fight.
Tentamos lutar.
We tried to fight.
Nós tentamos lutar.
We just wanted to say we tried.
Só queríamos dizer que tentamos.
Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.
Bem, nós tentamos e tentamos mas não conseguíamos tirar nada mais disso.
We tried to persuade him.
Tentamos convencê lo.
We tried to persuade him.
Nós tentamos persuadi lo.
We tried to save Tom.
Nós tentamos salvar o Tom.
We tried to warn them.
Nós tentamos avisá los.
We tried to warn them.
Nós tentamos avisá las.
We tried to be careful.
Tentamos ser cuidadosos.
We tried to defend ourselves.
Nós tentamos nos defender.
We tried to cheer her up.
Tentamos animá la.
We tried to cheer him up.
Tentamos animá lo.
Whenever we tried to hunt, we were called poachers.
Quando tentávamos caçar, éramos chamados de caçadores ilegais.
So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index.
E depois testamos uma mistura, e na mistura testamos contra H5N1, e conseguimos índice de seletividade maior que 1000
And, you know, we thought well, we tried to convince them.
E, sabem, nós pensamos bem, tentamos convencê los.
And they said, We tried. There isn't any.
E disseram nos tentamos, não tem nada lá
So we tried, and I'll show you what we came up with.
Então, nós tentamos, e eu vou mostrar lhes onde chegamos.
So we actually tried to commission some crash tests.
Então nós tentamos encomendar alguns testes de simulação.
I have tried to explain that we are different.
Eu tentei explicar que somos diferentes.
We tried to make it lively, and it worked.
Tentamos dar vida a ele, e funcionou .
And with my Albanian friends, we tried to stop it, but we failed.
E junto com os meus amigos albaneses, tentamos detê los, mas, falhamos.
We tried store after store, but were unable to find what we wanted.
Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos.
Then we tried it with my son, Dr. Tim Fischell, we tried it on some human patients who had to have a stent put in.
Então testamos isso com meu filho, Dr. Tim Fischell, testamos isso em alguns pacientes que tinham stents implantados.
We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.
Tentamos muitas substâncias e agentes químicos, e falhamos uma vez depois da outra.
We tried them in this way, for they were disobedient.
Assim os pusemos à prova, por sua transgressão.
This is just actually the first one that we tried.
Este na verdade é o primeiro que testamos.
And she had such a high fever. We tried everything.
Ela ficou com uma febre muito alta tentamos de tudo.
And we tried to use it to visualize Third Avenue.
E tentamos visualizar a Terceira Avenida.
We tried to cheer him up by taking him out.
Nós tentamos animá lo levando o para fora.
We couldn't go to all the slums, but we tried to cover as much as we could.
Nós não conseguiríamos ir a todas as favelas mas tentamos cobrir tantas quanto pudemos.
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
Então testamos extratos, e contemple, nós podemos guiar insetos para diferentes locais
So this is the first man that we tried it on.
Este é o primeiro homem no qual tentamos isso.
We, at Global Voices too have tried to amplify Rahela's case.
Nós, do Global Voices, também tentamos amplificar o caso Rahela.
I think we should clean the carburetor. I already tried that.
Acho que deveríamos limpar o carburador. Eu já tentei isso.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.

 

Related searches : We Tried Out - Tried - Tried Hard - Ever Tried - Tried For - Tried Up - Was Tried - Never Tried - Tried Calling - Sorely Tried - Just Tried - Really Tried - Has Tried