Tradução de "nós tentamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nos - tradução : Nós - tradução : Nós - tradução : Nós tentamos - tradução : Nós tentamos - tradução : Nós tentamos - tradução : Tentámos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós tentamos. | We try. |
| Nós tentamos. | We tried. |
| Nós tentamos tudo. | We have tried everything. |
| Nós já tentamos. | We've already tried. |
| Nós tentamos lutar. | We tried to fight. |
| É, nós tentamos. | Yeah, we did try. |
| Nós tentamos persuadi lo. | We tried to persuade him. |
| Nós tentamos de tudo. | We have tried everything. |
| Nós tentamos de tudo. | We tried everything. |
| Nós tentamos de tudo. | We've tried everything. |
| Nós tentamos isso ontem. | We tried that yesterday. |
| Nós nem mesmo tentamos. | We haven't even tried. |
| Nós tentamos avisá los. | We tried to warn them. |
| Nós tentamos avisá las. | We tried to warn them. |
| Nós tentamos nos defender. | We tried to defend ourselves. |
| Nós já tentamos, Chip. | Look, Chip, we tried before. |
| Nós tentamos salvar o Tom. | We tried to save Tom. |
| Aqui nós tentamos fazer a | Here at Crash Course we try to make History reasonably entertaining and fortunately |
| Nós tentamos rectificar a situação. | We try to rectify the situation. |
| Nós não somos perfeitos, mas nós tentamos ser. | We're not perfect, but we try to be. |
| Bem, nós tentamos e tentamos mas não conseguíamos tirar nada mais disso. | Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it. |
| Nós tentamos fazer o nosso melhor. | We try to do our best. |
| No último vídeo nós tentamos isso. | And in the last video we tried it out. |
| Oh, nós tentamos, mas ninguém conseguiu. | Oh, we tried it, but nobody could make it. |
| Normalmente nós fazemos amostras e nós tentamos estimar as coisas. | So notice, when you took an n of 2, even though we did it 10,000 times, this is not approaching a normal distribution. |
| Nós não somos perfeitos, mas tentamos ser. | We're not perfect, but we try to be. |
| Não somos perfeitos, mas nós tentamos ser. | We're not perfect, but we try to be. |
| Nós tentamos manter, a fazenda juntos, Wes. | We tried to keep the place together, Wes. |
| Nós tentamos conseguir a separação dos pensamentos, tentamos deixar os pensamentos passarem, ficarmos no presente. | May they, may they, in the larger context. May they be buddha, may they achieve enlightenment. But it's interesting because what we're trying to do here is, is that we are trying to switch something. |
| Então, nós pensei, Oh Deus! E nós tentamos não fazê lo. | So we thought, Oh God! And we tried not to do it. |
| Então nós tentamos encomendar alguns testes de simulação. | So we actually tried to commission some crash tests. |
| E, sabem, nós pensamos bem, tentamos convencê los. | And, you know, we thought well, we tried to convince them. |
| Nós tentamos fazer isto o maior tempo possível. | And we try to do this for as long as possible. |
| Nós tentamos não influenciá las de forma alguma . | We don't try to influence them in any way. |
| Nós tentamos animá lo levando o para fora. | We tried to cheer him up by taking him out. |
| Nós tentamos fazer mudanças grandes, permanentes e importantes. | We try to make big, permanent, important change. |
| E quando as tentamos avisar, riemse de nós. | Yeah. And when you try to warn them, they laugh at you. |
| Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente. | We try to make big, permanent, important change. |
| E agora aqui nós tentamos visualizar o que acontece. | So let's think about where we are in the x y plane, or how far the part of our, what we're, I guess you could imagine, if you were to project our point into the x y plane, how far is that going to be from our origin? |
| Nós tentamos falar com ele, mas ele nos ignorou. | We tried to talk to him, but he ignored us. |
| Nós tentamos o Skype, tentamos chamadas de telefone, mas meus filhos eles não querem conversar, eles querem brincar. | We try Skype, we try phone calls, but my boys are little they don't really want to talk they want to play. |
| Nós tentamos transformar ela num laboratório caseira de engenharia elétrica. | We've actually tried to turn it into an electrical engineering lab. |
| Então, nós tentamos, e eu vou mostrar lhes onde chegamos. | So we tried, and I'll show you what we came up with. |
| Nós vamos além disso. Tentamos trazer os maridos, os parceiros. | We go beyond that we try to bring in the husbands, the partners. |
| Nós, do Global Voices, também tentamos amplificar o caso Rahela. | We, at Global Voices too have tried to amplify Rahela's case. |
Pesquisas relacionadas : Nós Tentamos Sempre - Nós Tentamos Mais - Ainda Tentamos - Enquanto Tentamos - Tentamos O Nosso Melhor - Nós Sobre Nós - Nós Ou Nós - Nós Revisamos - Nós Pegamos - Nós Vamos
