Tradução de "tentamos o nosso melhor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Nosso - tradução :
Our

Nosso - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Nosso - tradução : Melhor - tradução : Nosso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tentamos fazer o nosso melhor.
We try to do our best.
Nós tentamos fazer o nosso melhor.
We try to do our best.
E novamente que é impossíveis, mas boas experimentalistas, tentamos fazer o nosso melhor para eliminar os confunde.
And again that's impossible but good experimentalists, we try to do our best to eliminate those confounds.
Também tentamos estudar nosso inimigo.
We also try to study our foe.
Sempre tentamos tratar o melhor possível aos americanos.
We always try to treat the Americans the best we can.
Tentamos ser empreendedor em nosso pensar lá, também.
We try to be entrepreneurial in our thinking there, too.
Somos doidos por hamburgueres, tentamos encontrar o melhor hamburguer de Paris
We're crazy for burgers we try to find the BEST burger in Paris
Nós basicamente tentamos criar o ambiente mais competitivo possível para o nosso laboratório.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
Tentamos ser inclusivos ao máximo na organização do nosso espaço.
So the way we have configured our space is we have tried to be as inclusive as possible.
Tentamos empacotar tudo e fazer melhor e vender para as pessoas.
We try to can it and package it and make it better and sell it to people.
Tentamos com todos os meios ao nosso alcance implementar o plano da acção social.
We have done all we can to promote social action.
Façamos o nosso melhor.
Let's do our best.
Damos o nosso melhor...
And we're doing our best....
Faremos o nosso melhor.
We'll do our best.
Tentaremos o nosso melhor.
We will try our best.
Faremos o nosso melhor.
We will do our best. Oh, oh.
Para obter o melhor, tentamos fazer com que os escritórios sejam tão fantásticos quanto possível.
To get the very best people, we try to make the office as awesome as possible.
Nosso restaurante é o melhor.
Our restaurant is the best.
Obrigado. Faremos o nosso melhor.
Thank you. We'll do our best.
Daremos o nosso melhor, obrigado.
We'll try to manage, thanks, sir.
Bem, fazemos o nosso melhor.
Well, we do our best.
Com efeito, tentamos conseguir uma melhor coordenação dos diversos instrumentos de que dispomos.
We are trying to achieve better coordination of the various instruments available to us.
Somos a favor da paz, e nesse sentido tentamos convictamente fazer o melhor que nos é possível.
We are in favour of peace, and we are trying to do our level best to achieve it.
Deveríamos dar sempre o nosso melhor.
We should always give our best.
Temos de fazer o nosso melhor.
We have to do our best.
Tom é o nosso melhor piloto.
Tom is our best pilot.
Tom é o nosso melhor jogador.
Tom is our best player.
Vamos tentar fazer o nosso melhor!
Let us try and make the best of it!
Faremos o nosso melhor, Mrs. Lord.
We'll do our best, Mrs. Lord.
Tem sido o nosso melhor colaborador.
He's been our best collaborator.
Faremos o nosso melhor, Miss Singleton.
We'll do our best.
Mas o nosso mundo é o melhor!
HEY, HEY, HEY! HEY, NO! NO!
Faremos nosso melhor.
We will do our best.
E continuamos a expandir nosso raio de ação e tentamos imaginar qual seria o problema aqui nos EUA.
As we stared scaling it up we looked at what is the problem to come up to the U.S.?
Então tentamos chegar a um programa como podemos refazer essa estrutura para melhor acomodar TED.
So we tried to come up with a program how we could remake this structure to better accommodate TED.
Vocês querem tornar o nosso amanhã melhor.
You are somebody who wants to make our tomorrow better.
Nós temos de fazer o nosso melhor.
We have to do our best.
Os nossos fãs merecem o nosso melhor.
Our fans deserve our best.
O nosso melhor remédio é a resiliência.
Our best goal is resilience.
E tentamos testar se, de facto, auxiliar a nossa imaginação olhando para os rostos do nosso eu futuro poderá alterar o nosso comportamento de investimento.
And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior.
O nosso bairro é de todos o melhor
Ours is the best Of all neighbourhoods
O nosso melhor esconderijo é o continente espanhol.
Our best hiding place is the Spanish main, sir.
Tentamos.
We try.
Tentamos.
We always try anyhow.
Ele é o melhor jogador do nosso time.
He is the best player on our team.

 

Pesquisas relacionadas : O Nosso Melhor - O Nosso Melhor - Nosso Melhor - Tentar O Nosso Melhor - O Nosso Melhor Tiro - Ser O Nosso Melhor - O Nosso Melhor Preço - Fazendo O Nosso Melhor - Dar O Nosso Melhor - O Nosso Melhor Palpite - Fazer O Nosso Melhor - Fazer O Nosso Melhor - Sendo O Nosso Melhor - Dando O Nosso Melhor