Tradução de "dar o nosso melhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Nosso - tradução : Melhor - tradução : Nosso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Deveríamos dar sempre o nosso melhor. | We should always give our best. |
Precisamos de reconhecer estes pontos quentes e dar o nosso melhor para os proteger. | So we need to recognize those hot spots and do our best to protect them. |
Até lá, temos de, juntos, dar o nosso melhor para desarmarmos a bomba relógio nuclear. | Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together. |
Façamos o nosso melhor. | Let's do our best. |
Damos o nosso melhor... | And we're doing our best.... |
Faremos o nosso melhor. | We'll do our best. |
Tentaremos o nosso melhor. | We will try our best. |
Faremos o nosso melhor. | We will do our best. Oh, oh. |
E a melhor prova que o nosso Parlamento pode dar da sua contribução para a paz e a democracia. | That is the best way for Parlia ment to show that it is contributing to peace and democracy. |
Nosso restaurante é o melhor. | Our restaurant is the best. |
Obrigado. Faremos o nosso melhor. | Thank you. We'll do our best. |
Tentamos fazer o nosso melhor. | We try to do our best. |
Daremos o nosso melhor, obrigado. | We'll try to manage, thanks, sir. |
Bem, fazemos o nosso melhor. | Well, we do our best. |
Nós temos um compromisso com nossas fontes que nós vamos dar o nosso melhor para levar o material deles a público. | We make a commitment to our sources that we will represent their material to the public to the best of our ability. |
Agora, vou dar o melhor exemplo. | Now I will give you the prime example. |
Vão dar o seu melhor amanhã. | How are the others? They'll put up the maximum for tomorrow. |
Estamos a dar o nosso apoio. | We are supporting this. |
Devemos dar lhe o nosso apoio. | We ought to support it. |
Temos de fazer o nosso melhor. | We have to do our best. |
Tom é o nosso melhor piloto. | Tom is our best pilot. |
Tom é o nosso melhor jogador. | Tom is our best player. |
Nós tentamos fazer o nosso melhor. | We try to do our best. |
Vamos tentar fazer o nosso melhor! | Let us try and make the best of it! |
Faremos o nosso melhor, Mrs. Lord. | We'll do our best, Mrs. Lord. |
Tem sido o nosso melhor colaborador. | He's been our best collaborator. |
Faremos o nosso melhor, Miss Singleton. | We'll do our best. |
Mas o nosso mundo é o melhor! | HEY, HEY, HEY! HEY, NO! NO! |
Temos de dar o nosso melhor palpite quanto à cronologia, de modo a dar às pessoas um sentido de proporção para que elas possam avaliar as suas prioridades. | We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. |
Faremos nosso melhor. | We will do our best. |
Você deve dar o melhor de si. | You must do your best. |
Senhor Presidente, vou dar o meu melhor. | Mr President, I shall do my best. |
Amanhã, podemos dar o nosso voto favorável. | Tomorrow, we can vote in favour. |
Mas dar lhe emos o nosso apoio. | Nevertheless, we shall be giving it our support. |
Deveria dar outra chance para ele, ele vai dar o melhor dele. | Should he be given another chance, he would do his best. |
Vocês querem tornar o nosso amanhã melhor. | You are somebody who wants to make our tomorrow better. |
Nós temos de fazer o nosso melhor. | We have to do our best. |
Os nossos fãs merecem o nosso melhor. | Our fans deserve our best. |
O nosso melhor remédio é a resiliência. | Our best goal is resilience. |
O nosso bairro é de todos o melhor | Ours is the best Of all neighbourhoods |
O nosso melhor esconderijo é o continente espanhol. | Our best hiding place is the Spanish main, sir. |
Agora o melhor é dar um passo atrás. | So, I mean, this is quintessentially applied math. |
Eu vou aprender, vou dar o meu melhor. | Ask me to do this again |
No mínimo, vou dar o melhor de mim. | At least I'm gonna try my best. |
O que é melhor? Não posso dar conselhos. | I am not permitted to give advice. |
Pesquisas relacionadas : O Nosso Melhor - O Nosso Melhor - Dar O Melhor - Nosso Melhor - Dar O Nosso Contributo - Dar O Nosso Consentimento - Tentar O Nosso Melhor - O Nosso Melhor Tiro - Ser O Nosso Melhor - O Nosso Melhor Preço - Fazendo O Nosso Melhor - O Nosso Melhor Palpite - Tentamos O Nosso Melhor - Fazer O Nosso Melhor