Tradução de "nós ou nós" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu pensei, Deus, aqui vamos nós. Nós estamos, nós estamos agora é tudo ou nada . | I thought, God, here we go. We're, we're this is all or nothing. |
| Nós criamos jardins, nós nos tornamos interessados em comida orgânica, nós conhecíamos ou éramos vegetarianos. | We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians. |
| AV Nós ou eu? | AV We, or I? |
| Em Déli, nós vivíamos nós costumávamos chamá lo chata ou khota. | In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota. |
| Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos. | We either keep going fast, or we slow down. |
| Nós nos misturamos ou não? | Did we mix or not? |
| Ou nós poderíamos ter 17,17 menos 2,13 o que nós resulta em 15,04. | Or we could have 17.17 minus 2.13, which gives us 15.04. |
| Cedo ou tarde nós faremos isso. | Sooner or later, we'll do it. |
| No começo, no primeiro bilionésimo de segundo, nós acreditamos, ou nós observamos, era muito simples. | Back at the start, in the first billionth of a second, we believe, or we've observed, it was very simple. |
| Nós podemos tecê los, tricotá los, ou nós podemos desenvolvê los como você vê aqui. | We can weave them, knit them, or we can make them like you see here. |
| Nós todos aceitaremos sua ideia, ou não. | We'll all accept his ideas, or not. |
| Acreditem ou não, alguns de nós sobrevivem. | Believe it or not, some of us do survive. |
| Nós temos camisas de algodão ou seda. | We have blouses of cotton or silk. |
| Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde. | We will return sooner or later. |
| Nós vamos falar sobre isso ou não? | Are we going to talk about this or not? |
| Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós. | Whether we succeed or not, we have to do our best. |
| Nós o traçamos, nós o descrevemos, nós o desenhamos, nós o mapeamos. | We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. |
| E nós tomamos posições com eles, e foi através destas posições que nós começamos a assumir manifestações arquitetônicas e nós chegamos a conclusão que nenhum de nós, realmente nenhum de nós poderia ter concebido inicialmente ou individualmente. | And we took positions with them, and it was through those positions that we began to take architectural manifestations and we arrived at a conclusion that none of us, really none of us could ever have conceived of initially or individually. |
| Ou quem somos nós para não dizer isto? | Well, who are we not to say this? |
| Ou chegaram perto dessa que nós concluímos aqui? | Or did you get close to what we came up with here? |
| Nós andamos por mais ou menos 6 quilômetros. | We walked for about 6 kilometers. |
| Nós morreríamos aos bilhões, e muito depressa. Os lobos nos pegariam. Nós seríamos indefesos. Nós seríamos incapazes de cultivar comida suficiente, ou de encontrar comida suficiente. | We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food. |
| Ou seja, se notamos a outra pessoa, nós automaticamente temos empatia, nós automaticamente sentimos o que ela sente. | That is to say, if we attend to the other person, we automatically empathize, we automatically feel with them. |
| Nós as vendemos, nós as matamos ainda no embrião. Nós as escravizamos. Nós as violentamos. | We sell them, we kill them as embryos, we enslave them, we rape them. |
| E nós realmente gostamos de um coquetel ou dois. | And we do like a cocktail or two. |
| Nós gostamos de nachos? , ou Quem vai ganhar hoje? | and, Do we like the nachos? and, Who is going to win? |
| Nós não comemos vacas ou galinhas com 200 anos | We don't consume 200 year old cows or chickens. |
| Nós temos de correr ou a loja vai fechar. | We must hurry or else the shop will be closed. |
| Depois do 11 de setembro, ou você estava conosco ou contra nós. | After 9 11, either you were with us or against us. |
| Não tolerava em nós crianças egoísmo ou crueldade, ociosidade, cobardia, ou falsidade. . | He would not tolerate in us children selfishness or cruelty, idleness, cowardice, or untruthfulness. |
| Nós enganamos a nós mesmos. | We short change ourselves. |
| Nós dizemos sim, nós triunfaremos. | We say yes, we will prevail. |
| Quando nós acreditamos, nós alcançamos. | When we believe, We Achieve. |
| Nós odeia ele, nós odeia ele, nós odeia ele para sempre! . | We hates it, we hates it, we hates it forever! |
| Nós geralmente não percebemos o que nossas açōes ou a falta delas fazem com as pessoas que nós pensamos que nunca vamos ver ou conhecer. | We so often don't realize what our action and our inaction does to people we think we will never see and never know. |
| Nós precisamos acreditar em nós mesmos. | We need to believe in ourselves. |
| Nós somos anônimos. Nós somos legião. | We are anonymous. We are legion. |
| Nós não perdoamos. Nós não esquecemos. | We do not forgive. We do not forget. |
| Nós somos eles. Eles são nós. | We are them. They are us. |
| Nós contamos a nós mesmos estórias. | We tell ourselves stories. |
| Se nós podemos, nós vamos fazer? | If we could, would we? |
| Em coro Nós podemos. Nós podemos. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Nós não nascemos para nós mesmos. | We are not born for ourselves. |
| Nós sabemos o que nós queremos. | We know what we want. |
| Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos. | We should do everything ourselves. |
Pesquisas relacionadas : Ou Nós - Nós Sobre Nós - Nós Revisamos - Nós Pegamos - Nós Vamos - Nós Procedemos - Nós Aceitamos - Para Nós - Então Nós - Nós Gostámos - Nós Conduzimos - Nós Seguramos