Translation of "weak performance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Performance - translation :

Desempenho

Weak - translation :

Fraco

Weak performance - translation :

Fraco desempenho

Keywords : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Fraco Fraca Fracos Fracas Débil

Examples (External sources, not reviewed)

Given the weak educational infrastructure and dearth of performance spaces, music opportunities universally suffer.	Dada a fraca infraestrutura educacional e a falta de espaços para apresentação, as oportunidades musicais sofrem universalmente.
Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened .	Tendo em conta as deficiências recentemente observadas no desempenho , devem ser reforçadas as normas aplicáveis nos modelos internos utilizados no cálculo dos requisitos de fundos próprios para cobertura dos riscos de mercado .
The club was also relegated to the Campeonato Paulista Série A2 after a weak performance in the 2011 Campeonato Paulista.	Em termos regionais, o time seguiu por três anos no Campeonato Paulista da Série A2 e não conseguiu retornar à elite.
The weak performance of investment is at least partly explained by the downward pressure on profitability from high oil prices and weak external and domestic demand , as reflected in the decline in capacity utilisation .	O fraco desempenho do investimento é , pelo menos parcialmente , explicado pela pressão descendente sobre a rentabilidade dos elevados preços do petróleo e da fraca procura interna e externa , como reflectido na diminuição da utilização da capacidade produtiva .
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.	Ela faz com que a força fraca seja muito fraca ao dar a partículas fracas uma massa grande.
Among these was the relatively weak economic performance of and the outlook for the euro area economy vis à vis the US economy .	Entre estes , é de salientar o comportamento económico e perspectivas relativamente fracas para a economia da área do euro face à economia dos EUA .
Tom's weak.	O Tom é fraco.
They're weak.	Eles são fracos.
We're weak.	Nós somos fracos.
We're weak.	Nós estamos fracos.
You're weak.	Você está fraco.
You're weak.	Você é fraco.
You're weak.	Tu és fraco.
You're weak.	Tu estás fraco.
Dismissing secular parties because of their weak performance in the last elections would be a mistake in Egypt, where revolutionary legitimacy remains a critical factor.	Rejeitar os partidos seculares por causa dos seus maus resultados nas últimas eleições seria um erro, no Egipto, onde a legitimidade revolucionária continua a ser um factor decisivo.
but the recovery continued to be held back by substantial headwinds . Export performance was weak in early 2009 owing to a downturn in foreign economic activity .	O comportamento das exportações mostrou se fraco no início de 2009 devido à desaceleração da actividade económica estrangeira .
Tom felt weak.	O Tom se sentiu fraco.
Tom felt weak.	Tom se sentia fraco.
Tom is weak.	O Tom é fraco.
Tom is weak.	Tom é fraco.
Tom is weak.	Tom está fraco.
You're too weak.	Você é fraco demais.
You're too weak.	Você é fraca demais.
You're too weak.	Você está fraca demais.
You're too weak.	Você está fraco demais.
They were weak.	Eles eram fracos.
They were weak.	Elas eram fracas.
They were weak.	Eles estavam fracos.
They were weak.	Elas estavam fracas.
I am weak.	Eu sou fraco.
I am weak.	Eu estou fraco.
Tom's very weak.	Tom está muito fraco.
Tom's not weak.	Tom não é fraco.
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The banks remain weak.	Os bancos continuam débeis.
She is too weak.	Ela é fraca demais.
The enemy is weak.	O inimigo é fraco.
Our allies are weak.	Nossos aliados são fracos.
Tom is very weak.	Tom está muito fraco.
Tom is too weak.	Tom é fraco demais.
Tom was very weak.	Tom estava muito fraco.
Tom was very weak.	Tom era muito fraco.
Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases.	Os indicadores de pH, são frequentemente ácidos ou bases fracas.
There's the weak brain. And then there's my weak brain, which is too too absolutely too weak to understand what the fuck she was talking about.	Existe o cérebro fraco. E abaixo dele há o meu cérebro fraco, que é muito demasiado absolutamente fraco demais para entender O que diabos ela estava falando.
Tepid growth reflects weak demand.	O crescimento tépido reflecte a fraca procura.

Exibir esta página em português