Translation of "weapons plutonium" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plutonium - translation :

Plutônio

Weapons - translation :

Armas

Weapons plutonium - translation :

Plutónio

Keywords : Plutónio Plutônio Local Enriquecido Urânio Automáticas Químicas Armas Armamento Baixem

Examples (External sources, not reviewed)

The presence of plutonium 240 limits a plutonium sample's usability for weapons or its quality as reactor fuel, and the percentage of plutonium 240 determines its grade (weapons grade, fuel grade, or reactor grade).	A presença de plutônio 240 limita usabilidade de uma amostra de plutônio em armas ou a sua qualidade em como um combustível em um reator, e a porcentagem de Pu 240 determina o seu grau (grau para armas, combustível ou reator).
It is this energy that makes plutonium 239 useful in nuclear weapons and reactors.	Essa é a energia que faz do Pu 239 utilizável em armas nucleares e reatores nucleares.
Both plutonium 239 and plutonium 241 are fissile, meaning that they can sustain a nuclear chain reaction, leading to applications in nuclear weapons and nuclear reactors.	Ambos o plutônio 239 e plutônio 241 são físseis, significando que eles podem sustentar uma reação em cadeia, levando a aplicações em armas nucleares e reatores nucleares.
Supergrade plutonium, with less than 4 of plutonium 240, is used in U.S. Navy weapons stored in proximity to ship and submarine crews, due to its lower radioactivity.	Plutônio 239 supergrade com menos de 4 de Pu 240, é utilizado em armas nucleares da Marinha dos Estados Unidos da América, devido a proximidade com as tripulações de navios e submarinos, devido a sua radiatividade.
As a result of the programme to dismantle nuclear weapons, there is now a surplus of plutonium.	O relatório refere que a comissão aprovou o projecto de resolução legislativa por unanimidade e incluí o meu nome entre os que participaram na votação.
Israeli military intelligence assumed this was for the purpose of plutonium production to further an Iraqi nuclear weapons program.	A inteligência militar de Israel assumiu que este teria o propósito de produzir plutónio no programa de armas nucleares do Iraque.
You can run these off they're really hungry, they really like down blended weapons pits, so that's highly enriched uranium and weapons grade plutonium that's been down blended.	Estes podem funcionar e são esfomeados, são como núcleos de armas empobrecidas, como o urânio altamente enriquecido e o plutónio das armas, depois de empobrecidos.
In fission weapons, the explosive shock waves used to compress a plutonium core will also cause a transition from the usual δ phase plutonium to the denser α form, significantly helping to achieve supercriticality.	Em armas de fissão, as ondas de choque usadas para comprimir um núcleo de plutônio causarão também uma transição da fase Delta usual para a densa fase Alfa, significativamente ajudando o a atingir a super criticidade.
Plutonium	Plutónio
plutonium	plutónio,
plutonium	plutónio
Reprocessing also creates more and more plutonium, perhaps the most dangerous manmade material of all, which is completely useless except for weapons.	Lembro a todos que a assembleia não se quis pronunciar sobre o último tema neste período de sessões para não interferir na situação francesa pré referendo.
The situation is of course aggravated by the surplus plutonium coming from the destruction of nuclear weapons in the USA and CIS.	E isso é vergonhoso, pois quando viermos a discutir a questão, em Outubro, o plutónio estará já a viajar por mar.
With regard to nuclear research, I believe that Europe should promote this in areas which can contribute to our actively participating in the elimination of weapons of mass destruction, weapons grade plutonium, etc.	Relativamente à investigação nuclear considero que a Europa deve promovê la em áreas que contribuam para a participação activa na eliminação de armas nucleares de destruição maciça, weapon grade plutonium, etc.
plutonium with an isotopic concentration of plutonium 238 exceeding 80 .	Plutónio com uma concentração isotópica em plutónio 238 superior a 80 .
Disposal of plutonium waste from nuclear power plants and dismantled nuclear weapons built during the Cold War is a nuclear proliferation and environmental concern.	A disposição de resíduos de Pu de usinas nucleares e armas nucleares nucleares desmanteladas construídas durante a Guerra Fria são uma preocupação ambiental e a respeito da proliferação nuclear.
In fact the Japanese are starting up a new fast reactor for the sole purpose of consuming the surplus plutonium from the Russian weapons.	Com efeito, os japoneses estão a começar a operar um novo reactor rápido tendo como único objectivo consumir o plutónio excedentário proveniente dos armamentos russos.
Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.	Plutônio permite ser produzidos ao adicionar um metal par.
For example, in addition to normal production, many modern plants can utilise the plutonium that would have been used for nuclear weapons prior to decommissioning.	Além da produção normal, muitas instalações actuais estão capacitadas para utilizar, por exemplo, o plutão que ficará sem uso devido ao desarmamento nuclear.
Plutonium shows enormous, and reversible, reaction rates with pure hydrogen, forming plutonium hydride.	Plutônio mostra enormes, e reversíveis, taxas de reação com hidrogênio puro, formando hidreto de plutônio.
Will the Council make a statement on the steps being taken to ensure that if plutonium is separated from spent nuclear fuel in THORP, the new reprocessing plant at Sellafield, it will not be possible to make nuclear weapons from the plutonium?	Poderá o Conselho informar sobre as medidas que estão a ser tomadas para assegurar que, caso se separe o plutónio do combustível nuclear irradiado em THORP, a nova central de reprocessamento de Sellafield, não será possível utilizar esse produto no fabrico de armas nucleares?
Some 2 000 of them know how to manufacture nuclear weapons, while a further 5 000 or so have experience of producing enriched uranium and plutonium.	Permita me agora que faça algumas breves observações ao programa de actividades da presidência portuguesa.
Subject Transport of plutonium	Pergunta m 38, do deputado McMahon
The δ phase plutonium gallium and plutonium aluminium alloys are produced by adding plutonium(III) fluoride to molten gallium or aluminium, which has the advantage of avoiding dealing directly with the highly reactive plutonium metal.	A fase δ na forma das ligas plutônio gálio e plutônio alumínios ão produzidas ao adicionar plutônio(III) fluoreto para fundir o gálio ou alumínio, que tem a vantagem de evitar lidar nos diretamente com o plutônio metálico altamente reativo.
Plutonium and its compounds alloys, dispersions incl. cermets, ceramic products and mixtures containing plutonium or compounds of this product (excl. mixtures of uranium and plutonium)	til 2 (hidroximetil) propano 1,3 diol (trimetilolpropano)
Plutonium is a reactive metal.	Plutônio é um metal reativo.
Mixtures of uranium and plutonium	1,1,1 Tricloroetano (metilclorofórmio)
Mixtures of uranium and plutonium	Cloreto de vinilo (cloroetileno)
Metallic plutonium is produced by reacting plutonium tetrafluoride with barium, calcium or lithium at 1200 C.	Plutônio metálico é produzido ao reagir tetrafluoreto de plutônio com bário, cálcio ou lítio à 1200 C.
Unless this plutonium which is sitting there can be disposed of, these weapons will remain a threat for an infinite period wherever they are collected and stored. The only known way of ridding the world of plutonium is to burn it up in a fast reactor.	Dito isto, numa polémica que nem eu pessoal mente nem o Grupo dos Verdes desencadeámos, gostaria de tentar compreender por que razão os Verdes quiseram, na sua proposta de resolução, abordar esse problema de modo mais amplo e diversificado.
for plutonium, its weight in kilograms	No caso do plutónio, o seu peso em quilogramas
Now, plutonium, 10 to 13 pounds this. This is enough plutonium to create a Nagasaki size atomic weapon.	O plutônio, de 4,5 a 6 kg dele, é isso. Isso é plutônio suficiente para criar uma arma atômica do tamanho da de Nagasaki.
They are powered by plutonium 238 (distinct from the Pu 239 isotope used in nuclear weapons) and provided approximately 470 W at 30 volts DC when the spacecraft was launched.	Eles são alimentados pelo decaimento do Plutônio 238 (diferente do isótopo Plutônio 239 usado em armas nucleares) e forneciam aproximadamente 470 W a 30 volts em DC quando a sonda foi lançada.
Weapons. What weapons?	Sua própria debilidade e sua encantadora esposa.
Plutonium and its compounds alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing plutonium or compounds of these products	Dicloreto de etileno (ISO) (1,2 dicloroetano)
Plutonium and its compounds alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing plutonium or compounds of these products	Derivados clorados não saturados dos hidrocarbonetos acíclicos
It is the operation which extracts plutonium.	Há países que seguem a estratégia do reprocessamento.
Fuel grade plutonium contains from 7 to less than 19 , and power reactor grade contains 19 or more plutonium 240.	grau combustível contem de 7 a 19 de Pu 240, e grau para uso em reator contém 19 ou mais de plutônio 240.
Plutonium gallium is used for stabilizing the δ phase of plutonium, avoiding the α phase and α δ related issues.	Plutônio Gálio é usado para estabilizar a fase δ do plutônio, evitando negócios ligados as fases α e α δ.
Seaborg had correctly predicted in March 1943 that some of the plutonium 239 would absorb a neutron and become plutonium 240.	Seaborg havia previsto corretamente em março de 1943 que o plutônio 239 iria absorver um nêutron e se tornar o plutônio 240.
Los Alamos received the first sample of plutonium from the Clinton X 10 reactor in April 1944 and within days Emilio Segrè discovered a problem the reactor bred plutonium had a higher concentration of plutonium 240, resulting in up to five times the spontaneous fission rate of cyclotron plutonium.	Los Alamos recebeu a primeira amostra do plutônio a partir do reator Clinton X 10 em abril de 1944 e em poucos dias Emilio Segrè descobriu um problema o plutônio do reator teve uma maior concentração de plutônio 240, resultando em até cinco vezes a taxa de fissão espontânea do plutônio cíclotron.
Nuclear fission Plutonium is a radioactive actinide metal whose isotope, plutonium 239, is one of the three primary fissile isotopes (uranium 233 and uranium 235 are the other two) plutonium 241 is also highly fissile.	Fissão nuclear Plutônio é um metal actinídeo radioativo cujo um dos isótopos, plutônio 239, é um dos três isótopos físseis primariamente utilizados.. Urânio 233 e Urânio 235 são os outros dois.
These properties make the handling of plutonium dangerous.	Essas propriedades fazem do manuseio do plutônio uma atividade perigosa.
But we launch plutonium batteries all the time.	Mas estamos sempre a lançar baterias de plutónio.
They can be used for burning up plutonium.	Podem ser utilizados para a queima de plutónio.

Exibir esta página em português