Translation of "were" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Were - translation :

Keywords : Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

You were, were you?	Foi, não foi?
Seventy nine percent were male, 63 were White, 18 were Black, and 14 were Asian.	Setenta e nove por cento eram do sexo masculino, 63 eram caucasianos, 18 eram negros e 14 eram asiáticos.
Seventy nine percent were male, 63 were White, 18 were Black, and 14 were Asian.	Setenta e nove por cento eram do sexo masculino, 63 eram caucasianos, 18 eram negros, e 14 eram asiáticos.
We were pretty inseparable. Were ?	Entrelaçado no forro.
Approximately 74 were Caucasian, 4 were Black, 1 were Asian and 19 were of Hispanic origin.	Cerca de 74 eram de origem caucasiana, 4 de origem africana, 1 de origem asiática e 19 de origem hispânica.
We were... we were fighting. We were screaming at each other.	Estávamos a discutir, a gritar um com o outro.
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.	Professores eram prisioneiros. Professores eram voluntários.
And they were. They were prepared.	E eles estavam. Eles estavam preparados.
Some were farmers, some were hunters.	Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores.
People were suffering. People were fighting.	As pessoas estavam a sofrer, As pessoas estavam a lutar.
Were... were Mr. Sahai, not anymore.	Sou a sua última esperança.
You were... You were awfully good.	Foi bastante boa.
There were times you were ambitious.	Houve um tempo em que você era ambicioso.
In 2000, 56.4 of people living in Manhattan were White, 17.39 were Black, 14.14 were from other races, 9.40 were Asian, 0.5 were Native American, and 0.07 were Pacific Islander.	Cerca de 56,36 da população do condado são brancos, 17,39 são afro americanos, 9,4 são asiáticos, 0,5 são nativos americanos, 0,05 são nativos polinésios, 14,14 são de outras etnias e 4,14 são descendentes de duas ou mais etnias.
Fifty one percent (51 ) of the subjects were men, 84 were White, 9 were Asian, 3 were Black and 4 were of other racial groups.	Cinquenta e um por cento (51 ) dos indivíduos eram homens, 84 eram caucasianos, 9 eram asiáticos, 3 eram de raça negra e 4 eram de outros grupos raciais.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	E as pessoas ficaram dizendo Sabíamos que elas eram violentas. Nós sabíamos.
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.	Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois.
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.	Ficam envergonhados por terem confiado e, chegando ali, se confundem.
The patterns were that there were certain kinds of books that were written.	Os padrões foram que havia certos tipos de livros que foram escritos.
83 of the population were Hindu, 11 were Muslim, 4 were Christian, 0.8 were Jains, 0.7 were Buddhist, and with the remainder belonging to other religions.	83 da população é hindu, 11 é muçulmana, 4 é cristã, 0.78 é jaina, 0.73 é budista, e o resto pertence a outras religiões.
They were gesticulating they were running around.	Eles estavam gesticulando, correndo pela sala.
We were wrong. Why were we wrong?	Estávamos errados. Por que estávamos errados?
There were some that were simply genius.	Algumas delas foram simplesmente geniais.
They were attentive... They were with me!	Estavam atentos... eles estavam comigo!
You were not interrogated today, were you?	Você não foi interrogado hoje, foi?
What were the messages we were communicating?	Quais foram as mensagens que estávamos a comunicar?
Classes were fixed, so were the breaks.	Aulas eram estabelecidas previamente, tal como as férias.
They were gesticulating they were running around.	eles têm dossiers cheios de documentos secretos.
No.. were not talking were He was..	Não, não, está a falar onde Ele estava ..
Ever were obedient, once you were nice.	Uma vez que você fosse obediente, uma vez que eram agradáveis.
We were different when we were young.	Nós éramos diferentes quando éramos jovens.
Some were expected and some were surprising.	Algumas delas eram esperadas, outras constituem uma surpresa.
You were bluffing, and you were called.	Estavas a fazer bluff e acabaste sendo apanhado.
They were screaming and they were confused.	Só queriam sair.
We were wondering if you were coming.	Olá, Johnny. Perguntávamonos se viria.
You were saying... You were asking if...	Estavas a dizer... a perguntar...
You were never married before, were you?	Nunca foste casado, pois não?
There were three more, were there not?	Houve mais três, não é verdade?
Were you innocent or were you guilty?	Eras inocente ou culpada?
These codes were assigned when the launches were initially scheduled and were not changed as missions were delayed or rescheduled.	Estes códigos eram definidos quando os lançamentos eram agendados e não eram modificados quando as missões eram atrasadas ou remarcadas.
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?	Se o corpo todo fosse olho, onde estaria o ouvido? Se todo fosse ouvido, onde estaria o olfato?
But there were things that were much more subtle, and there were experiences that were somehow communicated in underground ways.	Mas haviam coisas que eram muito mais sutis, e haviam experiências que foram, de alguma forma, comunicadas de forma subliminar.
There were discussions and there were consultations, expectations were raised, and they were raised even further when the Commission said	Houve debates e trocas de impressões, criaram se expectativas que aumentaram ainda mais quando a Comissão afirmou que até finais de 1992 apresentaria propostas de legislação, propostas de medidas decorrentes dos debates realizados.
29 were on biogeography and natural history, 27 were on evolutionary theory, 25 were social commentary, 12 were on Anthropology, and 7 were on spiritualism and phrenology.	Ele ainda subdividiu as 747 peças curtas por seus assuntos primários 29 eram sobre biogeografia e história natural, 27 eram sobre teoria da evolução, 25 eram críticas sociais, 12 eram de Antropologia, e 7 estavam ligados ao espiritismo e frenologia.
Indigenous peoples were left outside, were they were demonstrating, playing the traditional instrument marimba.	As populações indígenas ficaram do lado de fora, protestando e tocando marimba, um instrumento tradicional.

Exibir esta página em português