Tradução de "estavam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estavam - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estavam atentos... eles estavam comigo! | They were attentive... They were with me! |
| E eles estavam. Eles estavam preparados. | And they were. They were prepared. |
| Eu estava nesses locais, e as pessoas estavam, sabe, estavam envolvidas. Estavam entusiasmadas. | I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited. |
| Tom e Mary estavam mentindo, não estavam? | Tom and Mary were lying, weren't they? |
| Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação. | They were interested in health they were interested in education. |
| Estavam interessados na saúde, estavam interessados no ensino. | They were interested in health they were interested in education. |
| Os músicos já estavam em pé, não estavam? | The musicians were already on their feet. |
| E vocês percebem onde estavam vocês estavam no Louvre. | And you realize where you are you're in the Louvre. |
| Eles estavam só tocando mais notas quando estavam improvisando? | Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising? |
| Estavam entusiasmados, pensando que estavam ali para nos ajudar. | Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us. |
| Eles estavam tendo um modelo, que eles estavam tendo | They were having a model, they were having these transition probabilities models. |
| As pessoas estavam fazendo videos e fotos. As pessoas estavam divulgando as violações dos Direitos Humanos no Egito. As pessoas estavam sugerindo ideias, elas estavam realmente votando nas ideias, e depois elas estavam executando as ideias, as pessoas estavam fazendo vídeos. | People were taking shots and photos people were reporting violations of human rights in Egypt people were suggesting ideas, they were actually voting on ideas, and then they were executing the ideas people were creating videos. |
| Estavam abraçados. | They had their arms around each other. |
| Estavam dormindo. | They were sleeping. |
| Estavam delirando. | You were delirious. |
| Todos estavam .. | Everyone stood .. |
| Estavam curados. | They were cured. |
| Estavam lá. | It's there. |
| Estavam restritas. | They were constrained. |
| E estavam. | And they were. |
| Estavam preparados. | They were prepared. |
| Estavam perplexos. | They were in a quandary. |
| Todos estavam. | Well, everybody else was. |
| Estavam bem? | Was she... Were they all right? |
| Estavam enganados. | They were wrong. |
| Onde estavam? | Where have you been? |
| Onde estavam? | Hey! Where you been? |
| Estavam mascarados. | They was all masked. |
| Estavam furiosos! | They were furious! |
| Estavam esquecidas. | They were over for me. |
| Estavam secas. | They were dry. |
| Estavam aqui. | (Barking) |
| Onde estavam? | Where you been to? |
| Estavam assustados. | They're scared. |
| Porque não estavam focalizando aonde os estudantes estavam antes disto. | Because they weren't tracking where the kids were before that. |
| Alguns dos restos mortais estavam completos, enquanto outros estavam fragmentados. | Some of the remains were complete, while others were in pieces. |
| Das oito baterias, todas estavam descarregadas, e duas estavam destruídas. | Two of the eight batteries were destroyed, the rest fully discharged. |
| Elas estavam vestidas todas iguais e seus rostos estavam cobertos. | They all dressed the same and their faces were covered. |
| As pessoas estavam a sofrer, As pessoas estavam a lutar. | People were suffering. People were fighting. |
| Estas mesas estavam assim...e, em cima, estavam os cadáveres... | That's us. |
| Mas não estavam apenas gratas, estavam também cheias de esperança. | However, they were not only grateful, they were also hopeful. |
| Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente. | They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. |
| Enquanto as calçadas estavam vazias, as ruas estavam lotadas de carros. | While the sidewalks were empty, the streets were packed with cars. |
| Só que eles estavam de fora mas estavam sempre em perigo. | Well, they were out, but they were always in danger. |
| Pessoas que estavam estudando física, pessoas que estavam esturando engenharia também. | And what's interesting here, and how this is a departure from what we've learned before about just regular equations is that let me write down a regular equation just to remind you what they look like. So a regular equation, if we had one variable, would look something like this. I don't know, x squared plus the cosine of x is equal to the square root of x. |
Pesquisas relacionadas : Estavam Cientes - Estavam Disponíveis - Estavam Lá - Estavam Correndo - Estavam Preocupados - Estavam Pedindo - Estavam Trabalhando - Estavam Presos - Já Estavam - Estavam Isentos - Estavam Aguardando - Estavam Apaixonados - Estavam Pedindo - Estavam Falando
