Tradução de "estavam trabalhando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trabalhando - tradução : Trabalhando - tradução : Estavam trabalhando - tradução : Estavam - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, eles realmente estavam trabalhando sob condições duras. | So they really were working under tough conditions. |
| Sabiam que estavam trabalhando na pesquisa sobre AIDS. | They knew they were working on AIDS research. |
| O Tom e a Mary estavam trabalhando juntos. | Tom and Mary were working together. |
| Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse. | They were all working for me, to make a mouse for me. |
| As pessoas estão morrendo enquanto eles estavam trabalhando para algumas destas organizações | Were they related in some way? It does turn out they were fifth cousins. Even more interesting, Eleanor Roosevelt, who was Franklin Roosevelt's wife, was Teddy Roosevelt's niece. |
| Eles estão ganhando mais dinheiro enquanto aposentados do que ganhavam quando estavam trabalhando. | They're making more money while retired than they were making while they were working. |
| Outro exemplo foi um grupo de designers que estavam trabalhando em um instrumento cirúrgico. | Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons. |
| Em setembro de 1944, 14,9 milhões de mulheres estavam trabalhando na produção de munições. | By September 1944, 14.9 million women were working in munitions production. |
| Em 1942, 90 de seus 550 funcionários estavam trabalhando em filmes relacionados à guerra. | By 1942 90 of its 550 employees were working on war related films. |
| Durante 1593 1594, os três Carracci estavam trabalhando em afrescos no Palazzo Sampieri, em Bolonha. | During 1593 94, all three Carraccis were working on frescoes in Palazzo Sampieri in Bologna. |
| Ameaças que se eles estavam trabalhando a terra, que iria ser lançadas fora da terra. | Threats that if they were working land, that they would be thrown off the land. |
| Trabalhando com os conceitos do desenhista Maurice Zuberano, Wise julgaria se eles estavam no caminho certo. | Working from sketch artist Maurice Zuberano's concepts, Wise would judge if they were on the right track. |
| Estavam trabalhando no laboratório, e viram o trabalho, não como um dever de casa, mas como suas vidas. | They were in the lab working, and they saw the work, not as schoolwork, but as their lives. |
| Enquanto eles estavam trabalhando nisso, Helen Taussig apresentou o para o problema da síndrome do bebê azul de fontes. | While they were working on this, Helen Taussig presented him with the problem of the blue baby syndrome a congenital heart defect known as Tetralogy of Fallot which results in inadequate oxygenation of the blood. |
| E, em um ponto, mais de 10,000 pessoas trabalhando parar descodificar mensagens encriptadas. Inicialmente, os alemães estavam usando radio. | Mostly because it touched geographically more than other war had ever touched, since, before or since, really. |
| Estamos trabalhando, estamos trabalhando duro. | We're working hard, we're working hard. |
| E eu peguei os caras, e descobri que eles estavam trabalhando para a antiga KGB, e roubando informação e as vendendo. | And I caught the guys, and they turned out to be working for what was then the Soviet KGB, and stealing information and selling it. |
| E então ele diz Dr. Bino Gutenburg E eles estavam trabalhando no CalTech quando vieram acima com a escala de Richter. | And so he says Dr. Bino Gutenburg And they were all working at CalTech when they came up with the Richter Scale. |
| Enquanto isso, meus amigos estavam trabalhando por cinco horas para transportar o saco de tacos de alguém pelo clube ganhando 10 dólares. | Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks. |
| Junk of the Heart (2011 presente) Em abril de 2009, The Kooks revelou a BBC que estavam trabalhando em seu terceiro álbum. | Junk of the Heart (2009 2013) In April 2009, The Kooks revealed to BBC's Newsbeat that they were working on their third studio album. |
| Trabalhando? | Working. |
| Trabalhando. | I'm working. |
| E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro a ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes | And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder to shoulder, computer next to computer with the students. |
| Nesse ínterim, as autoridades afirmaram por diversas vezes que estavam trabalhando em uma solução em longo prazo, com a ajuda de especialistas estrangeiros. | Officials meanwhile, have continually said they are working towards a long term solution, with the help of foreign experts. |
| Formou então a banda de improvisação, Harmony in Diversity, com Andrew Booker e Nick Cottam (que já estavam trabalhando juntos como Pulse Engine). | In late 2004, Banks formed a new improvising band, Harmony in Diversity, with Andrew Booker and Nick Cottam (who had been working together as duo Pulse Engine). |
| Estou trabalhando. | I am working. |
| Continue trabalhando. | Keep working. |
| Continue trabalhando. | Continue working. |
| Continue trabalhando. | Keep on working. |
| Estamos trabalhando. | We're working. |
| Continuem trabalhando. | Keep working. |
| Estou trabalhando. | I'm working. |
| Continuem trabalhando. | Continue working. |
| Continua trabalhando. | Continue working. |
| Continuarei trabalhando. | I'm going to keep working. |
| pessoas trabalhando). | working people) itself. |
| Trabalhando disfarçadamente. | Working undercover. |
| Trabalhando muito? | Working hard? |
| Trabalhando, senhor? | Working, sir? Yes, a job. |
| Está trabalhando. | He's busy. |
| Page, Jones e Jason Bonham relataram sobre estarem dispostos a uma turnê, e estavam trabalhando em material para um novo projeto do Led Zeppelin. | Page, Jones and Jason Bonham were reported to be willing to tour, and to be working on material for a new Led Zeppelin project. |
| Os produtores de registro internacionalmente renomados Larry Pignagnoli e Marco Soncini a convidaram a cantar em algumas idéias, eles estavam trabalhando em um estúdio. | In 2002, record producers Larry Pignagnoli and Marco Soncini invited her to sing on a couple of ideas they were working on in the studio. |
| Existe um velho adágio que era válido nos anos entre 1950 e 1970, quando todas as empresas aeronáuticas estavam trabalhando com aeronaves de decolagem vertical. | There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft. |
| Novamente todas essas pessoas que viviam nessas casas, foram as mesmas que as estavam destruindo, trabalhando e sendo pagas, por tijolo, para destruir suas cidades. | And it was all the people who lived in those homes, were the ones that were actually taking it apart and working, and getting paid per brick to take their cities apart. |
| Muitos dos líderes da igreja estavam ausentes de Nauvoo, no momento da sua morte, servindo como missionários ou trabalhando na campanha presidencial de Joseph Smith. | Many of the leaders of the church were absent from Nauvoo at the time of his death, serving as missionaries or working on Smith's presidential campaign. |
Pesquisas relacionadas : Estavam Trabalhando Para - I Estavam Trabalhando - Estavam Cientes - Estavam Disponíveis - Estavam Lá - Estavam Correndo - Estavam Preocupados - Estavam Pedindo - Estavam Presos - Já Estavam - Estavam Isentos
