Translation of "were found" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Were found - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

And why were they found there?	E por que foram encontrados lá?
We found what we were looking for.	Encontramos o que estávamos procurando.
Your fingerprints were found on the knife.	As suas digitais foram encontradas na faca.
I found the picture you were looking for.	Eu achei a foto que você estava procurando.
I found the picture you were looking for.	Achei a foto que você estava procurando.
I found the picture you were looking for.	Achei a foto que vocês estavam procurando.
I found the picture you were looking for.	Eu achei a foto que vocês estavam procurando.
Your fingerprints were found on the murder weapon.	Suas digitais foram encontradas na arma do assassino.
Have you found what you were looking for?	Você encontrou o que estava procurando?
Have you found what you were looking for?	Vocês encontraram o que estavam procurando?
Ancient coins were found inside the mysterious tomb.	Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo.
Amphetamines were found in Simpson's jersey and blood.	Anfetaminas foram encontrados na camisola e sangue de Simpson.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.	Ele sabia que pessoas de pigmentação escura eram encontradas próximas à linha do equador. Pessoas de pigmentação clara, como ele mesmo, eram encontradas próximas aos pólos.
They were found in present day Iraq and Iran.	Foram encontrados no que é atualmente o Iraque e o Irã.
We were looking for something and found something else.	Procuravamos algo e achamos algo diferente.
I found that longer steps were much more elegant.	Achei que os longos eram mais elegantes.
There were others, and I found this quite cheeky.	Houve outras, e achei isso muito atrevido.
I found the gloves that were under the chair.	Encontrei as luvas que estavam embaixo da cadeira.
Tom, I found the picture you were looking for.	Tom, eu achei a foto que você estava procurando.
Tom, I found the picture you were looking for.	Tom, achei a foto que você estava procurando.
Tom soon found out how bad the roads were.	O Tom logo percebeu como as estradas estavam ruins.
All but three of the defendants were found guilty twelve were sentenced to death.	Com exceção de três dos réus, todos foram considerados culpados doze foram condenados à morte.
In Ayotzinapa, 28 bodies were found in a mass grave.	Foram encontrados 28 corpos numa vala comum em Ayotzinapa.
The bodies were found decapitated and with the skin flayed.	Os corpos foram encontrados decapitados e com a pele esfolada.
The Abbasids were merciless with all Umayyads that they found.	Os abássidas eram impiedosos com todos os omíadas que eles encontravam.
If the stick were ever found, all humankind would be happy.	Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz.
I found it fascinating what you were saying about global warming.	Eu achei fascinante o que você disse sobre aquecimento global.
Beads of amethyst were found in Anglo Saxon graves in England.	Contas de ametista foram encontradas em túmulos anglo saxônicos na Inglaterra.
A large number of cuneiform tablets were found in the palace.	Um largo número de tabletes cuneiformes foram encontrados no palácio.
Many unburied skeletons were found by the archaeologists at the site.	Muitos esqueletos não enterrados foram encontrados por arqueólogos no sítio.
It is found on Abraxas stones, which were worn as amulets.	É encontrado em pedras Abraxas, que eram usadas como amuletos.
Pieces of Salyut 7 and Kosmos 1686 were found in Argentina.	Pedaços da Salyut 7 e da Cosmos 1686 foram encontrados na Argentina.
Both were found with physical one time pads in their possession.	Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas.
We went back and looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley.	Voltamos e observamos onde estes textos específicos foram encontrados, e acontece que eles foram encontrados muito, muito distantes do Vale do Indo.
It was proved that the chemical elements found in the Sun (chiefly hydrogen and helium) were also found on Earth.	Foi evidenciado que, elementos químicos encontrados no Sol (majoritariamente hidrogênio e hélio) também eram encontrados na Terra.
Although alpha, beta, and gamma radiations were most commonly found, other types of decay were eventually discovered.	Embora os decaimentos alfa, beta e gama sejam os mais comuns, outros tipos seriam descobertos.
None of the cassettes were found to be faulty and all the images were of good quality.	Nenhum dos cassetes era defeituoso e todas as imagens eram de boa qualidade.
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.	Mas logo descobri que existem certas vantagens em estar em Hollywood.
Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.	Onde eles estavam? As coisas ficaram ainda mais enigmáticas quando achamos dunas.
They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's.	Investiga se se as pegadas encontradas na porta são as do ladrão.
Iron deposits found in upper Egypt were utilized in the Late Period.	Depósitos de ferro encontrados no norte do Egito, foram utilizados na Época Baixa.
Outside the temple area, many houses used in everyday life were found.	Fora da região do templo, muitas residências utilizadas para tarefas cotidianas foram encontradas.
For example, Old East Norse traits were found in eastern Norway, although Old Norwegian is classified as Old West Norse, and Old West Norse traits were found in western Sweden.	Traços do nórdico antigo oriental foram encontrados na região leste da Noruega, e traços do nórdico antigo ocidental foram encontrados no oeste da Suécia.
And David found that there were many problems that technology could not solve.	E Davi descobriu que havia muitos problemas que a tecnologia não podia resolver.
He found increasingly that people who drank from the pump were getting sick.	Ele descobriu que a maioria das pessoas que bebiam da bomba contraíam a doença.

Exibir esta página em português