Translation of "were made" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Were made - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Those shoes were made in Italy.	Esses sapatos foram fabricados na Itália.
Those shoes were made in Italy.	Esses sapatos foram feitos na Itália.
Those shoes were made in Italy.	Esses sapatos foram produzidos na Itália.
The ships were made from wood.	Os navios eram feitos de madeira.
We were made for each other.	Fomos feitos um para o outro.
Many important reforms were made and many towns were founded.	Muitas reformas importantes foram realizadas, e muitas cidades foram fundadas.
Big mistakes were made, fueling further violence.	Foram cometidos enormes erros, alimentando ainda mais a violência.
Houses were round in shape with walls made of stone without mortar, while the roofs were made of grass shoots.	Casas eram de formato redondo, com paredes feitas de pedra sem argamassa, enquanto os telhados eram feitos de brotos de grama.
And by the way, these were trials where their deals were made.	A propósito, estas foram experiências nas quais os acordos foram feitos.
Computers made things move, but these were all real, folded objects that we made.	Computadores fizeram as coisas se moverem, mas todos foram objetos dobrados que fizemos.
The calls to march were made on Facebook.	Os comentários do comediante Rafinha Bastos foram lembrados pelas manifestantes, que finalizaram a Marcha em frente a seu Clube de Comédia e colaram faixas de protesto nas portas.
More work and more resources were made available.	Mais obras e mais recursos foram disponibilizados.
PC games were also made for the series.	Jogos de PC também foram feitos para a série.
The other words were made up by Salo.	Orcs Mordor Sauron Melkor
These were just some of the things I've made.	Essas são apenas algumas coisas que eu fiz.
All of the plans for me were already made.	Todos os planos para mim já estavam feitos.
But no formal claims were made by any state.	Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais.
Arrests were made and several people received prison sentences.	Foram efectuadas várias detenções e algumas pessoas foram condenadas a penas de prisão.
Unlike what we expected, the accusations were not made.	Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
Finer tunics were made of lightweight wool or linen.	As melhores túnicas eram fabricadas em lã ou linho processado.
Vast fortunes were to be made in mass media.	Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia.
Thirty six million prints were made during the war.	Cerca de 36 milhões de impressos foram feitos durante a guerra.
Three different formats of the remaster were made available.	Três formatos diferentes de remasterizar foram disponibilizados.
Three different formats of the remaster were made available.	Três formatos diferentes de remasterização foram disponibilizados.
Most were made by Bandai and its subsidy Angel others were produced by Banpresto.	A Bandai e uma companhia japonesa chamada Angel foram responsáveis pela maioria deles, sendo alguns produzidos pela Banpresto.
In 2006 alone, almost 2,000 films were made in Nigeria.	Só em 2006, quase 2 mil filmes foram produzidos na Nigéria.
Both letters were made public on the ECB 's website .	Ambas as cartas foram publicadas no site do BCE .
But luckily, there were some positive developments made this month.	Felizmente, porém, alguns progressos já ocorreram neste mês
In our case, finally we were made to plead guilty.	No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.
Many assumptions were made regarding the cause of her death.	Foram feitas muitas suposições sobre a causa da morte dela.
During this period religiously based names were also made illegal.	Durante este período, nomes de inspiração religiosa também foram declarados ilegais.
Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa.	Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa.
A number of changes were made to the tournament rules.	Fizeram se certas mudanças das regras do torneio.
Rassam gave conflicting accounts of where his discoveries were made.	Rassam ofereceu dois relatos divergentes das descobertas que fez.
The airbags were made of Vectran, like those on Pathfinder.	Os airbags foram feitos de material sintético muito resistente chamado vectran.
Tie in promotions were made with several companies, including Hitachi.	Promoções foram feitas com várias empresas, incluindo Hitachi.
Other changes were made in an effort to simplify manufacture.	Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção.
He made you. And when you do what you were made to do, He goes, That's my boy.	Ele fez você. E quando você faz o que você foi feito para fazer, Ele vai, Esse é meu garoto.
But their hearts were hardened, and Satan made things they were doing look attractive to them.	Não obstante, seus corações se endureceram e Satanáslhes abrilhantou o que faziam.
The columns were also made of wood as opposed to stone, and were generally painted red.	As colunas eram feitas de madeira ao invés de pedra, e eram geralmente pintadas de vermelho.
Man, we were only 10, but we knew that made gunpowder.	Tínhamos somente 10 anos, mas sabiamos que fazia pólvora.
All of these things were made during the last 75 years.	Todas essas coisas foram feitas durante os últimos ... 75 anos.
We made it, and we were connected to it that way.	nós o fizemos, e estávamos conectados a ele dessa forma.
Transitional payments were made to departing members of the Executive Board .	Foram efectuados pagamentos , a título transitório , a membros cessantes da Comissão Executiva .
The latest decisions were made amid signs of weaker growth momentum .	As últimas decisões foram tomadas face a sinais de um dinamismo mais fraco do crescimento .

Exibir esta página em português