Translation of "white light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Luz

White - translation :

Branco

White light - translation :

Luz branca

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender Brancas Branco Branca Brancos Branca

Examples (External sources, not reviewed)

White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
One is a flash of white light.	O Um é clarão de luz branca.
Her face glistens in the sharp white light attached to the house s chipping white wall.	Seu rosto reluz sob a intensa iluminação fixada na parede branca e descascada da casa.
Interview with director Steven Okazaki about his documentary White light, black rain	Entrevista com o diretor Steven Okazaki sobre o seu documentário White light, black rain
He's not gonna set the mood, light some candles, put on Barry White.	Ele não vai criar um clima, acender umas velas, tocar uma música.
Flowers are small and white, sometimes with a light green or yellow tint.	As cenouras, originalmente, apareciam com cores púrpura, branca e amarela.
Beta Horologii is a white giant of magnitude 5.0, 314 light years from Earth.	Beta Horologii é uma gigante branca de mangnitude 5 a 314 anos luz da Terra.
Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color.	Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada.
The first vest used by the team had vertical white and light blue stripes.	A primeira camisa que utilizou a equipa era a listras verticais brancas e celestes.
Alpha Chamaeleontis is a white hued star of magnitude 4.1, 63 light years from Earth.	Alpha Chamaeleontis é uma estrela em tons brancos com magnitude 4.1 a 63 anos luz da Terra.
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.
So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore.	Então, neste desenho, a célula branco azulada no canto superior esquerdo não responde à luz pois ela não tem o poro ativado por luz.
Beta Chamaeleontis is a blue white hued star of magnitude 4.2, 27 light years from Earth.	Beta Chamaeleontisé uma estrela de tons azuis e brancos de magnitude 4.2 a 27 anos luz da Terra.
) Science Optics In the visible spectrum, white reflects light and is a presence of all colors, but black absorbs light and is an absence of color.	Sob esta condição, o objeto que iluminado por luz visível para nós é preto, se apresentará branco (claro) quando iluminado apenas pela luz infravermelha.
And the phosphor is excited by the blue and makes the light white and warm and pleasant.	E o fósforo é ativado pelo azul e torna a luz branca, morna e agradável.
They can be added to existing red and green LEDs to produce the impression of white light.	Utilizando se fosfeto de gálio com dopagem de nitrogênio, a luz emitida pode ser verde ou amarela.
A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.	Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida.
And it extracts regions with white or light contrast, which will show up on the video as green.	E extrai regiões com branco e contraste claro, que será apresentado no vídeo como verde.
I'm sure most of you know from school physics that it's basically splitting a white light into colors.	Eu tenho certeza que a maioria de vocês sabe, pela física da escola, que é, basicamente, dividindo a luz branca em cores.
During the second international White Band Day on September 10, 2005, the tower was completely unlit except for the Main Observatory, which was lit with a bright white light.	Durante o segundo Dia internacional da pulseira branca (white band) , em 10 de setembro de 2005, a torre foi completamente apagada exceto o Observatório Principal, que foi aceso com uma luz branca brilhante.
The effect of density fluctuations is that light of all wavelengths is scattered, making the fluid look milky white.	O efeito da flutuação da densidade é que a luz de todos os comprimentos de onda é dispersada, fazendo com que o fluido pareça branco leitoso.
It's transparent to light, but in order for you to see it, we're going to make it white. OK?	é transparente à luz, mas para que vocês vejam ela, vamos torná la branca, OK?
Beta Carinae, traditionally called Miaplacidus, is a blue white hued star of magnitude 1.7, 111 light years from Earth.	Beta Carinae, tradicionalmente chamada Miaplacidus, é uma estrela de tons azuis e brancos de magnitude 1,7, distante 111 anos luz da Terra.
Sunlight has a high color temperature, and a fairly uniform spectrum, and is considered a standard for white light.	A luz solar possui uma elevada temperatura de cor e um espectro uniforme, sendo por isso considerada como padrão para a luz branca.
Each colour symbolizes something different namely, the earth (green), the sea and sky ( light blue), peace (white), and unity (red).	Há quem veja as cores usadas como símbolos da terra (verde), do céu e do mar (azul) e da paz (branco), e com a estrela vermelha a simbolizar a unidade.
For standard black and white film, a wavelength of light corresponding to yellow green (550 nm) should yield optimum results.	Para um filme padrão preto e branco, um comprimento de onda de luz correspondendo a amarelo verde (550 nm) deveria render bons resultados.
White light is a roughly equal mixture of the entire spectrum of visible light with a wavelength in a range from about 375 or 400 nanometers to about 760 or 780 nm.	A luz branca é aproximadamente uma mistura idêntica de todo o espectro da luz visível com uma gama de comprimentos de onda entre 380 400 nm a 760 780 nm.
The brightest member is the white giant star Beta Trianguli of apparent magnitude 3.00, lying 127 light years distant from Earth.	Sua estrela mais brilhante é a gigante branca β Trianguli, com magnitude aparente de 3,00, que tem uma estrela companheira próxima.
These flies are attracted to linearly polarized light, and the study showed that black and white stripes disrupt the attractive pattern.	Estas moscas são atraídas para a luz polarizada linearmente, e o estudo mostrou que as listras pretas e brancas perturbam o padrão atraente.
What you're seeing when you put it through a prism is that you heat hydrogen up and it doesn't just glow like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones.	O que você vê quando coloca isso através de um prisma é que você esquenta hidrogênio e isso não brilha como uma luz branca, isso emite luz em cores específicas, vermelho, azul claro, alguns azuis escuros.
The most commonly seen consequence of dispersion in optics is the separation of white light into a color spectrum by a prism.	O efeito mais freqüentemente visto da dispersão é a separação da luz branca no espectro de luz por um prisma.
Dark bars in the bar code absorb light and white spaces reflect light so that the voltage waveform generated by the photodiode is a representation of the bar and space pattern in the bar code.	As barras escuras do código de barras absorvem a luz e os espaços em branco refletem a luz, de modo que a onda de tensão gerada pelo fotodiodo é uma representação do padrão de barra e espaço em branco do código de barras.
In the 17th century, Isaac Newton discovered that prisms could disassemble and reassemble white light, and described the phenomenon in his book Opticks .	História No século XVII, as explicações do espectro óptico vieram de Isaac Newton, quando ele escreveu o livro Opticks .
Although the tricolour (white with large black areas and light brown shading) is the most common, Beagles can occur in any hound colour.	Embora o tricolor (branco com grandes áreas de preto e sombra marrom claro) seja o mais comum, beagles pode ocorrer em qualquer cor de hound .
The constellation's brightest star is Alpha Pictoris, a white main sequence star of apparent (visual) magnitude 3.3 around 97 light years away from Earth.	Sua estrela mais brilhante é Alpha Pictoris, uma estrela de classe A da sequência principal com uma magnitude aparente de 3,3 a uma distância de 97 anos luz da Terra.
Most pigments are charge transfer complexes, like transition metal compounds, with broad absorption bands that subtract most of the colors of the incident white light.	A maioria dos pigmentos são complexos de transferência de carga tal como compostos de metais de transição com largas bandas de absorção que subtraem a maioria das cores da luz branca incidente.
White County may refer to White County, New South Wales, Australia White County, Arkansas, United States White County, Georgia, United States White County, Illinois, United States White County, Indiana, United States White County, Tennessee, United States	White é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de White (Arkansas) Condado de White (Geórgia) Condado de White (Illinois) Condado de White (Indiana) Condado de White (Tennessee)
So imagine white guys pasting white papers.	Então imaginem caras brancos colando papeis brancos.
A typical subset of these colors (white blue, blue white, white orange, orange white) shows up in most UTP cables.	A montagem T568A usa a sequência branco e verde, verde, branco e laranja, azul, branco e azul, laranja, branco e castanho, castanho.
It recognizes where the person is, what they're doing, fills out the light when necessary to full spectrum white light, and saves maybe 30, 40 percent in energy consumption, we think, over even conventional state of the art lighting systems.	Ela reconhece onde a pessoa está, o que está fazendo, emite a luz quando necessário uma luz branca de largo espectro, e poupa por volta de 30, 40 do consumo de energia, pensamos, mesmo um sistema de iluminação no estado da arte convencional.
White.	Branca.
So we start with white, blue, blue, white.	Então começamos com branco, azul, azul, branco.
The flag of Botswana is a flag consisting of a light blue field cut horizontally in the centre by a black stripe with a thin white frame.	A bandeira é de um azul claro (azul celeste) com uma listra preto no centro com contornos a branco.
The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white.	O papel é branco a neve também é branca. O papel e a neve são brancos.
It was perfect triangle shaped and emitted a very bright, white light at a distance of about 1.5 kilometres and an altitude about 1,000 metres above the airplane.	Foi um triângulo perfeito moldado e emitida uma luz branca muito brilhante a uma distância de cerca de 1,5 km e uma altitude cerca de 1.000 metros acima do avião.

Exibir esta página em português