Translation of "widely recognized" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His intelligence is widely recognized. | A inteligência dele é amplamente reconhecida. |
| Nobuyasu Okabayashi was the first who became widely recognized. | Nobuyasu Okabayashi foi o primeiro que se tornou amplamente reconhecido. |
| As a profession the scientist of today is widely recognized. | Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total. |
| Nevertheless she is widely recognized as one of the greatest pianists of her time. | É largamente reconhecida como uma das maiores pianistas virtuosas de seu tempo. |
| During his lifetime, Rodin was compared to Michelangelo, and was widely recognized as the greatest artist of the era. | Rodin conquistou fama em vida, e suas obras chegaram a ser as mais apreciadas no mercado de arte europeu e americano. |
| Ridge was not a widely recognized leader of the Cherokee Nation, and this document was rejected by some as illegitimate. | Ridge não era um reconhecido líder da Nação Cherokee e esse documento foi rejeitado pela maioria da tribo e considerado ilegítimo. |
| Large and widely recognized wildlife mammals found in Finland are the brown bear (the national animal), gray wolf, wolverine and elk. | Além de animais domésticos, a Finlândia abriga uma grande quantidade de ursos pardos (o animal nacional), lobos cinza, glutões, alces e renas. |
| Gender and economic development Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues. | Gênero e cooperação Gênero, e particularmente os papéis da mulhersão extensamente reconhecidos como importantes para as questões de cooperação internacional. |
| Comparison of the two accounts Works No written work widely recognized by scholars as Hypatia's own has survived to the present time. | Obras Nenhum trabalho escrito, amplamente reconhecido pelos estudiosos como da própria Hipátia, sobreviveu até o presente momento. |
| The University of Debrecen, as it is now called is still widely recognized work of architecture (mostly thanks to its main building). | Debrecen está localizada na Grande Planície Húngara ( Alföld em húngaro), a 200 km a leste de Budapeste. |
| His success as a dramatic actor on stage, cinema and television has helped him become probably the most widely recognized contemporary ballet dancer. | Seu sucesso como ator no teatro, cinema e televisão o ajudaram a se tornar provavelmente o mais largamente reconhecido bailarino contemporâneo. |
| Powers and abilities Aquaman's most widely recognized power is the telepathic ability to communicate with marine life, which he can summon from great distances. | Poderes e habilidades Orin O poder mais amplamente conhecido de Aquaman é a capacidade telepática de se comunicar com a vida marinha, o que ele pode fazer a grandes distâncias. |
| The Frankeniaceae are a family of flowering plants, widely recognized by many taxonomists it has commonly been assumed to be closely related to family Tamaricaceae. | Frankeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales. |
| Usenet has significant cultural importance in the networked world, having given rise to, or popularized, many widely recognized concepts and terms such as FAQ and spam . | Usenet teve uma significativa importância cultural na sociedade virtual, popularizando ou informando grande variedade de conceitos e termos, os famosos FAQ e spam são bons exemplos. |
| Tom recognized me. | Tom me reconheceu. |
| We recognized Tom. | Reconhecemos Tom. |
| They recognized Tom. | Eles reconheceram o Tom. |
| We recognized you. | Te reconhecemos. |
| I recognized you. | Eu te reconheci. |
| I recognized her. | Eu a reconheci. |
| Turkey s landmark trials of the alleged military coup plotters are now widely recognized for what they were witch hunts based on evidence that was flimsy at best, and often simply concocted. | Os julgamentos de referência dos alegados conspiradores de golpe militar na Turquia são hoje amplamente reconhecidos por aquilo que foram caças às bruxas baseadas em provas que eram no mínimo frágeis, e muitas vezes apenas inventadas. |
| Recognized sample formats are | Os formatos da amostra reconhecidos são |
| She recognized him immediately. | Ela o reconheceu imediatamente. |
| Tom scarcely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Mary. |
| I recognized the name. | Eu reconheci o nome. |
| I recognized Tom's voice. | Eu reconheci a voz do Tom. |
| Tom recognized Mary's voice. | Tom reconheceu a voz de Maria. |
| Everyone had recognized him. | Todos o reconheceram. |
| Everyone had recognized him. | Todos o haviam reconhecido. |
| Everyone had recognized him. | Todos o tinham reconhecido. |
| Tom recognized Mary's handwriting. | Tom reconheceu a caligrafia de Maria. |
| Tom barely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Maria. |
| Fadil barely recognized Dania. | Fadil mal reconheceu Dania. |
| In 2003, the bicentenary of Berlioz's birth, his achievements and status were much more widely recognized, and his music is now viewed as both serious and original, rather than an eccentric novelty. | 85 Em 2003, o bicentenário do nascimento de Berlioz, suas conquistas e status eram muito mais amplamente reconhecido, 87 e sua música é agora visto como sério e original, ao invés de uma novidade excêntrica. |
| I recognized him at once. | Eu o reconheci assim que o vi. |
| You recognized him, didn't you? | Você o reconheceu, não reconheceu? |
| He recognized me right away. | Ele me reconheceu na hora. |
| She recognized me right away. | Ela me reconheceu na hora. |
| I recognized Tom by voice. | Eu reconheci o Tom pela voz. |
| I recognized Tom by voice. | Reconheci o Tom pela voz. |
| They wouldn't have recognized Tom. | Eles não teriam reconhecido Tom. |
| They wouldn't have recognized Tom. | Elas não teriam reconhecido Tom. |
| I think Tom recognized me. | Eu acho que o Tom me reconheceu. |
| I think Tom recognized me. | Acho que o Tom me reconheceu. |
| It's been widely heralded. | Ele foi amplamente divulgado. |
Related searches : Widely Recognized For - Most Widely Recognized - Is Widely Recognized - Not Widely Recognized - Are Widely Recognized - Recognized - Generally Recognized - Get Recognized - Highly Recognized - Recognized Leader - Recognized Expert - Revenue Recognized - Was Recognized
