Translation of "window cling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cling - translation :

Aderir

Window - translation :

Janela

Window cling - translation :

Agarram janela

Keywords : Agarram Agarrar-se Agarro Agarrar Velhos Janela Montra Janelas Vidro Aberta

Examples (External sources, not reviewed)

You just want to cling onto this.	Você quer que isto dure para sempre.
You cling to your land because it is your secure place.	Você se prende a seu país, porque ele é seu local seguro.
You can't not know who you are, so you cling to hard matter identity.	Você não suporta não saber quem você é, então você se aferra a uma identidade rígida.
Discredited regimes may cling all the more ruthlessly and ruinously to power, as in Syria.	Regimes desacreditados podem agarrar se de modo impiedoso e ruinoso ao poder, como na Síria.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.	Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window.	O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador.
Window width	Largura da janela
Window height	Altura da janela
Window height	Altura da janelacard symbol
Window Manager	Gestor de janelas
Window dressing.	Rearranjo da vitrine.
Window Mocker	Window Mocker
Window Switch	Interruptor da Janela
Window menu	Menu de Janelas
Window Menu	Menu de Janela
We can't change the country with the people of today if we cling to the mentality of yesteryear.	Não há como mudar o país com pessoas de hoje e com a mentalidade de ontem.
Default window height	altura da janela por omissão
Default window width	Largura da janela por omissão
Window height value.	Valor da altura da janela.
Window width value.	Valor da largura da janela.
Open new window	Abrir nova janela
Open in window	Abrir na janela
Tritium window manager	Gestor de janelas Tritium
X Window Information	Informações sobre janelas X
Window Manager Tweaks	Configurações do Gestor de Janelas
Lowers the window	Oculta a janela
Resizes the window.	Alt Esquerdo
Raises the window.	Alt Direito
Maximises the window	Maximiza a janela
File New Window	Ficheiro Nova Janela
Open the window.	Abre a janela.
Open the window.	Abra a janela.
Close the window.	Feche a janela.
Close the window.	Fechem a janela.
Close the window.	Fecha a janela.
Shut the window.	Feche a janela.
Shut the window.	Fechem a janela.
The window opened.	A janela abriu se.
Open your window.	Abra a sua janela.
The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin).	O gestor de janelas por omissão disponibilizado pelo KDE é o K Window Manager (KWin).
See also Extended Window Manager Hints Étoilé References External links Window Maker Mailing Lists Window Maker Live, an installable Debian Wheezy based Linux Live CD using Window Maker as default graphical interface	Ligações externas Página oficial Window Maker Mailing Lists wmaker crm, um fork que está em desenvolvimento ativo Window Maker Live, um instalador baseado no Debian Wheezy Linux Live CD com o Window Maker como interface gráfica padrão
A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window.	O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica.
Show in main window	Mostrar a janela de marcadores
Show in main window	Apresentar na janela principal

Exibir esta página em português