Translation of "wish you were here" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Here - translation : Wish - translation : Wish you were here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you were here.
Gostaria que você estivesse aqui.
How I wish you were here!
Como eu queria que você estivesse aqui!
I wish you were here with me.
Eu queria que você estivesse aqui comigo.
I wish you were here with me.
Gostaria que você estivesse aqui comigo.
I wish you were down here with me!
Eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo!
I wish you were here with me now.
Quem me dera que estivesses aqui comigo agora.
We all wish you were here with us.
Todos nós gostaríamos que você estivesse aqui conosco.
I wish that you were here with me.
Eu queria que você estivesse aqui comigo.
I wish he were here.
Queria que ele estivesse aqui.
Avril Lavigne Wish You Were Here KC I can be tough
I can be tough
I wish he were here now.
Queria que ele estivesse aqui agora.
I wish Tom were here now.
Eu queria que o Tom estivesse aqui agora.
Don't you wish you lived here?
Vocês não gostariam de morar aqui?
Don't you wish you lived here?
Você não gostaria de morar aqui?
I wish Tom were here to help us.
Eu queria que Tom estivesse aqui para nos ajudar.
I wish you were dead!
Eu queria que você estivesse morto!
I wish you were dead.
Eu queria que você estivesse morto!
In 1998 Q readers voted Wish You Were Here the 34th greatest album of all time.
Em 1998, leitores da Q votaram em Wish You Were Here como o 34ª maior álbum de todos os tempos.
I wish you were with me.
Eu queria que você estivesse comigo.
Mason recalled that he enjoyed working on Animals more than he had working on Wish You Were Here .
Mason lembrou que gostou mais de trabalhar em Animals que em Wish You Were Here .
I wish you were close to me.
Queria que você estivesse perto de mim.
I wish you were close to me.
Quem dera que você estivesse junto a mim.
I wish you were close to me.
Se ao menos estivesses perto de mim.
Songs from Wish You Were Here and The Dark Side of the Moon featured, as well as The Wall .
Também foram incluídas músicas dos álbuns Wish You Were Here , Dark Side of the Moon e The Wall .
I wish there were more people like you.
Eu gostaria de que houvesse mais pessoas como você.
I wish you were coming to my party.
Eu gostaria que viesse à minha festa.
I wish I were as smart as you.
Quem me dera ser inteligente como você!
I wish I were as smart as you.
Queria ser tão inteligente quanto você.
Band members Richard Wright and David Gilmour have each cited Wish You Were Here as their favourite Pink Floyd album.
David Gilmour e Richard Wright já declararam que Wish You Were Here é o álbum da banda favorito de ambos.
Packaging Wish You Were Here was sold in one of the more elaborate packages to accompany a Pink Floyd album.
Embalagem Wish You Were Here foi vendido em uma das embalagens mais elaboradas já feitas para um álbum do Pink Floyd.
Wish You Were Here is the ninth studio album by the English progressive rock group Pink Floyd, released in September 1975.
Wish You Were Here é o da banda britânica de rock progressivo Pink Floyd, lançado em Setembro de 1975.
I wish Tom was here.
Eu gostaria que Tom estivesse aqui.
You were never very happy here, were you?
Você nunca foi muito feliz aqui, foi?
You were never very happy here, were you?
Você nunca foi muito feliz aqui, não é?
Nick Mason used Premier drums in the 1960s and occasionally in the 1970s (mainly on recordings up to Wish You Were Here ).
Nick usava bateria Premier nos anos 60 e às vezes nos anos 70 (principalmente durante as gravações de Wish You Were Here).
Why were you here?
Por que você estava aqui?
If I were happy without you, I wouldn't wish to have you back.
Se eu estivesse feliz com a sua ausência, não desejaria tê la de volta.
Inspired by material the group composed while performing across Europe, Wish You Were Here was recorded in numerous sessions at London's Abbey Road Studios.
Inspirado por material composto pela banda enquanto se apresentavam pela Europa, ele foi gravado após numerosas sessões nos Estúdios Abbey Road, em Londres.
Were you here last week?
Você esteve aqui na semana passada?
Tom said you were here.
Tom disse que você estava aqui.
Where were you before you came here?
Onde você esteve antes de vir para cá?
Where were you before you came here?
Onde vocês estiveram antes de vir para cá?
I wish Tom wouldn't come here anymore.
Eu queria que o Tom não voltasse mais aqui.
I wish Tom wouldn't come here anymore.
Queria que o Tom não voltasse mais aqui.
I wish Tom wouldn't come here anymore.
Eu queria que Tom não voltasse mais aqui.

 

Related searches : I Wish You Were Here - You Were Here - You Wish - Wish You - I Wish You Were There - Wish It Were - Here Were Are - We Were Here - Were You - You Were - However You Wish - Whether You Wish - Wish You Happiness - Anything You Wish