Translation of "within germany" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Germany - translation :

Alemanha

Within - translation :

Dentro

Within germany - translation :

Na Alemanha

Keywords : Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

GERMANY 1 Legislation within the scope of Article 108 of the Treaty	ALEMANHA 1 Legislação no âmbito do artigo 108.º do Tratado A legislação abaixo mencionada requereu adaptação nos termos do artigo 108.º do Tratado Lei do Bundesbank de 26 de Julho de 1957 , alterada pela Quinta Lei que altera a Lei do Deutsche Bundesbank , datada de 8 de Julho de 1994 ( antiga lei )
Germany then replied that Russia must demobilise within the next twelve hours.	A Alemanha replicou, dizendo que a Rússia deveria se desmobilizar nas próximas doze horas.
Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe.	Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa.
Responsibility for educational supervision in Germany is primarily organised within the individual federal states.	A responsabilidade pela supervisão educacional na Alemanha é organizada principalmente no interior dos estados federais individuais.
This in contrast to Germany, where a very experienced Kartellamt is exercising its powers within a gigantic market.	Isto em oposição ao que acontece com a Alemanha, onde um Kartellamt muito experiente exerce as suas competências num mercado de dimensões gigantescas.
Within three years, the Empire and Commonwealth, except the Irish Free State, was at war with Nazi Germany.	Em 1939, o Império e a Comunidade de Nações, com exceção do Estado Livre Irlandês, declararam guerra à Alemanha Nazista.
Nonetheless, few people at the end of 1989 believed that Germany could be reunited peacefully within the Western alliance.	Contudo, poucas pessoas, no final de 1989, acreditavam que a Alemanha pudesse reunir se de forma pacífica no seio da aliança ocidental.
Due to its central location within Germany and Europe, Frankfurt is a major air, rail and highway transport hub.	Frankfurt é o centro financeiro e de transportes da Alemanha e o maior centro financeiro da Europa continental.
She was directed not to reside within 40 leagues of Paris, and after considerable delay she determined to go to Germany.	O status diplomático de seu marido a protegia em Paris até 1793 quando ela se retirou para Coppet, Suíça.
Empress Victoria went on to continue spreading Frederick's thoughts and ideals throughout Germany, but no longer had power within the government.	A imperatriz Vitória continuou a espalhar os pensamentos e ideais de Frederico pela Alemanha, porém não tinha mais poder dentro do governo.
Even within orthodoxy the Haskalah was felt through the appearance of the Mussar Movement in Lithuania and Torah im Derech Eretz in Germany.	Mesmo dentro da ortodoxia do Haskalá era sentida através do aparecimento do Movimento Mussar na Lituânia e na Torah im Derech Eretz na Alemanha.
Germany	Alemanha
Germany	na Alemanha
Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter .	Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada .
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental .
Germany Collection of balance of payments statistics in Germany .	Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha .
( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter .	( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data .
GERMANY 2A .	ALEMANHA 2A .
Germany Tel .	Germany Tel .
Germany ( c )	Alemanha ( c )
Denmark Germany	Dinamarca Alemanha
Belgium Germany	Bélgica Alemanha
Germany Greece	Alemanha Grécia
Berlin, Germany	Berlin, Alemanha
Germany, 2017.	Estados Unidos, 2015.
Feudal Germany .	Feudal Germany .
His administration managed the end of the Cold War, the dismantlement of the Soviet Union, and the unification of Germany within NATO all without violence.	A sua administração geriu o fim da Guerra Fria, o desmantelamento da União Soviética e a unificação da Alemanha dentro da NATO OTAN tudo sem violência.
Over one hundred miracles were directly attributed to Saint Simon within a year of his disappearance, and his cult spread across Italy, Austria and Germany.	Mais de cem milagres foram atribuídos directamente ao Pequeno São Simão no ano imediatamente após o seu desaparecimento e o seu culto estendeu se a toda a Itália e Alemanha.
Sweden and Switzerland, as embedded within Nazi Germany and its occupied territory, similarly made some concessions to Nazi requests as well as to Allied requests.	Da mesma forma, Suécia e Suíça, como incorporadas à Alemanha Nazista, fizeram algumas concessões a pedidos nazistas.
As the most acclaimed award for research achievements in Germany, it comes with a research grant of 2.5 million to be used within seven years.	É o mais alto prémio de pesquisa alemão, e consiste numa bolsa de pesquisa de 2.5 milhões de euros, a serem utilizados ao longo de 7 anos.
The Veleti ( ) or Wilzi(ans) (also Wiltzes German Wilzen ) were a group of medieval Lechites tribes within the territory of modern northeastern Germany see Polabian Slavs.	Os veletos (em latim Veleti ), wiltzes ou wilzes (latim Wiltzi alemão Wilzen ) foram um grupo de tribos medievais eslava ocidental que habitou o território equivalente ao atual nordeste da Alemanha (ver eslavos polábios).
Belgium Germany Greece	Bélgica Alemanha Grécia Espanha França Irlanda Itália Luxemburgo Países Baixos Áustria Portugal Finlândia
Euros 2 , Germany	Euros 2 Alemanha
1 cent , Germany	1 cêntimo Alemanha
10 cent , Germany	10 cêntimos Alemanha
Euros 1 , Germany	Euros 1 Alemanha
30 GERMANY 2A .	30 ALEMANHA 2A .
13,14 GERMANY 3A .	13,14 ALEMANHA 3A .
( e ) Western Germany .	( e ) Alemanha ocidental .
( b ) Western Germany .	( b ) Alernanha Ocidental .
5 cent , Germany	5 cêntimos Alemanha
20 cent , Germany	20 cêntimos Alemanha
Germany Deutsche Bundesbank	Alemanha Deutsche Bundesbank
Belgium Germany Greece	Bélgica Alemanha Grécia
in Frankfurt , Germany	em Frankfurt am Main , na Alemanha

Exibir esta página em português