Translation of "working parties" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The council has several different committees, working groups, and working parties. | O Conselho Geral tem vários comitês e grupos de trabalho diferentes. |
| the Economic Policy Committee and its Working Parties | Comité de Política Económica e respectivos Grupos de Trabalho |
| the Economic Policy Committee and its Working Parties the Committee on Financial Markets . | O BCE participa , designadamente , nos seguintes Comités e Grupos de Trabalho da OCDE 2 |
| The subcommittees and working parties of the EPC , including Working Party No. 1 , Working Party No. 3 and the Short term Economic Prospects Working Group , assisted the EPC in preparing these discussions . summarising the assessment of the IMF 's Executive Board . | Em 2000 , diversas reuniões internacionais proporcionaram uma oportunidade para estes intercâmbios multilaterais de opiniões . O Presidente do BCE , juntamente com a Presidência da UE , representaram a área do euro nas sessões das reuniões dos Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais do G7 dedicadas a questões de supervisão e da taxa de câmbio . |
| The G10 central bank governors have set up a number of permanent committees and ad hoc Working Parties . | As reuniões estão a ser cada vez mais abertas aos bancos centrais das economias de mercado emergentes de importância sistémica . Os governadores dos bancos centrais do G10 instituíram alguns Comités permanentes e Grupos de Trabalho ad hoc . |
| The Lady Mayor and President Duisenberg emphasised the intention of both parties to continue their successful working relationship . | A Presidente da Câmara e o Presidente do BCE não deixaram de sublinhar a firme intenção de manterem as boas relações de trabalho desenvolvidas até ao momento . |
| 151 The G10 central bank governors have set up a number of permanent committees and ad hoc Working Parties . | Os governadores dos bancos centrais do G10 instituíram alguns Comités permanentes e Grupos de Trabalho ad hoc . |
| It was discussed by the working parties on Short Term Public Finance Statistics , on National Accounts and on Financial Accounts . | Foi discutido pelas partes envolvidas nos trabalhos relativos às estatísticas conjunturais sobre finanças públicas , às contas nacionais e às contas financeiras . |
| The OECD Committees and Working Parties in which the ECB participates include the following the Economic and Development Review Committee | O BCE participa , designadamente , nos seguintes Comités e Grupos de Trabalho da OCDE Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento |
| In addition Kibaki needs to bring in many more political parties to have any semblance of a working parliamentary majority. | In addition Kibaki needs to bring in many more political parties to have any semblance of a working parliamentary majority. |
| RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES Consultations The EBC Working Group on Cross Border Consolidation met on 21 March and 5 October 2005 . | RESULTADOS DAS CONSULTAS DAS PARTES INTERESSADAS Consultas O grupo de trabalho do Comité Bancário Europeu ( CBE ) para a consolidação transfronteiras reuniu se em 21 de Março e 5 de Outubro de 2005 . |
| Working with sympathetic Democrats in the South and small third parties in the West, the Farmer's Alliance made a push for political power. | Trabalhando com democratas simpatizantes no sul ou com partidos políticos no oeste, a Aliança dos Fazendeiros iniciou sua busca por poder político. |
| The ECB attended the meetings of the following committees and working groups the Economic Policy Committee and its working groups ( Working Parties 1 and 3 and ShortTerm Economic Prospects ) , the Monetary Experts Meeting , the Economic and Development Review Committee ( EDRC ) and the Financial Markets Committee ( FMC ) . | O BCE participou nas reuniões dos seguintes comités e grupos de trabalho Comité de Política Económica e respectivos grupos de trabalho ( Grupos de Trabalho N.º 1 e N.º 3 e de Perspectivas de Curto Prazo ) , Reunião de Peritos em Assuntos Monetários , Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento ( CESEPD ) e Comité dos Mercados Financeiros ( CMF ) . |
| However, some European socialist parties refused to join the reorganized international, and decided instead to form the International Working Union of Socialist Parties (IWUSP) ( Second and a half International or Two and a half International ), heavily influenced by Austromarxism. | Decidiram, então, formar a União de Partidos Socialistas para a Ação Internacional (UPSAI), que ficou conhecida como Segunda Internacional e meia , Internacional dois e meio ou, ainda, União de Viena . |
| Birthday parties, | Festas de aniversários, |
| 18 parties. | 18 partidos. |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| I love parties. | Eu adoro festas. |
| I hate parties. | Eu odeio festas. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Political parties oh boy. | Partidos políticos, oh garoto. |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES | AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | da Constituição, |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| I hate birthday parties. | Eu detesto festas de aniversário. |
| I love surprise parties. | Eu adoro festas surpresa. |
| I like costume parties. | Eu gosto de festas à fantasia. |
| The French section disagreed with the associated tactic of entryism sui generis, and held that Pablo was underestimating the independent role of the working class parties in the Fourth International. | Entretanto, a seção francesa não concordou com a tática de entrismo sui generis e considerou que Pablo estava subestimando o papel independente dos partidos de classe operária membros da Quarta Internacional. |
| Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist. | Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir. |
| x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, | x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| Should Extremist Parties Be Banned? | Deverão os partidos extremistas ser proibidos? |
| I'm rarely invited to parties. | Eu raramente sou convidado para festas. |
| I'm rarely invited to parties. | Raramente sou convidado para festas. |
| I don't like costume parties. | Eu não gosto de festas à fantasia. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) |
| The ECB also took part in meetings of sub committees and working parties of the EPC . resilient than anticipated , but that macroeconomic fundamentals remain sound in the absence of any significant imbalances . | O BCE também participou nas reuniões dos subcomités e grupos de trabalho do CPE . |
| The EPC is supported by a number of Working Parties i. Working Party No. 1 deals with economic issues and policies of a more structural nature ( e.g. the links between policies and long term growth , the criteria for the surveillance of public expenditure and the role of automatic stabilisers ) . | O CPE é apoiado por alguns Grupos de Trabalho i. O Grupo de Trabalho n.º 1 trata das questões económicas e políticas de natureza mais estrutural ( p. ex ., ligações entre as políticas e o crescimento a longo prazo , critérios para a vigilância da despesa pública e o papel dos estabilizadores automáticos ) . |
| The EPC is supported by a number of Working Parties i. Working Party No. 1 deals with economic issues and policies of a more structural nature ( e.g. the links between policies and long term growth , the criteria for the surveillance of public expenditure and the role of automatic stabilisers ) . | O CPE é apoiado por alguns Grupos de Trabalho i. O Grupo de Trabalho N.º 1 trata das questões económicas e políticas de natureza mais estrutural ( p. ex ., ligações entre as políticas e o crescimento a longo prazo , critérios para a vigilância da despesa pública e o papel dos estabilizadores automáticos ) . |
| According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties. | De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos |
| Article 6 Informing interested parties 1 . | Artigo 6.o prejudique o inquérito . |
| SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES | for caso disso , para impedir a sua utilização no âmbito de mecanismos de branqueamento de capitais . SECÇÃO 4 EXECUÇÃO POR TERCEIROS |
| Financial leases granted to third parties . | Contratos de locação financeira acordados com terceiros . |
Related searches : Council Working Parties - Working Parties List - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties - All Parties - Parties Concerned - Associated Parties - Connected Parties - Respective Parties - Warring Parties - Secured Parties - Dinner Parties
