Translation of "world summit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Summit - translation :

Cimeira

World - translation :

Mundo

World summit - translation :

Cúpula mundial

Keywords : Cume Conhecimentos Temores Abismo Encontra Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Rory Bremner's one man world summit	Rory Bremners e seu fórum mundial de um homem só.
Summit County is the name of three counties in the United States Summit County, Colorado Summit County, Ohio Summit County, Utah	Summit é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Summit (Colorado) Condado de Summit (Ohio) Condado de Summit (Utah)
The G 20 Summit in Antalya will address these and other major issues confronting the world.	A Cimeira do G 20 em Antalya endereçará estas e outras questões importantes que o mundo enfrenta.
This was so Third World, the cleaning up for the Summit but denying it wasn t so.	Isso seria tão Terceiro Mundo, fazer uma limpeza para a Cúpula, negando assim que isso exista.
Elbrus (west summit) stands at the east summit is slightly lower at .	O monte Elbrus (russo Эльбрус ) é a montanha mais alta da Europa.
1992 The first World Ocean Day is celebrated, coinciding with the Earth Summit held in Rio de Janeiro, Brazil.	1992 É celebrado o primeiro Dia Mundial dos Oceanos coincidindo com a ECO 92 que ocorria no Rio de Janeiro.
It is the G8 Summit.	É o encontro de cúpula do G8.
Arab Bloggers Summit in Tunisia	Cúpula de Blogueiros Árabes na Tunísia
What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.	O que parece ser uma nuvem atrás do cume é, na verdade, neve sendo levada pelo vento.
Global Voices Citizen Media Summit 2008	Global Voices Citizen Media Summit 2008
See how, on our Summit website.	Veja como, no website do Global Voices Summit 2008.
We finally got to the summit.	Finalmente chegamos ao cume.
The summit of this mountain is .	Predomina a produção agrícola.
It's the so called Green Machine that we introduced with Kofi Annan in November at the World Summit that was held in Tunisia.	É a chamada Máquina Verde que apresentamos a Kofi Annan em novembro no Congresso Mundial que aconteceu na Tunísia.
The summit would be in the foreground.	O cume estaria no primeiro plano.
The Tampere Summit was about combating crime.	A Cimeira de Tampere tratou da luta contra o crime.
On June 8, just ahead of the G 8 Summit, the United Kingdom will convene a summit on Nutrition for Growth.	A 8 de Junho, logo antes da Cimeira do G 8, o Reino Unido organizará uma cimeira sobre a Nutrição para o Crescimento.
So Trinidad is spending as much as 10 times the cost of the G20 Summit for the Summit of the Americas.	Portanto, Trinidade e Tobago esta gastando o mesmo que 10 vezes mais o que custou a Cúpula do G 20 na Cúpula das Américas.
He went 3,000 miles on an odyssey to Rio to the Earth Summit to tell the world what was happening in his tiny, little corner.	Ele viajou 3000 milhas em uma odisséia até o Rio de Janeiro para a cúpula da Terra para contar ao mundo o que estava acontecendo em seu pequenino cantinho.
We're especially thankful to our Summit Sponsors for supporting the work of Global Voices and so many online activists around the world with this event.	Estamos particularmente gratos aos nossos patrocinadores por apoiar, com esse evento, o trabalho do Global Voices e de tantos ativistas online de todo o mundo.
As world leaders made travel arrangements to meet for the annual 2017 G20 summit which took place July 7 and 8 in Hamburg Germany, signs of one of the major topics of discussion at the summit, climate change, was being felt in East Africa.	Indícios de mudanças clímáticas, um dos principais tópicos de discussão da Cúpula Anual do G20, foram sentidos no leste da África enquanto os líderes mundiais faziam os preparativos para se encontrar nessa reunião, que ocorreu nos dias 7 e 8 de julho de 2017 em Hamburgo, Alemanha.
And there were climbers on that summit ridge.	E haviam alpinistas naquela face do cume.
Global Voices Citizen Media Summit 2008 Thank You!	Global Voices Citizen Media Summit 2008 Obrigado!
Who first reached the summit of Mt. Everest?	Quem escalou o Everest pela primeira vez?
SCENE III The Summit of the Jungfrau Mountain.	CENA III O Encontro da Montanha Jungfrau.
As part of the G20Voice project, 50 bloggers from around the world have gathered in London to act as our eyes and ears as world leaders convened today (April 2) in London for the G20 Summit.	Como parte do projeto G20Voice , 50 blogueiros de todos os cantos do mundo, entre eles o brasileiro Rodrigo Alvares do blogue NovaCorja.org , se reuniram em Londres para agir como nossos olhos e ouvidos enquanto os líderes mundiais se reuniam hoje, dia 2 de abril, em Londres para a Reunião do G20 .
If you notice, the summit of Everest is black.	Se você reparar, o cume do Everest é preto.
This is a view taken along the summit ridge.	Está é uma imagem tirada ao longo da elevação para o cume.
Why hold the summit in Tehran, some members asked?	Alguns membros questionaram sobre a razão de se realizar a cimeira em Teerão.
In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit.	Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático.
Ichinomiya is one of the members of the summit.	Tem uma área total de 113,91 km².
Mathematically, a summit is a local maximum in elevation.	Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno.
The dispute over the wisdom of holding the summit in Iran s capital revived the core debate about what non aligned means in the post Cold War world.	O diferendo sobre a pertinência de se realizar a cimeira na capital do Irão reavivou o debate de fundo sobre o significado que a expressão não alinhados tem no mundo pós Guerra Fria.
OK. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in Camp Three.	OK. Estes alpinistas estavam lá em cima perto do cume, ao longo da elevação para o cume que você vê aqui, e eu estava aqui embaixo no campo três.
Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.	Próximo ao cume, as temperaturas podem chegar aos 40 graus abaixo de zero.
These are some climbers waiting to go to the summit.	Estes são alguns alpinistas esperando para ir ao cume.
Images from the 2006 Global Voices Summit in Delhi, India	Imagens da Cúpula do Global Voices de 2006, em Nova Deli, Índia
Elaine Díaz at the Global Voices Summit 2012, Nairobi, Kenya.	Elaine Díaz no encontro internacional do Global Voices, 2012, Nairobi, Quênia.
The view from the summit of the mountain was breathtaking.	A vista do topo da montanha era de tirar o fôlego.
Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains.	As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno.
Also on the summit is the tomb of Dr. Mitchell.	É tombado dentro do Parque Estadual do Monte Mitchell.
Following their first summit on financial markets and the world economy in Washington , D.C. in November 2008 , G20 leaders convened in London in April 2009 for their second meeting .	Após a sua primeira cimeira sobre mercados financeiros e a economia mundial em Washington D.C. em Novembro de 2008 , os líderes dos países do G20 reuniram se em Londres em Abril de 2009 para a sua segunda reunião .
It was on the EU s initiative that the world acted in a concerted and convincing way by establishing the G 20 Leaders Summit, comprising heads of state or government.	Foi por iniciativa da UE que o mundo agiu de forma concertada e convincente através da criação da cimeira dos líderes do G 20, abrangendo chefes de Estado ou de governo.
You can also help spread the word about the Global Voices Summit by flying one of our Summit badges or banners on your blog or web site.	Você também pode ajudar a espalhar a notícia sobre a Conferência Global Voices distribuindo um dos banners ou badges da Conferência no seu blog ou website.
But Donilon returned home empty handed Putin will attend neither the G 8 summit on May 18 19 at Camp David, nor the NATO summit in Chicago on May 20 21, despite Obama s effort to accommodate Russia by moving the G 8 summit from Chicago.	Mas Donilon regressou a casa de mãos vazias Putin não participará na cimeira do G 8 a 18 19 de Maio em Camp David, nem na cimeira da OTAN em Chicago a 20 21 de Maio, apesar do esforço de Obama em agradar à Rússia ao transferir a cimeira do G 8 de Chicago.

Exibir esta página em português