Translation of "worshipping" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Worshipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, well maybe they're not worshipping me. | OK, talvez eles não estejam me adorando. |
| Can we earn God's favor by worshipping Him or believing in Him? | Podemos merecer os favores de Deus por adorá lo ou acreditar nele? |
| And go on worshipping your Lord till the certainty (of death) comes upon you. | E adora ao teu Senhor até que te chegue a certeza. |
| Worshipping Kim, and his son and grandson, as Korean gods became part of a state religion. | Venerar Kim, o seu filho e o seu neto, como deuses coreanos, tornou se parte de uma religião do Estado. |
| While there are Hindus who, do not believe in worshipping God through icons, most notably those of Arya Samaj. | Algumas seitas hindus, como o Ārya Samāj, não acreditam em venerar Deus através de ícones. |
| There are many rituals within Wicca that are used when celebrating the Sabbats, worshipping the deities and working magic. | Ritual Existem muitos rituais na Wicca que são usados para celebrar os Sabás, adorar as divindades ou fazer feitiçaria. |
| Remember when Abraham prayed O Lord, make this a city of peace, and preserve me and my progeny from worshipping idols | E recorda te de quando Abraão disse Ó Senhor meu, pacifica esta Metrópole e preserva a mim e aos meus filhos daadoração dos ídolos! |
| God is everywhere but He is most manifest in man. So serve man as God. That is as good as worshipping God. | Deus está em toda parte, mas Ele é mais evidente no homem. Assim, sirva ao homem como a Deus. Isso é tão bom quanto adorar a Deus. |
| They are, however, often distinguished from Ishvara, a personal god, with many Hindus worshipping Ishvara in one of its particular manifestations as their ', or chosen ideal. | Frequentemente são, no entanto, dissociados de Ishvara , um deus pessoal supremo que muitos hindus veneram de uma forma particular, como seu iṣṭa devatā , ou ideal escolhido . |
| In the Yoruba traditional religious system, in the same family, one could have each member of the family worshipping a different god, without any person proselytizing or persecuting another. | No sistema religioso tradicional do Yorubá, na mesma família, pode ser que cada membro cultue um deus diferente, sem que ninguém queira converter ou venha a perseguir o outro. |
| They said O Saleh, we had placed our hopes in you, but you forbid us from worshipping that which our fathers worshipped, and we are suspicious of what you are calling us to. | Responderam lhe Ó Sáleh, eras para nós a esperança antes disto. Pretendes impedir nos de adorar o que nossos paisadoravam? |
| And now, because I'm actually the one here, I can, if I want to, get out of the UFO and walk up, and they should be worshipping me at this point as a god. | E agora, porque eu sou realmente o cara aqui, posso de fato, se quiser, sair da nave e andar até eles para que possam me adorar como a um deus. |
| On 1 March 1562, however, in an incident known as the Massacre of Vassy, the Duke of Guise and his men attacked worshipping Huguenots in a barn at Vassy (Wassy), killing 74 and wounding 104. | Em 1º de março de 1562, no entanto, em um incidente conhecido como o Massacre de Vassy, o duque de Guise e seus homens atacaram fiéis huguenotes em um celeiro em Vassy, matando 74 e ferindo 104 pessoas. |
| The Bahá'í teachings state that the attributes which are applied to God are used to translate Godliness into human terms and also to help individuals concentrate on their own attributes in worshipping God to develop their potentialities on their spiritual path. | Os ensinamentos bahá'ís afirmam que os atributos que são imputados a Deus são usados para traduzir Sua palavra em termos humanos e também para ajudar as pessoas a se concentrar em seus próprios atributos na adoração a Deus para desenvolver suas potencialidades em seu caminho espiritual. |
| But what my research has shown me is that experts tend on the whole to form very rigid camps, that within these camps, a dominant perspective emerges that often silences opposition, that experts move with the prevailing winds, often hero worshipping their own gurus. | Mas o que a minha pesquisa mostra é que de forma geral os experts tendem formar campos muito rígidos, que dentro desses campos, uma perspectiva dominante surge que muitas vezes silencia a oposição, que os experts movem se com a maré, muitas vezes adorando heróis, os gurus deles. |
Related searches : Worshipping Community
