Translation of "would consider" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

Considerar

Would - translation :

Seria

Would consider - translation :

Levaria em consideração

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Would you consider marrying me?	Você admitiria casar comigo?
This is what many divers would consider paradise.	É o que muitos mergulhadores considerariam o paraíso.
Do you think you would ever consider suicide?	Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio?
Do you think you would ever consider suicide?	Vocês acham que um dia vocês vão pensar em suicídio?
I would consider the studio more like a laboratory.	Eu consideraria o estúdio mais como um laboratório.
GV Would you ever consider writing a cook book?	GV Alguma vez você já pensou escrever um livro de culinária?
Do you think you would ever consider going out with me?	Você acha que um dia vai pensar em sair comigo?
What kind of behavior would you generally consider as typically male?	Que tipo de comportamento você, geralmente, consideraria como tipicamente masculino?
Very good advice. I would consider it if it weren't yours.	Ótimo conselho. Eu o levaria em consideração se não fosse seu.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.	Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?	Na sua opinião qual seria a base razoável para essa taxa ?
Q What would you consider to be the success of your blogging experience?	P O que considera ser o motor de sucesso para a sua experiência com blogues?
This is substantial as few people would consider Euclidean geometry a trivial theory.	Isso é substancial como poucas pessoas considerariam a geometria euclidiana como uma teoria trivial.
Those who object that such audacity would discourage fiscal consolidation and structural reform should consider what deflation would do.	Aqueles que se opõe à ideia de que tal audácia desencorajaria a consolidação fiscal e a reforma estrutural deviam considerar o que a deflação faria.
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?	Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo.
So it is time to consider alternatives that until recently would have been inconceivable.	Por isso é altura de considerar alternativas que teriam sido inconcebíveis até há pouco tempo.
What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?	Por que você pensa que Tom admitiria marcar um encontro com Mary?
What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?	Que é que te faz achar que Tom poderia gostar de marcar um encontro com Mary?
Would you consider being in a relationship with someone who has an odd fetish?	Você consideraria estar em um relacionamento com alguém que tenha um fetiche estranho?
Many spacetime continua have physical interpretations which most physicists would consider bizarre or unsettling.	Muitas variedades espaço temporais tem interpretações que podem parecer bizarras ou desconfortáveis para muitos físicos.
He said, Nobody would even consider me for graduate school because I was Jewish.	No entanto, ele disse Ninguém iria me considerar para a pós graduação, porque eu era judeu.
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.	Realmente tentar prender a respiração além do ponto que os médicos te considerariam com morte cerebral.
Finally, I would like to say that we have to consider safety in all types of transport.	Por último, gostaria de dizer que é necessário prestar atenção à segurança em todos os tipos de transporte.
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .
However, scholars of linguistics consider this rendering unlikely since it would violate standard rules of word formation.	No entanto, os estudiosos da linguística consideram essa versão improvável, uma vez que violaria as regras padrão de formação de palavras.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.	Ninguém nunca consideraria, porque ninguém tinha idéia que poderia causar falência respiratória.
I should really look at my own behaviour, even though I would never consider myself to be sexist.	Apesar de nunca me ter considerado sexista, devia olhar para o meu comportamento.
Given that an Israeli offensive would need to be coordinated with the US, while an American assault would not require Israeli military support, Iran would consider both to be American attacks.	Dado que uma ofensiva israelita precisaria de ser coordenada com os EUA, enquanto um ataque norte americano não necessitaria do apoio militar de Israel, o Irão consideraria ambos os ataques como norte americanos.
We would be changing the law to make it executable again, which is something I consider to be unacceptable.	Modificamos a lei para que se torne novamente executável considero inaceitável uma prática destas.
Consider climate change.	Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Consider the facts.	Considere os fatos.
Consider the options.	Considere as opções.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
Consider yourself lucky.	Considere se sortudo.
Consider yourselves lucky.	Considerem se sortudos.
Please consider it.	Por favor, considere.
Consider the number formula_6.	Considere o número formula_6.
and ( iii ) the third layer would consist of very large EU wide banks which consider themselves to be global players .	e ( iii ) o terceiro grupo consistiria em bancos de grande dimensão , que actuariam ao nível de toda a UE e se considerariam os detentores de um papel internacional .
Since 1963, civil rights activists pressured Disneyland to hire black people, with executives responding that they would consider the requests.	Desde 1963, os ativistas de direitos civis pressionaram a Disneyland a contratar negros, com os executivos respondendo que eles iriam considerar o pedido.

Exibir esta página em português