Tradução de "about the place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Place - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's about making the world a better place.	É sobre fazer do mundo um lugar melhor.
What's so special about this place?	O que há de tão especial neste lugar?
What do you know about this place?	O que você sabe sobre esse lugar?
What do you know about this place?	O que você sabe sobre este lugar?
What do you know about this place?	O que é que tu sabes sobre este lugar?
What do you know about this place?	Que sabeis vós sobre este lugar?
What do you know about this place?	O que sabem vocês sobre este lugar?
What do you know about this place?	Que sabe o senhor sobre este lugar?
What do you know about this place?	Que é que a senhora sabe sobre este lugar?
What do you know about this place?	O que os senhores sabem sobre este lugar?
What do you know about this place?	O que sabem as senhoras sobre este lugar?
My father told me about this place.	Meu pai me contou sobre este lugar.
Which tells you something about our place in the universe.	O que diz algo sobre o nosso lugar no universo.
I often think about the place where I met you.	Penso muitas vezes no lugar onde te conheci.
Tan sólo unas burbujas writes about the looting that took place.	Tan sólo unas burbujas escreve sobre os saques que ocorreram.
It's a place worth caring about. It's well defined.	É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido.
)The Hungarian enlightenment took place about fifty years after the French enlightenment.	O iluminismo húngaro aconteceu aproximadamente cinqüenta anos depois se comparados ao iluminismo da Europa Ocidental.
Reality orientation consists in the presentation of information about time, place or person to ease the understanding of the person about its surroundings and his or her place in them.	A terapia de orientação da realidade consiste em apresentar informações sobre o tempo, local ou pessoa de modo a facilitar a compreensão do doente em relação ao que está à sua volta e ao seu lugar nela.
I was concerned about making a place for the study of law.	Eu estava preocupado em fazer um lugar para o estudo de direito.
I went to the place where his helicopter was about to land.	Fui até o lugar onde seu helicóptero ia pousar.
During the family's final months, Tatiana helped her mother move from place to place, pushing her about the house in a wheelchair.	Durante os últimos meses da família, Tatiana ajudava a sua mãe a mudar se de lugar para lugar, passeava a pela casa na sua cadeira de rodas e tentava animá la.
I have been to the place that she spoke about in her talk.	Eu estive no lugar sobre o qual ela falou na conversa.
There was something about that place which drew me to it.	Havia alguma coisa sobre aquele lugar que me chamava.
The bad words see, when people think about a place and they don't find a place on the map, they think, This map sucks!	As palavras ruins veja, quando alguém pensa em um lugar e não acha o lugar no mapa, pensa Que droga de mapa!
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.	Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
I was thinking about my place in the universe, and about my first thought about what infinity might mean, when I was a child.	Eu estava pensando sobre o meu lugar no universo, e sobre o meu primeiro pensamento sobre o que o inifinito pode significar, quando eu era uma criança.
The talk will be broadly about energy, but oil's a good place to start.	A palestra será genericamente sobre energia, mas petróleo é um bom lugar para se começar.
And I am an idea about how the world can be better a place.	E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.
The problem is that these platforms become the only place that talk about this community.	O problema é que estas plataformas tornam se o único lugar onde se fala sobre essa comunidade.
I visited a place called Parol about two hours north of Mumbai.	Visitei um lugar chamado Parol cerca de duas horas ao norte de Mumbai.
This used to be such a friendly place. Tell me about it.	Este era um lugar bem agradável. Conte me sobre ele
Anyone can join the network and blog about the subject, from any place, in any language.	Qualquer um pode participar da rede e blogar sobre o assunto, de qualquer lugar, em qualquer idioma.
Time has come to stop thinking about sub Saharan Africa as one place.	Chegou a hora de parar de pensar na África Sub Saariana como um só lugar.
It is an amazing blog about kites, updated every November where the annual tradition takes place.	Esse é um blogue sobre pipas incrível, atualizado a cada mês de novembro, quando acontece uma tradição anual.
Meanwhile, another debate was taking place over at Arab Democracy about the concept of Arab Nationalism.	Enquanto isso, outro debate estava acontecendo no Arab Democracy a respeito do conceito de Nacionalismo Árabe.
But what's unusual about the Costa Rica Dome is, in fact, it's not a permanent place.	Mas o que é incomum no Costa Rica Dome é que na verdade não é um lugar permanente.
But now apparently we can't even talk about the safest place to sit on an airplane.	Mas agora aparentemente nós não podemos nem conversar sobre os assentos mais seguros do avião.
By now, about 60 percent of the large companies actually have programs like this in place.	Mas agora, cerca de 60 por cento das maiores companhias na verdade tem programas como este em andamento.
Darkness is falling in Prague and you re thinking about a fun place to spend the evening?	A noite está a cair sobre Praga e você está pensando onde se divertir?
Land battle The land battle took place over about 81 days beginning on 1 April 1945.	Batalha terrestre A batalha terrestre teve lugar cerca de 82 dias após 1 de Abril de 1945.
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.	Estamos falando de fazer um mundo melhor ao deixar esse dados disponíveis.
If not to make a direct change, this movement is in place to raise awareness about the effects that take place because of the physical things around us.	Se não for para fazer uma mudança direta, esse movimento está no local para aumentar a conscientização sobre os efeitos que ocorrem por causa das coisas físicas que nos rodeiam.
I'll try to spin a story about energy, and oil's a convenient starting place.	Vou tentar contar uma história sobre energia, e o petróleo é um conveniente ponto de partida.
Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place.	E a razão de ser do glamour é transcender este mundo e ir para um lugar idealizado, perfeito.
TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place.	TG Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar.

Display this page in English