Tradução de "all other terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Other - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Outras Outros Qualquer Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All other colors are considered by most speakers of that language to be variants of these basic color terms.	Todas as outras cores são consideradas variantes destes termos básicos para cores.
They are on good terms with each other.	Estão se dando bem.
Talk in terms of the other person's interest.	Fale em termos de interesse da outra pessoa.
This is repulsive most of all in social terms.	Isto é revoltante, sobretudo no plano social.
( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely	g ) adição de novos termos ao apêndice 2 do anexo I e definição mais precisa de algumas outras expressões
She later provided a number of other artifacts, all capable of killing her, to the Titans as terms for her staying with the team.	Mais tarde, ela fornece uma série de outros artefatos, todos capazes de matá la, para os Titãs, como termos para ela ficar com a equipe.
They are all appointed for non renewable terms of eight years.	O seu mandato será de 8 anos e não é renovável.
rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .	O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
As far as possible without surrender be on good terms with all persons.	Sem renunciares a ti mesmo, esforça te por seres amigo de todos.
This is the first process launched by the Linux kernel, and is at the root of the process tree in other terms, all processes are launched through init.	Termos de licenciamento Inicialmente, Torvalds lançou o Linux sob uma licença de software própria que proibia qualquer uso comercial.
Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II .	As definições de outros termos técnicos utilizados na presente orientação constam do anexo II .
In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .'	Em qualquer caso , as condições iniciais do contrato não devem ser substan cialmente alteradas .
In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .	Em qualquer caso , as condições iniciais do contrato não devem ser substancialmente alteradas .
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.	Em se tratando de número de funcionários, esta é a maior indústria de todas.
All dialects are mutually intelligible, and differ in terms of phonology, morphology, and lexicon.	Todos os dialetos são mutuamente inteligíveis e diferenciam se quanto a fonologia, morfologia, e léxico.
This was unacceptable in terms of the country's economic, political, military and any other securities.	This was unacceptable in terms of the country's economic, political, military and any other securities.
Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms.	Nem todas as pesquisas feitas pelos membros da Global Voices mostraram termos negativos.
In practical terms, not all westerns reveal protein only at one band in a membrane.	Em termos práticos, nem todos os Westerns blots revelam proteínas em apenas uma banda da membrana.
They all hated each other.	Todos se odiavam.
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	outras fontes apropriadas , incluindo dados administrativos , se estes forem adequados em termos de actualidade e de pertinência
In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia.	Em termos políticos, a China, a Índia e a Rússia estão a competir entre si pelo poder na Ásia.
Since then, other terms have been used to describe schema such as frame , scene and script .	Desde então, muitos outros termos foram usados para descrever o esquema, como incluindo frame , cena e roteiro .
Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits .	Outros depósitos todas as disponibilidades em depósitos excepto depósitos transferíveis .
Partial copyleft exempts some parts of the work from the copyleft provisions, thus permitting distribution of some modifications under terms other than the copyleft license, or in some other way does not impose all the principles of copylefting on the work.	O copyleft parcial exime algumas partes do trabalho das obrigações do copyleft ou de alguma forma não impõe todos os princípios do copyleft .
It will become all one thing, or all the other.	Terá que se tornar inteiramente algo uno, ou todo de outra forma.
In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure.	Em todos esses exemplos, existe uma forma ideal, porque são pensados em termos de estrutura.
In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people.	Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam.
The Eurosystem monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 .
The eight euro coins are all different in terms of size , weight , material , colour and thickness .	As oito moedas de euro diferenciam se pela dimensão , peso , composição , cor e espessura .
The ESCB monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States .	As operações de política monetária do SEBC são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros .
Name The titles of Half Life and its expansion packs are all named after scientific terms.	Nome Os títulos de Half Life e de seus pacotes de expansão são todos nomeados a partir de termos científicos.
Theory Like other theories, the theory of probability is a representation of probabilistic concepts in formal terms that is, in terms that can be considered separately from their meaning.	Formalização da probabilidade Como outras teorias, a teoria das probabilidades é uma representação dos conceitos probabilísticos em termos formais isso é, em termos que podem ser considerados separadamente de seus significados.
Romania under Ceaușescu maintained and sometimes improved diplomatic and other relations with, among others, West Germany, Israel, China, Albania, and Pinochet's Chile, all for various reasons not on good terms with Moscow.	A Romênia no governo de Ceauşescu manteve relações diplomáticas com, entre outros, a Alemanha Ocidental, Israel, China e Albânia, todas por várias razões contrárias a Moscou.
Terms.	Órganon.
What about all those other species?	E sobre as outras espécies?
Securities other than shares ( all currencies )	Títulos ex cepto ac ções ( todas as moedas )
Securities other than shares ( all currencies )	Títulos ex cepto ac ções ( todas as moedas ) 4,1
Securities other than shares ( all currencies )	Títulos excepto acções ( todas as moedas )
All men naturally hate each other.	Todos os homens se odeiam naturalmente.
All the other kids do it.	Todas as outras crianças o fazem.
All they had was each other.	Eles só tinham um ao outro.
I think it helps in terms of the support if there are other women in the room.	Acho que ajuda em termos de apoio se há outras mulheres na sala.
In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity.	Em termos de proliferação, a energia nuclear fez mais para desmontar armas nucleares do que qualquer outra atividade.

Display this page in English