Tradução de "all power" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But all power belongs to God.
Sabeique a glória pertence integralmente a Deus.
All the power comes from the sun.
Toda eletricidade vem do sol.
Surely God has power over all things.
Sabei que Deus é Onipotente.
All of the gods had a power.
Todos os deuses tinham um poder.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.
Ele amarra tudo isso com o poder de expectativa e o poder da crença.
Too much power corrupts, as we all know.
Demasiado poder corrupto, como todos nós sabemos.
All goodness is Yours (entirely). Indeed You have the power over all things.
Em Tuas mãos está todo o Bem, porque só Tu és Onipotente.
They remind us that we all have nerd power.
Eles nos lembram que todos nós temos o poder de um 'nerd'.
Rightly or wrongly, young actors have all the power.
Certo ou errado, os jovens atores tem todo o poder .
Another power of the king was the power to either appoint or nominate all officials to offices.
Quando o rei morria, o poder seria naturalmente revertido para os pater .
Another power of the king was the power to either appoint or nominate all officials to offices.
Discute se se o poder do rei era, ou não, total e de natureza absoluta.
All power was centralised in Hitler's hands, and his word became above all laws.
Todo o poder foi centralizado nas mãos dele e a sua palavra estava acima de todas as leis.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
It had sucked all that power up from the localities.
Ele absorveu todo o poder das localidades.
Here's another example. Chris, you're the source of all power.
Aqui está um outro exemplo. Chris, você é a fonte de toda a força.
This machine consumes 10 of all the power we use.
Esta máquina consome 10 de toda a energia que usamos.
First of all, power off your cellphones and remain silent.
Antes de tudo, desliguem seus celulares e permaneçam em silêncio.
There is no residual power, which means the central government has the power to decide all cross border issues.
Não há poder residual, o que significa que o governo central tem o poder para decidir todas as questões transfronteiriças.
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.
É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso.
The other is power diffusion, the way power is moving from all states West or East to non state actors.
O outro é o poder de difusão o modo pelo qual o poder está se movendo de todos os Estados, do Ocidente ou do Oriente, para atores não estatais.
And it's going to be completely self contained including all its power.
E será completamente encapsulado, incluindo a alimentação.
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
Isso corresponde a cerca de um terço de toda a energia nuclear produzida pela França.
) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (...
combater todas as formas de terrorismo por todos os meios ao seu alcance ...
Despite all that power, all that wealth, he was alone when he finally died his ultimate terror realized.
Apesar de todo aquele poder, toda aquela riqueza, ele estava sozinho quando finalmente morreu o seu temor se concretizou.
They underestimate the extent to which such a concentration of online power corrupts, just as surely as all forms of power corrupt.
Subestimam o quanto corrompe uma tal concentração de poder online, tão claramente como corrompem todas as formas de poder.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.
E, se formos lidar com essas grandes mudanças de poder que descrevi, a mudança de poder representada pela transição entre os Estados, a mudança de poder representada pela difusão do poder longe de todos os Estados, teremos de desenvolver uma nova narrativa do poder na qual combinamos 'hard' e 'soft power' com estratégias de 'smart power'.
He creates what He please, for God has the power over all things.
Ele cria o que Lhe apraz, porque é Onipotente.
Fukushima was a wake up call for all countries that use nuclear power.
Fukushima foi um alerta para todos os países que utilizam a energia nuclear.
Sometimes all it takes is the power of one to bring about change.
Sometimes all it takes is the power of one to bring about change.
Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.
Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.
She is the Mother Goddess, the supreme power that vanquishes all evil forces.
Ela é a Deusa Mãe, a força suprema que vence todos os males.
This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs.
O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana.
On June 15, 2011, all episodes of Power Rangers from Mighty Morphin Power Rangers Season 1 to Mighty Morphin Power Rangers re version were made available for instant streaming on Netflix.
Em janeiro de 2013, Power Rangers saia do ar pela TV aberta, retornando um ano depois, com as temporadas , , e Mighty Morphin sendo exibidas em algumas regiões do Brasil.
Ousted from power When Joseph Stalin consolidated his power in the late 1920s, Lunacharsky lost all of his important positions in the government.
Época stalinista Após a morte de Lenin e com a consolidação de Stalin no poder na década de 1920, Lunatcharski perdeu influência no governo.
While the counties have eminent domain power and control all unincorporated land within their boundaries, they have neither home rule authority nor zoning power.
Enquanto os condados têm poder de domínio eminente e controle de toda a área não incorporada dentro de seus limites, eles não têm nem casa, nem autoridade ou poder de zoneamento.
Local power, central power, now, people power.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.
The solar power of all the factory centers and all the industrial zones with their light roofs powers the city.
A energia solar de todos os centros de fabricação e todas as zonas industrializadas com seus telhados leves abastecem a cidade.
It thus appeared that all power had been transferred to the Soviets relatively peacefully.
Assim, parecia que todo o poder tinha sido transferido para os sovietes de forma relativamente pacífica.
That is, in this situation we'll have all the power and they'll have none.
Isto é, nesta situação nós vamos ter todo o poder e eles nenhum.
In 2000, the red green coalition under Chancellor Schröder and the German nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021.
Em 2000, o governo e a indústria nuclear alemã concordou em desativar gradualmente todos as usinas nucleares até 2021.
And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power and all the standard deviation. We'll do that later.
E sim, todos os clínicos no auditório vão falar da potência do teste e do desvio padrão. Nós vamos fazer isso mais tarde.
Discredited regimes may cling all the more ruthlessly and ruinously to power, as in Syria.
Regimes desacreditados podem agarrar se de modo impiedoso e ruinoso ao poder, como na Síria.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.
Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
Conseguir essa energia é muito, muito difícil. Tudo se reduz ao sistema de propulsão como colocar uma grande potência num pequeno invólucro.
That's the kind of power we have because of all of the data that we have.
Este é o tipo de poder que nós é dado por causa de toda a informação que temos.

 

Related searches : Remove All Power - All - All In All - All N All - Not All All - All I All - All Risk - All Possible - All Saints - All Content - All Means - Are All - All Areas