Tradução de "another finding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Finding - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another important finding was that too much negativity creates apathy.	Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia.
Fadil committed suicide after finding Layla in bed with another man.	Fadil cometeu suicídio depois de encontrar Layla na cama com outro homem.
The scene shifts to another group finding peace under the image of Jesus Christ.	A cena muda para outro grupo, que encontra a paz sob a imagem de Cristo.
Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these.	Outro exemplo bem diferente outra pessoa real em nossa base de dados e estamos encontrando pelo menos centenas, se não milhares delas.
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade.
Another finding is that the unconscious, far from being dumb and sexualized, is actually quite smart.	Outra constatação é que o inconsciente, longe de ser simplório e sexualizado, é na verdade muito inteligente.
With this statement, all of the Æsir look to one another, finding themselves in a dilemma.	Com esse atestado, todos os Æsir olharam um para o outro, vendo a si mesmos em um dilema.
Finding vacancies	Finding vacancies
He was educated at Leuven, and after ranging restlessly from one science to another and finding satisfaction in none, turned to medicine.	Foi educado em Leuven, e depois variando inquieto de uma ciência para outra e sem encontrar satisfação em nenhuma, virou se para a medicina.
So, finding life on another planet is a non trivial occupation and we spend a lot of time trying to think about that.	Então, encontrar vida em outro planeta é um serviço nada trivial e gastamos muito tempo pensando sobre isso.
He knows one world, and he's finding a way to communicate it to another world, both of which he has deep connections to.	Ele conhece um mundo, e ele está encontrando um modo de comunicá lo a outro mundo, ambos com os quais ele tem profundas conexões.
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
finding out about price stability	da estabilidade de preços
He is always finding fault.	Ele está sempre encontrando falhas.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
It was about finding my passion.	Era sobre achar minha paixão.
They had trouble finding the place.	Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.	Eles estavam com problemas de achar o lugar.
He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
Christoph Adami Finding life we can't imagine	Christoph Adami Encontrando vida que não podemos imaginar
I kept finding myself at her page.	Encontrei me abrindo esta página muitas vezes.
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars	Lucianne Walkowicz Localizando planetas ao redor de outras estrelas
Finding a File by More Complex Criteria	Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
We need greater innovation in finding solutions.	Precisamos inovar mais na procura de soluções.
I started finding people to exchange ideas.	Fui encontrando algumas pessoas, começando a trocar ideias.
Tom had some trouble finding Mary's house.	Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary.
After speaking at TED2007 on elegance in physics, the amazing Murray Gell Mann gives a quick overview of another passionate interest finding the common ancestry of our modern languages.	Depois de palestrar na TED2007 sobre a elegancia na física, o fantástico Murray Gell Mann nos dá um rápido panorama sobre outro tema apaixonante a busca do ancestral comum às línguas modernas.
Tracy Chevalier Finding the story inside the painting	Tracy Chevalier Descobrindo a história por trás da pintura
They're finding that their world is really collapsing.	E agora veem o seu mundo entrar em colapso.
Suppose our technologies for finding connectomes actually work.	Suponha que nossas tecnologias para encontrar conectomas realmente funcionem.
I had no difficulty in finding his office.	Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
He had no difficulty in finding the place.	Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.
Little did we imagine finding ourselves in Paris.	Mal sabiam que imaginamos nos encontrar em Paris.
She is always finding fault with her husband.	Ela está sempre encontrando defeitos no marido.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
That's like finding a needle in a haystack.	Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
In this city finding a taxi is complicated.	Nesta cidade é complicado encontrar um táxi.
Finding a good place to live isn't easy.	Achar um bom local para morar não é fácil.
Did you have any trouble finding the place?	Você teve dificuldade para encontrar o local?

Display this page in English