Tradução de "are not published" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Not yet published | A publicar |
| It's important to note that messages published in stream are not archived as they are not sent through the main compose box. | É importante observar que as mensagens publicadas no fluxo não são arquivadas porque elas não são enviadas através da caixa de composição principal. |
| 44 not yet published . EN | O objectivo e as funções da Autoridade assistência às autoridades nacionais de supervisão na interpretação e aplicação coerentes das regras comunitárias e contribuição para a estabilidade financeira necessária para garantir a integração financeira estão estreitamente associados aos objectivos do acervo comunitário na área do mercado interno dos serviços financeiros . |
| pt . 44 not yet published . | Ponto 44 ainda não publicado . |
| Details of these parameters are not published to avoid any unwarranted impact on financial markets . | Não são publicados pormenores sobre estes parâmetros , a fim de evitar qualquer impacto indesejado sobre os mercados financeiros . |
| Often toolkits like this are published but are not actually used on the ground by the local grassroots organisations they are created for. | Às vezes ferramentas como essa são publicadas mas não utilizadas de fato como base das organizações locais para o que elas foram criadas. |
| and ( iii ) the ( 1 ) Not yet published . | ( 1 ) Ainda não publicada . |
| ( not yet published in the Official Journal ) . | ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . PT |
| Not yet published in the Official Journal . | Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| policy important opinions are published immediately . | os Pareceres importantes a nível de política são imediatamente publicados . |
| All editions are published in English. | Todos os trabalhos são publicados em língua inglesa. |
| ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 1 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| ( 2 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 2 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 3 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 3 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 2 ) Not yet published in the Official Journal | ( 2 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 3 ) Not yet published in the Official Journal . | ( 3 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial . |
| However, Mariotte's work was not published until 1676. | No entanto, o trabalho de Mariotte não foi publicado até 1676. |
| OJ L 30 , 3.2.2005 , p. 21 Not yet published in the Official Journal OJ C 50 , 26.2.2005 , p. 6 Not yet published | JO L 30 , 3.2.2005 , p. 21 A publicar no Jornal Oficial JO C 50 , 26.2.2005 , p. 6 A publicar |
| Eurosystem staff projections are published in June and December whereas ECB staff projections are published in March and September . | O sistema pode funcionar com base num sistema de liquidação por bruto em tempo real , de liquidação pelos valores brutos ou de liquidação pelos valores líquidos . |
| The proceedings of the conference are published . | Os resultados da conferência são publicados . |
| In particular , suggestions for changes that are not adopted should be published and explained on the basis of broad criteria . | Em particular , as sugestões de alteração que não forem aprovadas devem ser publicadas e explicadas com base num conjunto de critérios gerais . |
| ) Short scores are often not published they may be more common for some performance venues (e.g., band) than in others. | As claves mais usuais são Clave de Sol a 2ª linha (contada de baixo para cima consultar Pauta (música) recebe a nota sol. |
| It shall ensure that these rules are published . | A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno . |
| It shall ensure that these rules are published .' | A Comissáo assegura a publicação desse regulamento interno .. |
| It shall ensure that these Rules are published . | A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno . |
| Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month | Mensalmente , são publicados agregados monetários corrigidos de sazonalidade |
| Ladies and gentlemen, this story has not yet been published. | Senhoras e senhores, esta história não foi publicada ainda. |
| This is his chart, which is not quite published yet. | Esse é o gráfico dele, que ainda não foi publicado. |
| Why they were not published within Leonardo's lifetime is unknown. | O motivo de eles não terem sido publicados durante a vida de Leonardo é desconhecido. |
| This table was printed (but perhaps not published) in 1620. | Esta tabela foi impressa (mas talvez não publicada) em 1620. |
| European regulations, and European decisions when the latter do not specify to whom they are addressed, shall be published in the | Os regulamentos europeus, e as decisões europeias que não indiquem destinatário, são publicados no |
| It shall ensure that these rules are published.2. | A Comissão assegura a publicação desse regulamento interno.2. |
| Project findings are usually published in international academic journals . | Project findings are usually published in international academic journals . |
| Moreover , a number of short term indicators are still only published at quarterly frequency and with long publication delays , and are therefore not useable for cyclical analysis . | Além disso , vários indicadores conjunturais continuam a ser publicados apenas com uma frequência trimestral e com longos atrasos , não sendo , por conseguinte , utilizáveis para a análise do ciclo económico . |
| Lídia Jorge s books are published in Portugal by Publicações Dom Quixote, except Contrato Sentimental , published by Editora Sextante. | Em Portugal, à exceção do livro de ensaios Contrato Sentimental , todos os seus livros têm a chancela das Publicações Dom Quixote. |
| The items covered ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | Tal ( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| ( 1 ) For reasons of confidentiality , this form will not be published . | ( 1 ) Por razões de confidencialidade não se publica o texto deste formulário . |
| The published results shall not contain more than two decimal places . | Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . |
| The published results do not contain more than two decimal places . | Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . |
| All ECB opinions are published on the ECB 's website . | Todos os pareceres do BCE são publicados no seu site . |
| The results are published in the next ECB Monthly Bulletin . | Os resultados são publicados na edição seguinte do Boletim Mensal do BCE . |
| Translations are prepared and published by the national central banks . | As traduções são elaboradas e p u b l i c a d a s p e l o s b a n c o s c e n t ra i s nacionais . ( A tradução portuguesa foi realizada pelo BCE em colaboração com o Banco de Portugal . |
| The first published indications of this idea are to be found at the end of his paper on the absorption of gases already mentioned, which was read on 21 October 1803, though not published until 1805. | O primeiro publicado indicações dessa ideia encontram se no final do seu estudo sobre a absorção de gases já mencionado, o qual foi lido em 21 de outubro de 1803, embora não tenha sido publicado até 1805. |
| ( 1 ) For reasons of confidentiality , this template form will not be published . | ( 1 ) Por razões de confidencialidade , este texto não será publicado . |
